leygardagur 25. januar 1969síða 7

15, januar 1969 Eitt sindur um (Framhald frá 1. síðu) broytingar í fóðringini gerast „vir longri tíðarskeið. VOÐRINGIN, TÁ ID KUGVIN FER Á BEITI UM VÁRIÐ líðarskeiðið frá innifóðring til beiti er hin størsta miljøbroyt- ingin, kúgvin verður útsett fyri bæði viðvíkjandi rørslu og tem- peraturi. Broytingin frå ti stilla ivinum inni til ta stóru rørslu á beitunum, setur stór krøv til neytini, og er hetta ofta ein kritisk tíð hjá hesum. Fyri at broytingin íkki skal verða ov stór, mugu vit lata vindeygu upp í fjósinum nakr- ar dagar áðrenn neytini sleppa it. soleiðis at tey venjast vid tiluftina. Har sum kleyvar skerast, er vanlig fatan, at hetta skal gerast líka áðrenn kúgvin sleppur ut. Orsøkin til tess er óivað tann, at:tær síggja ljótast út tá. Tað rætta er tó at at skera tær í febr.-marts, soleiðis at neytini íkki standa inni á ringum kleyv- um um veturin og soleiðis at kleyvarnar hava høvi at vaksa eitt sindur, um ov.nógv er skor- ið burtur undan. Tað er av stór- um týdningi fyri trivnaðin á kúnni. meðan hon gongur á beiti. at kleyvarnar eru sum tær skulu. Sól, lortur og vindur er ofta rsøk til at húð á júgur og boppur sprotnar ella at hesi fáa sár. Hesi sár plága kúnna, og bakteriur hava lættari við at sleppa framat, og endin kann verða júgurbruni. Eru sár kom- in á júgur og boppur mugu tey reinskast beinanvegin, og síðani mugu tey smyrjast við eini feit- ri. — bakteriudrepandi salvu. Best er um vit smyrja júgurið við feitti hvønn dagin eina viku áðrenn kúgvin sleppur út, og síðan dagliga í beititíðini. Tað unga várgrasið líkist lít- ð hoyggi og grasi innheystað einni á árinum í karakteri. Tað t Ut I lí hevur minni av træevni í sær Og | neltingin er stórri á hesum nga grasinum. Tí mugu vit para so mikið av hoyggj og súrhoyggj. at vit kunnu geva hesi fodursløg í minst eina viku aftaná at nætini eru sleppt út. óðurgoymslan má vera so mik > stór, at útsleppingin kann út- etast í nakrar dagar um neyð- et. Um kúgvin er noydd til at fáa sær alt fóðuri úti frá fyrsta legi av, kann mjólkamongdin ninka í stórum, og tað er tor- ført tå at fáa hana upp aftur í produksjon. Gevið fulla innifóðring teir fyrstu 2-3 dagarnar; gevið síð- ani stigvíst minni innifóður og ski um tíðina, tey eru úti um lagin, soleiðis at vit enda at seva = hoyggj. súrhoyggj ella bæði, tá ið ein vika er farin. Fyri at broytingin í fóðring frá innif6dring til beiti skal verða so lítil sum gjørligt, er tað av týdningi hvat fyri fóður vit geva inni ta síðstu tíðina. Broytingin verður minni, um vit geva fóður sum líkist beiti- erasinum so nógv sum gjørligt bæði viðvíkjandi fysiskum og kjemiskum innihaldi. Við at fóðra vð hoyggi mugu stórar broytingar fara fram av mongd- unum av teimum ymisku mikro- organismunum i innihaldið av vombini, tf teimum ymisku fóðring ... - evnunum i hoyggi er so ólíkt | innihaldinum i ti unga vårgras- inum. Teir sum einans hava høvi at geva hoyggj. er ógvuliga gott um teir kunnu geva eitt sindur av hoyggi dagliga eisini í beititíðini. Súrhoyggj er tað frægasta fóðurið, vit hava, at geva ta síðstu = tíðina áðrenn neytini seppa á beiti um várið. Hetta kemst av, at súrhoyggið er tað fóður, ið líkist mest beitigrasi, bæði hvat viðvíkir fysiskum og kjemiskum innihaldi. Hóast hetta eigur at verða givið súr- hoyggj minst eina viku aftaná at neytini eru sloppin út, so- leiðis at fóðurbroytingin ikki sýna, at tað gongur minst ein vika áðrenn neytini hava vant seg so míkið við beitigrasi at| tey klára at halda mjólkapro- duksjónina uppi bert við hesum fóðuri og møguligum kraftfóð- uri. FÓÐRINGIN, TÁ ID KUGVIN VERÐUR TIKIN INN UM HEYSTIÐ Grasmongdin = og energiinni- haldið í beitigrasinum minkar út mót heystinum. Í september er kvaliteturin so vánaligur, at tað kúgvin etur av grasi úti bert er nóg mikið til viðlíkahald og knappliga tað. Øll mjólkapro- duksjónin må ti haldast við at geva tilskotsfóður, ella at hon mjólkar av holdinum. Tað er nógv lættari um heystið at fóðra soleiðis, at broytingin frá beiti til innifóðrng verður so líti. Út í september mánað loysir tað seg oftani best at hava neytini inni um náttina, meðan tey framvegis ganga úti um dagin. Um vit tá geva teim- um stigvíst meiri fóður um kvøldarnar tey seinastu kvold- ini, so hava tey vant seg við innifóðringini, tá ið tey setast inn með alla fyri veturin. Grasið um heystið inniheldur meiri træevni enn um várið, og líkist tað í aðrar mátar eisini nógv vanligum hoyggi. Tí hósk- ar hetta fóðurið væl at geva tað fyrstu tíðina (1-2 vikur), og har sum bert hoyggj verður givið. sjálvandi eisini veturin av, men har sum súrhoyggj er vanliga fóðurið, stigvíst at geva meiri av hesum aftaná 2 vikur. sam- stundis sum ein minkar um van- liga hoyggi. Tað er av stórum týdningi, at ein skiftan frá einum fóðuri til eitt annað verður gjørt stigvíst yvir eina vissa tíð (t. d. um súr- hoyggi er ólíka í tveimum brunnum). og er hetta eins týð- andi fyri broyting í fóðurmongd av sama foduri, bæði hoyggj. surhoyggj, beitigras og eisini kraftfóður. Hanus Wardum. —— "2" Útróðrarbátarnir ... (Framhald frá 1. síðu) ÚR GRØNLANDI er frætt frá »Stellu Kristinug, teir hava fingið sløk 200 tøns av flaki. Nógvur fiskur siga teir, men hann er styggur og er ringur at fáa í troli, tá nakað fæst tørvar rætti- liga fyri. Tað er nógy av æti og nógv sild at síggja. Vi n er tann er uppi | SUSTIALURIN Slakar 7 milj. … (Framhald frá 1. síðu) Prísískoytið hækkað 28,6 pst. PRÍSÍSKOYTIÐ FYRI SALTFISK ER SAMANLAGT TIL FULLSALTAÐAN TOSK AW | VIÐ 28,6 PST. STUDNINGURIN ÚTRÓÐRI i GRONLANDI ER HÆKKAÐUR OYRU PR. KG Vit skulu her endurtaka tær hækkingar, sum verða at fara fram um uppskot landsstyrisins verður framt: Av snøris-, línu ella garna- veiðu: FRÁ 10 TIL. 20 |yvir 22" frá7S til 95 oy. pr. kg. | 16 til 22" frá 52 til 67 oy. pr. kg. 12 til 16" frá 10 til 15 oy. pr. kg Av trolveiðu: | 16" | 12" til 16"frá 10 til 15 oy. pr.kg. Studningur til fisk landaður uttanlanda verdur ov brå, og ti at royndir | REIDILIGA VÆL AV FISKI HEVUR ALTID VERID LANDADUR UTTANLANDA — EINA MEST i ESBJERG, MEN STUDNING- UR HEVUR ÅDUR IKKI VERID LATIN TIL SLIKAR LANDING- AR Eftir uppskotinum skal nu eis- | ini studningur latast til saltfisk. ið verður landaður aðrastaðni enn í Føroyum ella Grønlandi. Hesin studningur verður tø bert !/, av fi, | føroyskari ella havn. I Sildastudningurin EIN ANNAR NYGGJUR STUDNINGUR TIL MENN A SILDAVEIÐU VID DRIVGØRNUM Í uppskotinum verður sagt: »Til manningina á føroyskum skipum í saltsildaveidu við driv gørnum verður latið í studningi | | 10 kr. fyri | pakkaða tunnu av havsaltsild á | 100 kr. netto.« Studningur til skip og bátar HESIN STUDNINGURIN ER NÝGGJUR OG UMFATAR OG ONNUR DEKKSFOR OG SOMULEIÐIS OPNAR BÁTAR Hendastudningsveitanin = umfat- ar oll dekksfør og opnar bátar. sum landa rundan ferskfisk í Føroyum sildaveida to und- antikin. Annar studningur ADRIR STUDNINGAR VERDA | Latið verður í | pst. av 10 oyru fyri kg av all- | ari veiðuni til dekksfør og 30 10 oyrum fyri kg av pst. av allari veiðuni til opnar bátar VEITTIR TIL FERSKAN LANDAÐAN Í FOROYUM OG GRONLANDI OG SILDAVEIÐU í FØROYUM ur sagt: Tå id skip og båtar landa ferskan fisk í Føroyum verður latið í studningi til manningina 23 oyru pr. kg av ollum rund- um- kruvdum fiski. Er talan um bátar við bensinmotori, er studn ingurin 5 oyru hægri. Tá ið føroyskir útróðrabátar landa feskan tosk í Gronlandi. Fritidarlønin Áður hava reiðararnir goldið alla fritidarlønina, men tå skip- ini hava so ilt við at bera seg. setur landsstýrið upp at lon- javningargrunnurin skal gjalda alla fritidarlønina av tí lønini, ið hitt almenna letur t. Y. S — —"MMAANMNMLÐMEM OM M—SM MM? Í mildasti menn minnast í Grønlandi. Í hini vikuni fekk »Stella Kristina« 8, 12 og 15 tons í flaki åvikavist hósdagin, fríggjadagin og leygar- dagin. Í samrødu við tidindamann tykk- ara sigur reiðaríið pf. Stella, at nýggi fabrikkshekkutrolarin til Vesturvón i Sørvågi, verður lidugur at yvirtaka i mars, og skal hann til Grønlands = beinanvegin. — Skipari verdur Dåvur Poulsen av Strondum og |. meistari verður Árni Joensen úr — Sørvågi. Fabrikshekkutrolarin nr. 2 til pf. »Stella« verður liðugur at yvirtaka í apríl — mei. Skipari Í landsstýrisuppskotinum verð- verður latið í studningi til mann lingina 10 oyru pr. kg av veið- Í uni av øllum kruvdum toski. Tá ið føroyskir opnir bátar veiða sild á føroyskum firðum Í til agn, frystingar og saltingar, verður latið í studningi til mann ingina 23 oyru pr. kg av silda- | veiduni, tó so at studningurin pr. kg kann ikki fara uppum av reiðingarprísin pr. kg. fritidarløn av minstuløn og prís- ískoyti. Hetta talið er mett til umleið eina hálva miljón og er so- statt fittligur stuðul til skipini | aftrat tí, ið tey annars fáa í beinleiðis sudningi. |á honum verður Grímur Rasmussen flak, til sama marknað í USA. »Skålaberg« hevur verið á sleipu- stød, og »Sundaberg« liggur her, hevur ikki landað enn. Ætlanin er at »Bordoyanes« og »Nordingur« til Portugals sum skulu fara við salt- fiskinum. HÆKKAD | og st. frá 52 til 67 oy. pr. kg. | ið latið verður, | fiskurin verður landaður í | eronlendskari | SALT- hvørja utflutnings- | SKIP FISK | 11. stýrimaður og 2. stýrimaður verða åvikavist Dánial Thomsen og Richard Thomsen og |. meistari | verður Sonni Eliasen allir úr Klakksvík. Tá hesir báðir trolararnir eru komnir, verða tað tríggir føroyskir fabrikkshekkutrolarar ið veiða til 7 Skriv til … Í (Framhald frá 1. síðu) aftur henda vegin, men onki hendi Kassanevndin samtykti, at tå hvorki samrådingar vid futan ella åheit- |anir um hjálp frá løgregluni til eftirlit við og regulering av ferðsl- | uni í býnum ikki hava givið úrslit vil nevndin mæla býráðnum til at | samtykkja, at skrivað verður il | landsstyrid um yvirfyri avvarandi myndugleikum seta krav um at 1) Politiið tekur sær av at regu- við at poli- tað | lera ferðsluna í býnum tistar verða settir til hetta, har | krevst til tær tíðir, ferðslan er størst 2) Politiið tekur eftirans sær av anini av at parkeringsreglurnar | verða yvirhildnar Politiið verður regluliga a! síggja í býnum til gongu, bæði nátt og dag | 4) Vakt verður á politistødini alt | samdøgrid Samtvkt at senda skrivið til lands stýrið Frá skúlaneyndini vóru 2 tilráð- | ingar: | a) bræv frá Lamhauge & Waag stein viðv. innrætting av formings heli í kommunuskúlanum. Játtað at Hata LÆW. bjóða arbeiði út. skúlaráð nevndina fyri Samtykt at Borge b) bræv frá Tørshavnar viðv. val av limum í framtíðarskúlabygging Henriksen og býráðið býráðið | velja Jonu | Persson at umboða fyrr samtykti 1969. Samstundis | at samansetingin av nevndini verður | broytt soleiðis, at felagslærararáðið | velur teir 2 limirnar, sum fyrr eru valdir av lærararáðnum studningi 50 | TEKNISKA NEVND: Hera Olsen um grund 872 m. Játtað til kr Umsøkn frå oki. 30 pr matr. nr m? r | BYARPLANSNEVNDIN: a) Olafi Magnussen um bygg!- | loyvi (1 kvist). Játtað. b) Esbern Midjord um byggi loyvi å matr. 14261. Jåttad c) Esbern Thomassen um byggi lovvi å matr. 881 b (aftratbygging) Játtað STADIONNEYNDIN: HB fvri um endurnýggjan 1969. Játtað Umsókn frå kioskloyvi av FRÁ HAVNANEVNDINI | vóru 2 umsóknir um endurnyggjan Í av sølulovvi fyri 1969 frá Carl K | Mouritsen og Karloth Semark | Játtaðar | 3. málið var viðv. uppsøgn av | leigumálinum við V. B. V. hús- | unum og anneksinum, hetta seinna húsið eigur landið, men kommunan | grundøkid. Uppsøgnin samtykt við | | I ára åvaring | Síðan fundur fyri læstum hurðum i. h. | | mmm ———————— »Jogvan S.«, »Pison« og »Kvikk« »Jåkup ísfiskaveiðu, meðan »Klakkur« sum eisini til flakavirki eru á B« og Í við línu, pf. J. F. | Annars royna avreiða hjá Kjølbro rokna at Í. landsstýrisins menn við, uppskoti til og á band og útvarpað viðgerð av um —lønarbata fiskimenninar, | hjálp til skipa- bátaeigarar, | verður fest Frágreiðing útvarpsins miku- | kveldið og í gjár | | halda fólk vera ógreiða, og ringa | | at skilja | | um hetta mál hj.