leygardagur 1. mars 1969síða 3

1. mars 1969 SOSIALURIN Danski landbúnuð- urin el gur at brovtast CHRISTIAN RASMUSSEN, SUM ER FOLKATINGSMADUR FYRI DANSKA JAVNADARFLOKKIN SKRIVAR Í DAG FYRI OKKUM GREIN UM CHR. LANDBÚNAÐINU M. HEVUR ARBEITI DANSKA HOLBÆK OG TIKK OG LANDSPOLITIKK. HANN VERIÐ ORÐFORARI HJÁ FLOKKI LANDBUNADARLOGIR HAVA VERIÐ FYRI Á CHRI- MIKLAR STIANSBORG Tað er neyvan heldur í Føroy- um eitt loyndarmål, at tey fíggj- arligu og marknaðarligu viður- skifti hjá landbúnaðanum júst í løtuni er ein brennandi stóða í donskum politikki. Tað er onki serstakt nýtt, tí land-| búnaðurin hevur altíð eina midstødu í danska vinnu- lívinum og tey seinastu 100 ár- ini verið lagdur til rættis eftir einum týdningarmiklum út- flutningi av vørum framleidd av djórum, sum t. d. smør, flesk, egg og høsn. Marknadar- vidurskiftini hava altíð verið ójóvn, men vóru undir fríum søluvidurskiftum sum vit tó ikki hava kent í nógv ár ógvuliga bundin av 6jøvnum heystarstøddum víða hvar í út- heiminum eins og heima, sum eisini tá hevði eina tydningar- mikla ávirkan á teir prísir, sum til bar at fáa. Kriggini og landbúnaðurin Tey bæði stóru kriggini, vit hava upplivað í okkara old. hava á nógvum økjum vent upp og niður á ollum. Tað er óivað sum ikki púra skeivt, tå eg sigi, at) onki av hesum kriggjunum funnu sín enda orsakað vápna- megina, hvussu oyðandi hon enn hevur verið. Tann nakni sannleikin var, at tað var svongdin, ið at endanum kom at hava avgerandi týdning, og soleiðis fer tað ivaleyst at verða við í núverandi komandi kríggj. Tað seinasta stóra kríggið i' Europa lærdi tó londini mangt og hvat, og summi lond, sum) veruliga ikki høvdu tey náttúr-| ! 1 | ligu vidurskiftini greidd til tess, | bunadinum. Vit hava tó higar- | | til verið so væl fyri, at idnadur- | byrjaðu við miklum stuðli frå statinum at uppbyggja ein land- búnað, ið nú er so langt á leið komin, at tey flestu europeisku vera sjálv- økinum. londini eru um at bjargin á hesum Marknadarvidurskiftini í um heimslutum vera afturhildin, lutvís tækadømi, lutvís orsakað av mið- | havt | øor- Í haraftrat | orsakað fá-| , OG SUM SJÁLVUR ER BÓNDI, STOÐUNA HJA RASMUSSEN ER FRA VIÐ KOMMUNALPOLI- FLEIRI FORUM FYDNINGAR- BÆDI HEVUR I SINUM, TA Kapitalurin Ein eigur tó ivaleyst at spyrja, | um vit sjålvi hava gjørt | nógv fyri at venja okkum til | tey broyttu korini, og her koma Í vit, um vit so enn noyðast at | sanna tað, at viðganga, at vit ikki nóg snimma fingu eygu | landbúnaðarhátt, ið byggir upp á sjålveigu, og ongin kann nokta fyri, at tey 100—150 ár- ini, ið hesin háttur hevur verið | framdur, hava burð á nógvum økjum, fíggjarliga og fakliga, men ong- ar rósur finnast, uttan at torn- arnir eisini eru har, og tað hev- ur ført við sær, at kapitalurin hevur sett seg á jørdina, soleid- | is, at húsa- og jarðaprísurin nú liggur væl oman fyri tað, ið jørðin er før fyri at kasta av sær. Hetta kemur jú í fyrsta | umfari at raka tann ungdómin, lið hevur búgvið seg ut til at gerast bøndur. Teir gerast sum sjålvstødugir frá byrjanini skuldabundnir, at ein tíverri má viðganga, at teir hava slitið bæði so | seg sjålvar upp. áðrenn teir eru | førir fyri at kalla figgjarligu kor teirra fyri bert nøkurlunda góð. | Teir hava sjálvsagt í staðin ta | gleði, at teir kunnu síggja fram til ta tíð. tá teir ikki orka long- ur. Tá fer garður teirra nevni- 'liga at geva teimum eina pen- inganøgd ja i summum før- um eina heilt stóra peninga- nøgd. Persónliga haldi eg tó ikki. at ungdómurin hevur hug til at ganga inn undir slík kor. | Sum frá líður síggja vit eisini | skilliga, at eitt vaksandi tal av Í ungum hesi árini rýma frå land |in hevur verið so nøkurlunda førur fyri at taka móti teimum, ið á henda hátt eru rýmd, men tað hevur ført við sær, at með- an vit gjøgnum alla hesa old hava nýtt stórar peninganøgdir | frá statinum til lán hjá ungum) bóndum til at keypa jørd og til at byggja garðar fyri, so eru vit nú komin í ta stóðu, at pengar frá statinum verða nýttir til at lavtaka og samanleggja garðar. ødrum matvørum. Just ti verð-| ur framvegis arbeitt dugliga vid at hitta nyggjar tilgerdarhættir, sum skuldi lætt um útflutnings- viðurskiftini. | Statsstudningurin Fólk. sum eru ókunnug við við- urskifti halda óivað, at hetta er nóg | | okkara upp fyri hesi broyting. | Vit hava jú her í landinum ein | skapað fram-| bert at fara úr eini veit yvir í eina aðra, men hetta er hóast alt ikki rættiliga so. Eg haldi at sundurlutingin av landbúnað- adinum var bein eitt åvist tidar- skeid, men tå mekaniseringin av ålvara fekk tydning, såst skil- geva nóg nógv arbeiði ella tær avgjørt neyðugu inntøkur fyri at kunna skapa ein nøkurlunda hampiligan livihått bert teir | eldru garðarnir. ið vóru skulda friir. kundu hetta, men | arbeidsevnini vóru heldur ikki tey somu Fyri at bóta um teir figgjar- | ligu trupulleikarnar hava vit nú Í gjøgnum nógv ár givið beinleið- is statstilskot til landbúnaðin á ymiskum økjum tilsamans | millum 600 og 700 milj. og har- afturat er komin serstøk heima- marknadarvidurskifti, sum eg to ikki vil ropa beinleidis studn- Tad byggir å ta grundar- geva har ing | aðinum er gjørdur leysur av út- | flutningsprísinum, = soleiðis at | monopoleftirlitið fastsetur hann | á grundarlag av kostnaðarhædd ein máti, ið sjálvsagt al- | ini | tíð kann føra ymiskar misskilj- | ingar við sær. Vit mugu tó eisini viðganga, at vit eisini | . . | hava livað eitt langt har heimamarknaðarprísurin | eisini var leysur av útflutnings- | prisinum, men undir viðvend- um viðurskiftum nevniliga | fyri at halda prisin á matvørum | nidri á heimamarknadinum, so | á hesum økinum er tað óivað | loyvt at nevna tað fyri ein javni | Eigaraviðurskiftini | Lat meg enda við nøkrum við- merkingum til eigaravidurskift- | ini. Eg haldi persónliga, at sjálv | eigaraprinsippið er farið inn í seinastu mannaævu tess. Hvat |fer at koma í staðin er tíðin ikki búgvin til at avgera, men | vit vilja treyðugt aftur til ta tíð. [tå tað vóru einstakir arar. ið fingu — rættindini teimum, ið leigaðu garðarnar | Vit kundu hugsa okkum fleiri x gvoOSgIg- VVII lutafeløg kunnu fåa tydning Eg haldi to, at ungdómurin hev ur ta uppfatan, at um vit skulu broyta eigaravidurskiftini so sum nógvir yngri og eldri bønd- ur vilja vera við so vil ung- dómurin helst, at tað var stat- urin, ið gjørdist eigari. Skuldi leg so at enda verid eitt sindur speiskur, áttu vit veruliga at byrja nú, meðan vit hava eina | borgarliga stjórn. So høvdu vit sloppið undan at ein skilagóð og umfatandi broyting til frama fyri teir ungu bøndurnar hevdi fingið heitið: ) ING I Chr. Rasmussen |} | Skula tit | brúka bil persónkoyring ella skúla- || koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss | liga, at ein stórur partur av gørðunum vóru ov smáir. Teir vóru ikki førir fyri hvorki at lagi, at prísurin á heimamarkn- | tíðarskeið, | møguleikar. Bæði partafelog og | SOSIALISER- | Í | | | Vit hava altíð á alt tilfar til DEMICH Tlf. 1072 - Torshavn goymslu blikksmíð sanitet hitaverk Verður seat um alt landid Nordoya Sparikassi telefon 5360 Renta av innistandandi 6 mánaða uppsøgn uppsøgn vanlig konti kekk-konti 3 mánaða Avgreidslutid: vanligir gerandisdagar kl og leygardag kl stovnadur 1919 peningi kl 12.00 10-12 og 930 Deildir: Leirvikar Sparikassi Avgreiðslutíð: týsdag og friggjadag kl telefon 70 Sparikassin í Norðdep.i telefon 30 Avgreiðslutíð: týsdag og hósdag kl telefon 15-16.30 5360 13.30-1530 18.30-17.00 Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging Føroya Sjóvátrygging Føroya Brunatrygging Føroya Vanlukkutrygging TIf Vit tryggja: 1090 1090 1098 1466 Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfer o. a Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. OS AO „Gisli ———e —W.——i— - Spinnid i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ Olavur Gregersen == tlf. 20 í Gøtu FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FINT PROL UK? PRODUKT FÆRØSK I SAMARBEIÐI Tað er skeivt, tá fólk meina, at tingmenn bara klandrast og ikki kunnu samarbeiða hver við annan. Sannleikin er tann, at á tingi eru allir flokkar fúsir til at samarbeiða um alt utt- an við hvønn annan!