leygardagur 22. februar 1969síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FÁA TYGUM IKKI
BLAÐIÐ — TOSIÐ
80 VIÐ POSTAV-
GREIÐSLUNA
Fiskifiotin Út í
Tyskvøldid samdust fiskimenn og reiðarar um
semingsuppskotið soleiðis at verkfallið, sum nú
. . SN Lr
hevði staðið vid út í triðja mánuða, varð av
Tað er einki at ivast i, at tað| tons verður sum við Kap
var studningsveitingin, sum løg-| Farvel gjørdur sersáttmáli,
tingið longu samtykti i januar,! og
to gjørdi tað. at verkfallið varð | 5. Fyri frystiskip á hemara- og
avlyst. Tað, sum fiskimenn garnaveiðu verður manning-
vunnu sambært semingsuppskot | soleiðis eft-
ið varð hetta:
arparturin settur
ir skipastøddini:
undir 200 t. 50% til manning
I. Manningin fær álitismann 200-300 t. 35% til manning
umborð. | yvir 300 t. 40% til manning
2. Gerðaravgerðin frá 29. mars|—
1966 um, at 0,7 oyra pr. kilo |
um samdógrið við niðursigl-
ing skuldi fara av óbýttum, Bre revd ti til
verður avtikin.
3. Fyri garnaskip verður býtið |
millum skip og manning rein | Undir hesum loysunarordi fer
70 % til skipið og 30 % til| við loyvi frá føgmålaråOnum
manning. | eins og hini árini eisini í år il
4. Fyri hekkutrolarar yvir 600 føstutidina, 15.2. til 6.4., inn-|
7 L savning fram til neydstødd, ser-
. me a. > [liga í teimum tilafturskomnu
Kvinnutíðindi fingið Í sum Ney A
” . … ólkakirkjunnar í samarbeiði
nyggjun blaðstjóra Í við FAO og ødrum hjálpar-
Á seinasta aðalfundi hjá kvinnu | SOVnum stendur aftanfyri.
felagnum í Havn, varð mill-| Fad er eitt órættvísi, at 16
um annað nýggjur blaðstjóri á! pst. av íbúgvum heimsins, sum
liva í teimum kristnu løndunum
blaði felagsins Kvinnutíðindi | | | KK |
valdur. Nýggi pg er | í Vestureuropa og Norðurame- stuðli vera viði til at slætta veg- Vit skulu ikki bara handa
Hanna Lisberg. Tað eru nú nok | | ríka, eiga 70 pst. av ríkidómi| in og gera eitt skump á rætta | molar frá okkara ríka borði
ur ár síðani at blaðið kom út. | heimsins. | leið. | men hjálpa við til at gera fólk-|
men nú er ætlanin at geva tað | Tey ómenniskjansligu korini| Innsavningin Breyð til Heim-|ið ført fyri at búgva út sítt
út aftur um heilt stutta tíð. | hjá teimum svoltandi (?/z av|in gevur føstutidini eitt mein-| egna samfelag, so at tey sjálv |
Blaðið kemur út tvær reisur| íbúgvum heimsins liva á hung-|ingsfult innihald, ti at vit frá | kunna framleiða tað, tey hava
um árið. ursmarkinum), teimum heim- | dagliga breyði, frá okkara | fyri neyðini. F. B.
tur .
ygarkvøldiO 1. mars verður |
, fyrsta framførsla av sjónleik
Hetta verður roknad, tá id|: r AT > ,
treið , . 1: inum HEDDA GABLI R eftir
útreiðslur til proviant, olju, - é Q ;
A: Henrik Ibsen í Sjónleikarhús
smyrjiolju, havnagjøld, trygg
HT : 258 | inum
ing (uttan skrokktrygging) : A |
; JESM Leikurin varð frumsýndur i
eru av
Såtimålin kann sigast upp til Tf æ
, Á * Á T
mánaða fresti e
i: pe á u
Frolararnir munnu vera farn-
ir longu, flest allir. Tann fyrsti, oo
. - . ” > 27" vri a -leik-
ið legði frá landi mundi vera Moguleiki el fyri it Fiol leik
Skálaber mn I ' husid kemur til Føroya at fram
Skålabers sum ngu miku- | - ;
> engu MIKU-|fóra hin nógv umtalaða sjón-
morgunin lá við vestaru bryggju | leikin >Færinger-frændera veit
|í Havn, har hann tók salt. danska blaðið BT at síga frå.
——Y——————— | Stjórin = fyri = leikhúsið Arne
| Skovhus, hevur fingið áheitan
| ur Føroyum, um at koma |
| hendavegin við sjónleikinum.
| Hann hevur eisini fingið åheit-
| anir úr øðrum londum, men vil
> ur 3 ha ri
„leysu, flóttafólkunum. teimum | hann heldur koma hendavegin
Í sakleysu offrum ímillum børn-| Yið leikinum
ini av krígsávum, tann ómeta-| Fiolleikhúsið var við sein-
liga neyð. sum stendst av po-/astu leikunum komið í stórar
| litiskum harðræði. fákunnu, fjggjarligar trupulleikar, = men |
| passiviteti, eiga at appellera til|er tað nú eydnast teimum at
| okkara kristnu samvitsku til at fáa 37.000 kr. í studningi.
| sera, hvat vit kunna fyri ál mm
tryggjaðu tilveru kunna hjálpa
| at tryggja framtíðina fyri menni
skjum, har eitt dagligt máltíð
er spurningur um lív ella hung-
ursdeyða
| veita hjálp til mannvirdilig kot
Beinleiðis kunna vit væl ikki
gera nógv í teim stórpolitisku
| avgerdunum, men vit kunnu við
hvørjum nokk so evarslitlum
- Foroyski skúlin
i JUNI MÁNAÐA i FJØR HEYÐI!I SOSIALURIN SAMROÐI
VIÐ FIMM LÆRARASKÚLA NÆMINGAR SUM BEINT VORI
KOMNIR AFTUR ÚR TÝSKLANDI AV STUDIUFERÐ.
HENDA SAMRØDA, HAR NÆMINGARNIR METTI FOR-
OYSKA SKÚLAN AT VERA AFTURURSIGLDAN, HEVUR
SAMBÆRT SKÚLABLAÐIÐ VERIÐ STØRSTA HENDING
INNAN FOROYSKAN SKÚLASKAP SEINASTA ÁRIÐ. AV Ti
SKÚLABLAÐNUM
SKULU TEIR
N, i
EMINGAR Í GREININI
;sA HØRDUM ÁLOFUM
VERJA SEG:
blaðið.
kl
, x
19 SOS
AT HESIR
ERI
HER FÁA LOYVI
FYRI OGVULIK
AT
ikki er mál-
ns burtur
so er fær ein ikki hesa
spott um sum
fólk. | 2
ið hvussu
Seinasta skúlablað var eitt
fyri = vesturheimin, har
sum kran ugt, sigast vera demo-
fora av
kratisk og tráa. eftir enn meira | hugsan, tá hugt verður at permu
demokratii. Ikki so at skilja, at | blaðsins. Sami blaðstjóri (hann
Skúlablaðið er nóg útbreitt blað skrivar navn sítt við lítlum)
til at vesturheimurin allur lesir | noktar at loyva slíkum saklig-
tað, men: Maður skrivar sak-'um at verða upptiknar i »Skula-
liga grein til hetta blað og blid- | blaðið< í framtíðini. Her, júst
stjórin fer so á leistum til yms- | her, er hend ein skerjan av de-
ar menn við hesum handriti og mokratii og skrivifrælsi.
fær teir at skriva ímóti fyrst-| Fremst í blaðnum hevur hes-
nevnda í sama blaði, sum hesin | in blaðstjóri nakað, hann kail-
ætlaði at skriva í. Hetta er alt »Vit líta aftur um bak«.
ov smátt og ikki fyrstu ferð, at| Fyrst harmast hann yvir, at
brævaskifti ganga í gjógnum læraraskúlanæmingar í Týsk-
blaðstjóran ístaðin fyri gjøgn-!landi hava sæð, at »føroyski
PE ILL" 9
heilag kúgv? -
SOLEIÐIS SÆR HANN ÚT!
LÆRARASKÚLIN;
skúlin er afturúrsigldur< og sig-! skap: Einasta stórhending var
ur seg vera sera harman um at/at Føroya læraraskúlanæmingat
| hann íkki slapp í útvarpið nyggj | høvdu verið uttanlanda Men
| ársaftan eins og virkisstjórar og | kæri e. í garði! Hetta er einki
| aðrir. Hetta skuldi hann íkki at fara í útvarpið vid, tí hetta
lagt í, tí sum tað vísir seg av Í hevur longu verið í útvarpinum
grein hansara er árið 1968 eitt | — €ins og pjølligar frågreiding-
| rak kår inanan føroyskan skúla- | síðu)
(Framhald á 2.
NR. 15
LEYGARDAGIN
22. FEBRUAR 1969
RC
JAVNAÐUR R JDRALAG
ED EEK TC RM RO L |
Sjónleikatíðindi
1891, og verður hann mettur at
vera eitt av týdningarmestu
verkum Ibsens. Ongantíð hevur
hann verið framførdur so
manga onm sum just Í dag
[Ibsen var 61! ára gamal tå
hann ivaði kit Fogvit
hansara I dramatikari var
fyri langari | fast
bæði i linaviu og inni å
stóra meginlandinum. At mang
an harðligt orðaskifti stóðust av
leikum hansara var vanligt og
hoyrdi mestsum til aftaná
hvørja nýggja framførslu. Ibsen
(Framhald á 2. síðu)
Vælkomin
til Foroya
bóklinginum
kom
Tridji árgangur av
»Vælkomin til Føroya, er
| in. Eins og árini frammanundan
|eru frágreiðingarnar í bókini
| prentaðar á enskum, donskum
og týskum
Løgmaður hevur skrivað for-
| ordid, har hann bjóðar fólki
| vælkomin til Foroya. Um Tórs-
havn høvudsstad Føroya —
hevur Peter F Christiansen,
| skrivað. Ríkisumboðsmaðurin
skrivar um ídnað og fíggjarmál,
|og um fiskivinnu skrivar Jákup
í Jákupsstovu. Harumframt er
hópur av ødrum åhugaverdum
greinum. Tað eru skrivaðar
nógvar bøkur um Føroya; her
hava vit tó eina, sum í sjålvum
| sær ikki er serliga rúgvusmikil,
| men sigur harafturímóti rætti-
| liga nógv um føroysk viður-
| skifti.
GUDSTÆNASTUR
Biskupur prædikar i Havnar
| kirkju i morgin
Valvan gongur fyri
misstónina hjá Kirkjuliga
siónsfelagnum
Torkil Beder.
Hvanna
dagin
hevur
kirkju í
Sjómans-
Mis-
prædik
unnu-
prestur,
ir i unds kirkju
kl. 12
Danielsen, prest-
Við
Kl. 12
neur
Biafra
ur,
við
fyri
alt
tey neyðstuddu í
reoned Valvan <
ULVUNGAR,
NnNTTLING
SÓL.-
AR
SKOTAR
STRALUR OG
lasta verður í dag
hálva
húsum
kl.
tima
tykk-
UN
Við
frat
ard
UNA n
imanundan i
Havið sálmabók
FUNDUR
kveldið kl
U.A.
verður 20
mána
NÝTT TILTAK Í KFUK
Einaferð um mánaðin verða tey
aldru boðin til seinnapartssam-
komu, har ymist er til undir-
|hald. Fyrsta samkoman verður
|nú týsdagin kl. 16. Á skránni
| er upplestur, kaffiborð o. a.