mikudagur 2. apríl 1969síða 1

FÁA TYGUM IKKI BLAÐIÐ — TOSIÐ 80 VIÐ POSTAV- GREIÐSLUNA Sjónvarpsmálið á ting | sum hesar tríggjar ikki hoyrast. | reyni og ein FRÆLSI Hósdagin legði Villi Sorensen, landstýrismaður, fram uppskot á tingi um stovnan av føroyskum sjónvarpi. Samstundis varð lugt fram uppskot um, at tollurin á sjúnvarpstólum - 700 kr. - fer í serligan sjónvarpsgrunn Eitt av málunum. sum sitandi landsstýrissamgonga setti fyri at fremja, var stovnseting av føroyskum sjónvarpi. Eftir áheitan frá landsstýrinum hev- ur útvarpið kannað møguleik- arnar fyri føroyskum sjónvarpi og fyriliggur úrslitið av hesum kanningum nú. sær | | ingar gjørd soleiðis. at — sjón- varpssendarar kunnu setast til Í uttan nakra tvígerð. Tað verð- ur ein 3-kw-sendari settur á Husareyni, ein 2kw á Bruna- FM-stødirnar, sum í ár verða | Brúna- rokna Húsareyni, Spinunum, bygdar á skarði og menn við verða lidnar í desem-| ber í ár. Í hesi útbygging verða hus. antennumastrar og innlegg ' nakrar smáar — SVISS US — LT A REIÐARA VIRKI HEILSØLA Kolonial á útgerð FLAKAVIRKI HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABÚÐ SLEIPISTOÐ SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKÁLA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . Kobenhavn K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvik . Føroyar Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik Vegna nevndina fyri Tórshavnar ítróttar komuhøll verður múraraarbeiðið útboðið licitatión. Skrivlig boð í afturlatnum brævbjálva, merktur >múr- araarbeiðið ítróttarholling, verða send okkum í sein- asta lagi Týsdagin 22. apríl 1969 kl. 1 Tá verða tey innkomnu boðini opnað, meðan teir, ið boðið hava, kunnu vera hjástaddir LAMHAUGE Projekterings- og byggifelag, Verilsi til leigu við atgongd til bað. Prentsm. v. á. skarði og Spinunum. Teknikar- arnir rokna við. at hesar tríggj- ar stødir kunnu hoyrast av 90 prosentum av fólkinum í Før- oyum. Tað kemur ti íkki at verða talan um eina 2. FM-út- bygging. sum upprunaliga ætl- að fyri eina miljón krónur, men | | neyðugt verður kortini at seta) har. | seta ein 10 kw-sendara á Husa- | aldur. reléstødir ÚR BYRADNUM: Samtykt av Varð | Byrådsfundur — månadagin | mars, allir limir møttir. | Bert frá teknisku nevnd vóru tilráðingar, 6 ítali. Síðan var 2. viðgerð av fíggjarætlanum hjá | kommununi og havnini 3 | TEKNISKA NEVND } | | | a) Kommunalt eftirlit við húsa- | bygging. Í 2 | ånarin kr. 2.- pr. m? av husa- støddini. Samstundis verda ong- ar våttanir givnar, fyrrenn oll gjøld til kommununa eru goldin |b) Umsókn frå Nataliu Tausen |um grundstykki. Samtykt at Í svara, at neynda øki ikki kann og sam- í almenna > & WAAGSTEIN. Tinghúsvegur 13, tlf. 1290. | Orsakad av halgidøgunum kem- | ur SOSIALURIN ikki út kYS- Jeygardagin, vann Havnar Bad- | varðveitslu í eitt år. føroyameistara- | fyri hesum steypi eru tær van- | | heiti enn eina ferð. Havnin hev- | ligu, At vinna trý ár upp í slag | | ardagin, men måkudagin vant. agøt Samtykt var, at fyri| | hvørja byggivåttan lerur byggi-| sum mintonfelag JAVNADUR | Avgerd kann kortini ikki takast um hetta, fyrrenn allar triggjar stødirnar eru farnar at senda. TåstaOni sæst. hvat neyðugt verður at gera aftrat Frá einari av heimsins mest kendu verksmiðjum. ið fram- leiða sjónvarpssendarar, er fing ið eitt fyribils yvirslag, har teir meta. at sjónvarp í Føroyum | kann byggjast fyri 4,5 mill. kr., tá er nakað av studiotólum tik- ið VIð, 75 pst. síggja sendingarnar Sama úrslit koma aðrir kønir menn til. Sum dómi kann nevn ast. at av arbeidnum við FM- støðunum tykjast myndirnar at tað fer at bera til at visa, alt at keypa u „| verða latið, ti økid er utlagt til| | friøki. |e) Mål viðv. reinsan av septiktangum. Gjald- |ið sett til kr. 100.-. Játtað. d) Umsókn frá Svend Vilhelm- | og Gudmund Niclassen | Miðvági í double Seinasta vikuskifti fór fram í Havn badminton. føroyameistarakapping i Fimm lið luttoku, Sørvågur, Miðvágur, Fuglafjørð lur, Læraraskúlin Havnar | Badmintonfelag. | f liðkappingini, og gjaldinum fyri | SYSTAKY AU BRØDRALAG sendara á kw Brúnaskarði Spinunum, at 75 pst. av fólkinum væntandi við hesum støðum kann síggja sendingarnar. rad Generaldirektoratet Post g Telegrafvæsenet, n stendur fyri utbyggingini útvarpinum i løtuni. Hesin og og er OL for SUT av stovnur hevur gjørt nógvar og hevur royndir i Føroyum nógv tilfar liggjandi. ið neyðugt | sjónvarpi. at fáa í lag eitt samarbeiði við henda er fyri bygging av Tad er einki í vegin fyri stovn eisini viðvíkjandi sjón- varpi. Kostnaðurin fyri hesar (Framhald á 2. síðu) Skúlastjórnin sigur frá, at fyrsti lærari Peter Mikkelsen úr Lor- vík er farin úr starvinum vegna MIKUDAGIN » APRII 1969 47 ARG. Vitjiå London | ókeypis | við Typhoo-Tea rivið kið og Keypið Iyphoo-Tea SI navn og bústað í Ik endið tað til | „F. KJØLBRO HEILSOLA Savnid saman Typhoo-Tea pakk geva 200 100 eg r p kkar moguleikar pakki, tygum somt sum ein gr og fleiri pakkar ju savna, størri møguleikar at Vinna Niels Pauli Danielsen, prestur, hevur hesar gudstænastur: | Skirhøsdag Hvannasund kl | við altargongd. Vidareidi kl. vid altargongd | Langafriggjadag: Í báðum kir- kjunum í Fugloy við altargongd 12 6 øki til breidkan Nevndin samdist at mæla til, at | leið 160m?). ið fer til breiðkan av gøtuni | settur. varð samtykt at | upp samráðingar. | e) Mál viðv. stikkleiðing høvudsvatnleidingini. | varð, at frå 1. taka frå og Jan Joensen úr ur nu verið føroyameistari oll fýra árini síðani kapping føroyameistaraheiti í 1966, fingin í lag. Aftan á kappingina handaði Petur Simonsen vinnarunum steypið. Til hesa kapping hevur Bal-, Í slev & Co. latið badmintonbólt | fór hesaferð til sum fór fram | i gulli, og vann Havnin hann í | var Gudmund Niclassen og Jan Treytirnar | Joensen sum í finaluni vunnu á | sen um breidkan av Vardagøtu. | kommunan keypir tað øki (um- | Tå ongin prisur var | Samtykt | april tekur kom- | um | fl var I. páskadag: Vidareidi kl. 12 Hvannasund kl. 18 2. páskadag: Svínoy kl. 12 við | altargongd. munan kr. 500. fyri hvønn | stikkleiding, sum bundin verður |í kommunalan vatnleiðing. | f) Umsókn frá Tórberg Gud- | mundsson um eki til kiosk. Tá | kommunan ikki | yvir hesum oki, kundi umsókn- in ikki verða játtað longur ræður h. | . I. Havnin foroyameistari í Badminton Poul Michelsen úr Havn foroyameistari í single lella hann í fyrst vinnur hann , | fimm ferðir. | Í singlekappingini vann Poul | Michelsen meistaraheitið, og er hetta eisini fjórðu ferð Poul er føroyameistari í badminton, og ekk steyp til ognar. Í finaluni vann hann á Figil Lyngsøe vid 15 Á myndini vinstrumegin | síggja vit føroyameistaran i single, Pi ul Michelsen, og høgrumegin er mynd av foroyameistara- i do uble Tad Føroyameistaraheiti Miðvágs. Poul Michelæn og Jóan Petur (Framhald á 4. síðu)