mikudagur 16. apríl 1969síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 29
Skemtiligir
blaðmenn
(Framhald frå 1. síðu.)
prentsmiðja. at undirrita sátt-
málan.
Longu tå var orsøk at siga
fólki frá støduni, ið Blaðstarv
hevði mótvegis stevnuskrá floks
ins. Tá blokadan síðan var
lýst. gjørdi >14. september tað
einasta beina, ið tá var at gera,
nevniliga at tiga hetta burtur,
so einki kom alment fram, id
kundi spilla umdømi teirra ella
floksins.
Sostatt hevur »14. september«
ligid i såttmålaloysi i nærum
3 ár uttan at nakar stórvegis
hevur varnast hetta.
í hesum tidarskeidi arbeiddu |
fólk innan aðrar vinnugreinir |
vid prentaraarbeiði á hesi prent |
smiðju. Kortini læt Prentarafel- |
agið eldri mann framvegis ar-|
beiða á >14. september«, men
hann mátti strikast sum limur. |
Hendan mann sleptu >verka-|
mannavinirnir« seinni upp á
fjall, sum sagt verður frá seinni.
á |
Í
Fyri einum ári síðan var
skilligt at Pf. Blaðstarv um-
hugsaði spurningin at endur-
nýggja prentsmiðjuna, og fingu
tá — eftir øllum at dóma —
Ólavur Michelsen og Finnbogi |
Isaksen upp í hendi at fyrireika
hesa umleggjan, og stig vóru
tikin til at offsett-prentsmiðja
skuldi koma í staðin fyri gomlu
prentsmiðjuna, men lítið og
einki var umhugsað at fáa sak-
køna hjálp og finna fram til
bestu tolini.
Av skriving og tí ið sagt er,
er skilligt. var altíð ætlanin at)
sleppa undan at nýta prentarar.
Hetta kom eisini týðuliga í
ljósmála seinni, tí veruligar
samráðingar um nýggjan sátt-
mála komu ikki í lag fyrr enn |
beint frammanundan at maskin-
urnar komu (»Justo-writer |
maskinurnar vóru tá longu
komnar).
Samráðingarnar vóru heldur
meira enn drúgvar, og serliga
tá hugsað verður um hvørjir |
partarnir vóru, ið samråddust |
tveir partar, ið báðir vildu |
stuðla verkamannin, partar vid!
|
| viðvíkjandi,
somu sjónarmiðum — men at
enda, 27. nov. 1968, var sátt-
málin undirritaður — óbroyttur
við sama orðalagi ið er gald-
andi fyri allar prentsmiðjur og
allar prentarar, og einki skuldi
verið meira sjálvsagt enn hetta.
So statt kundi Pf. Bladstarv
nú aftur arbeiða við limum frá
Føroya Prentarafelag. Í fyrsta
lagi skuldu bert tveir arbeiða
á prentsmiðjuni og greiða alt
arbeiðið, men lyfti var givið
um, at ein tridji prentari skuldi
setast í januar 1969, men hesin
var ongantíð settur. Annan
teirra, ið setast skuldi beinan-
vegin, skuldi Prentarafelagið
ávísa teimum, og hesin var
maður ið teir sjálvir í sínari tíð
høvdu lært til prentara, hóast
teir ikki vóru førir at fullføra
læruna, men aðrir máttu taka
um endan. Sjálvir tóku teir
dana hóast føroyingur eisini
hevði søkt.
Seinri fekk Prentarafelagið at
vita frá trykkjaranum, at hann
hevði givið boð til nevnd PF.
Bladstarvs, at hann setti ikki
fótin á land í Føroyum fyrr enn
viðurskiftini = millum Feroya
Prentarafelag og Pf. Blaðstarv
vóru í lagi. Av hesum skilst, at
skuldu maskinurnar í gongd.
| mátti Pf Blaðstarv undirrita
sáttmála við Feroya Prentara-
felag, og var tað allarhelst ein-
asta orsøk til tess.
Seinast í januar 1969, bert
tveir mánaðar aftaná at hann
var undirritaður, var hesin sátt-
málin uppsagdur av Pf. Blað- |
starv at fara úr gildi 1. mai
1969, og ongantíð er aftur boð-
að til samráðingar um nýggjan
| sáttmála, soleiðis sum såttmålin
| sigur, at tann parturin id sigur
sáttmálan upp eigur at boða til
samráðingar. Av hesum
skils, at Pf. Bladstarv ikki er
sinnað at fáa nýggjan sáttmála
í lag.
Millum annað sigist orsøkin
til uppsøgnina vera hon, at
Prentarafelagið ikki hevur hild-
ið tað ið lovað var; júst at seta
kvinnu til skrivingina við Justo-
writer maskinunum. Hetta er
ikki beint. Tað, ið Prentarafel-
lagið segði, var, at felagið vildi
ganga Blaðstarv á meti hesum
um fakfólk íkki
kundi fáast, og Prentarafelagið
Í skilaði sær rættin at avgera nær
log um hetta var neyðugt.
| Sjálvandi kundi Prentarafelagið
líkki undir nøkrum umstødum
| góðkenna nakra loysn viðvíkj-
landi setan av kvinnu ella ødr-
um soleingi gjørligt var at ávísa
| prentara = til hetta = arbeiðið.
| Hetta er einum og hverjum
| skilligt eisini Blaðstarv — og
eina mest teimum ið siga seg
| verja rættindi verkamanna.
|
| Viðurskiftini á prentsmiðjuni
| vóru heldur ikki í lagi. Utvarps-
| maður, lærarar og aðrir, ið
likki høvdu skil á prenting,
Í skuldu seta prentarunum setn-
ling og avgera um hetta var
Í hildið, fyri at sleppa undan yv-
| irtidararbeidi ið Blaðstarv
noktaði at gjalda, men kortini
| seinni hevur goldið — og bert
itveir menn skuldu sum sagt
SOSIALURIN
16. apríl 1
NÝTT ESSO OLJUFÝR
FODURLÆTTASTA OLJUFYR, SUM TIL ER,
HEVUR ESSO LOKAD INNI I EINI KULU
SÍÐAN TÅ HEVUR EINGIN HOYRT EITT
LJÓÐ FRÁ TÍ.
NYGGJHEIT
ESSO KULAN
GILBARCO G 28 - 2
kunna greiða blaðið til prent-
ingar (8 blaðsíður hverja ferð
og tvær reisur um vikuna) og |
eisini annað arbeiði, ið longu
var tikið inn áðrenn amboðini
vóru komin at virka. Nevnd |
Prentarafelagsins hevur havt
høvi at kanna vidurskiftini og
arbeidsumstødurnar á prent-
smiðjuni, td. kann nevnast at
meðan nevndin var har mátti
prentarin fleiri ferðir taka tele-
fonina. Hetta var vanligt dag-
liga og tarnaði arbeiðinum al-
mikið. Eisini kann nevnast
tað, ið danski trykkjarin bar
fram, at tá tilfar til prentingina
væntaði, mátti hann stundum
nýta nógva arbeiðstíð at fáa
hetta til vega. Men blaðið
skuldi kortini greiðast frá hond
um av tveimum monnum uttan
yvirtíðararbeiði.
So statt kom ófaklært fólk,
sum nevnt av ymsum slag, at
taka lut í prentarbeiðinum, og
av hesi orsøk máttu prentarar-
nir fara og blokada lýsast, av tí
at sáttmálin sigur at limur av
Føroya Prentarafelag ikki má
starvast saman við fólki, ið ikki
er limur av Føroya Prentara-
felag.
Sum frammanundan frásagt
mátti eldri maður eftir boðum
Prentarafelagsins fara úr felag-
num fyri ikki at gerast arbeiðs-
ESSO GILBARCO G 28 - 2 gongur bet-
ur og brennir minni enn nakað annað
oljufýr. Tað er lokað inni í eini gjøgn-
hoyra.
umisoleraðari kúlu. Í eini kúlu verður
óljóð kastað aftur hagar, tað kemur frá.
Úrslitið er eitt oljufýr, sum tygum ikki
Í samband við keyp av oljufýri og inn-
leggjan av centralhita lænir ESSO tygum
upp til kr. 4.000,- at rinda aftur í upp
til 36 mánaðar.
Tosið við okkum ella installatorin um
ESSO kúluna ella eitt av hinum góðu,
kendu ESSO merkjunum G 28-1, GE-2
ella GE-2F.
Handilspartafelagið ESSO
tlf. 1133, TÓRSHAVN.
leysur fyrru ferð blokada var
lýst í 1966. Men nú tá Pf. Blað
starv keypti hesi »nym6tans«
tól, var hann sleptur upp á fjall
av »vinum« arbeiðaranna. Hann
kundi ikki nýtast longur og var
ti uppsagdur, hóast hann hevði
hjálpt teimum igjøgnum arbeið-
ið við teim gomlu amboðunum
tey seinastu 10 árini. Tá Prent-
arafelagið hevði hetta við orð
á samráðingunum var svarað,
at nú fekk hann fólkapensjón.
Men hann var kortini fakmað-
ur mótvegis teimum ið nú ar-
beiða.
Annar spurningur er viðvíkj-
andi lánum til tílíkar prent-
smiðjur, har alt annað enn fak-
fólk arbeiðir. Setur landsstýrið
ongar reglur í so máta, og skal
eingin vissa vera fyri hverjir ið
nýta skulu tey tól, ið tað al-
menna skal veðhalda fyri?
Eisini Tryggingarsambandið
átti at havt eitt orð at sagt.
Hvussu er stóða teirra um
óhapp hendir, tá fólkið er utt-
an kunnleika til tey tól tey
handfara?
Viðvíkjandi lýsingum er at
siga, at nær sagt ikki ein er sett
á „14. september« av teimum,
teir nýta. Tað er arbeiði ið aðr-
ar prentsmidjur gjalda fyri. Al
oftast eru tað prentararnir á
Dimmalætting ið sett hava !
ingarnar og síðan hevur fól
á 14. september til arbeiðis
klippa tær úr Dimmalætting
síðan fotografera. Tá ber til
tosa um útsjónd. Men í higa
komnum bløðum er eisini o
ur einkult lýsing, ið sett
>14.< og tað er ikki ney)
at siga hvørjar tær eru.
gongur sjón fyri søgn. — TÓ
at síga, at skal hetta kal
framburður og nýggjur tekni
ur, og harav fylgja, at ogn
ræfturin fellur burtur og ce
hvar kunna nýta tað ið
hava framleitt og goldið, tí
lítil vinningur í framburðir:
Henda greinin er skrivað
sakað av at Prentarafelagi»
prentarar hava fingið og fá
vegis fáa fyrispurningar í så
band við grein í >14. sept
ber«, kallað »Skemtiligir pr
arar«. Allir eru ikki førir
kunna svara tílíkar spurn'n
og als ikki nóg gjølla, og sold
is hevur Pf. Bladstarv (14.
tember) gjørt tað neydugi,
Prentarafelagid kemur vid
frágreiðing alment.
NEYND FØROYA PRE!
ARAFELAGS:
Aage Samuelsen, forms“
Peter Suni Ludvig, skriv
Harry Eysturtún, kassameis