leygardagur 31. mai 1969síða 7

Nr. 42 31. MEI 1969 SOSTALURIN Ferð | d i frá | erðaætlan galdandi frá 31. mei 1969 MÁNADAG TÝSDAG MIKUDAG | HOSDAG FRIGGJADAG | LEYGARDAG SUNNUDAG kl. 7.00 !) ?) kl. 7.00 1) 2) kl. 7.00 1) ?) kl. 7.00 ') ?) kl. 7.00 !) ?) kl. 7.00 3) kl. 9.00 !) ?) Tórshavn Tórshavn Torshavn Torshavn Torshavn Tórshavn Tórshavn Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Runavík kl. 8:00 | Runavík kl. 8.00 | Runavík kl. 8.00 Í Runavík kl. 8.00 | Runavík kl. 8.00 Runavik kl. 8.00 Runavik kl. 10.00 Tórshavn Tórshavn Tórshavn Torshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn kl. 13.00 !) 2) kl. 10.00 kl. (3.00 kl. 10.00 kl. 10.00 !) ?) kl. 13.00 !) ?) kl. 14.00 Torshavn Tórshavn Torshavn Torshavn Tórshavn Førshavn Tórshavn Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Runavík kl. 14.00] Runavík Runavík kl. 14.00 | Runavík kl. 11.00] Runavík Runavík kl. 14.00) Runavík kl. 15.00 Tórshavn Skála Torshavn Kollafjørð Skála Strendur Torshavn Søldarfjør5 Oyri kl. 12.00 Søldarfjørd Torshavn Runavik kl. 12.30 Hvalvik Runavik kl. 12.3 Strendur Strendur Strendur Torshavn Runavík kl. 14.30] Tórshavn Torshavn kl. 18.00 !) 2) kl. 18.00 ') ?) kl. 18.00 ') 2) kl. 18.00 ') *) kl. 18.00 !) ?) kl. 18.00 ') ?) kl. 20.00 ') ?) Førshavn Tørshavn Torshavn Torshavn Førshavn Forshavn Tórshavn Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Strendur Runavík kl. 19.00| Runavík kl. 19.00] Runavík kl. 19.0K Runavík kl. 19.00] Runavík kl. 19.0(} Runavík kl. 19.0( Runavík kl. 21.00 Torshavn Torshavn Torshavn Torshavn Før Torshavn Tørsha 1) Samband úr Klaksvík til Havnar, ms. »CGardar« 2) Samband ur Havn til Klaksvikar, 3) Samband til og frå Klaksvik, urbeiðarar m summrið 1959 vóru menn 'arnir undir vegagerð í Nord- nd í Svoríki. "rast um ein heyggj, har um- ið 20 svalar høvdu síni reiður. svalarnir løtust ikki um vón v teim larmandi gravimaskin- | num, sum júst skuldu fara und r t grava heggin burtur, men hildu at væl stóð til. Arbeiðar- ir vóru tó skjótt varir við, at valarnir áttu í heygnum, og 'jórdust sinnisrørdir, arð gjørt við heggin. Svala- ingarnir fingu loyvi til at síggja lagsins ljós, og ikki fyrr enn eir vóru førir fyri at flúgva, arð heyggurin grivin burtur. Svalaungarnir vóru sostatt or- ækin til, at arbeiðið í drúgva tíð varð steðgað. FÆRØSK MARGARINE . Vita FÆRØSKT PRODUKT | Vegurin skuldi | og einki | ms. »Gardar« ms. »Pride« AS. Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik Mýggjabitarnir og Svezfelagið | | um ampa fyri felagið sum bygdi | Suezveitina. Byurin Ismailia raktur av malaria tilfellini av sjúkuni vuksu knappliga frá 300 um árið til nærvið 2.500. Einki moøttiltak hjálpti varð hart og Í tilkalla kenda malariagransk- | aran Donald Ross. Hann fann | skjótt útav, at tað var myggja- | bitin sum breiddi = sjúkuna. Mýggjubitarnir vórðu til í veld- | Ross beyð felagnum at stoyta | petroleum i kloakkirnar | ferð um vikuna. Tá bar til malaria varð fullkomiliga 'rudda í Ismailia. No I út- VITAMINISERET FINT PRODUKT | . .. . På Myggjabitini var skuld í stór-| | felagið hevdi í hyggju at rýma | úr býnum, tá ein fann uppá af) Í ugum nøgdum i kloakkunum. | eina- | arðs ——"—"—"——"—————— ———|— PTL SØS I | Feriuavloysari Kvik ung genta fær plåss bein- an vegin sum feriuavlovsari hjá Joan Jakku Skøsøla, Torshavr —————————————————— (Framhald frá I Iðu.) hava fingið so góða, undirtøku frá fólkinum, so tað kann av røttum sigast, at her er talan nad um eina folkaogn í sínur U | týdningi. | Tað koma at vera 60 fólk knýtt at hesum virki. og so al siga einans kvinnur. Rumini eru sanniliga eisini gjørd so | hugnalig og nosslig, at hann fer kennast gott at vera, meira å flestum arbeidsplåssum al | enn Tydning fyri útróður Hvønn tydning hetta kemur a kann tað heimaútróðurin Umframt hava fyri ein hugsa sær menn eisini hava sett seg fyri al byggja nýggjan útróðrarbát dómi í søguni. Tað er båturin sum toftamenn lata byggja Vestmanna skipasmidju Aftaná bjóðaði al ein f] hátíðarsamkomuna felagið øllum bygdar fólkinum og gestum tl stór fingið borðhald við murdum | breyði. Hyruin var hin allar besti. og menn fóru aftur til hús aftaná at hava verið við til eina | sanna hátíð, sum tað av sonn um má sigast at vera fyri bygd | At smugla er einki nytt. Ein | login formur fyri at smugla før | | fran í midjuni av 18. old úr | Suðurameriku til Australiu. 250 | seyðir vóru loyniliga fluttir um | hav. Suðuramerikanska stjórn- |in hevur sett strong forboð um lat flyta seyð av landinum, av ti | at seyðatalið mfinkaði so nógv. | Í Australiu høvdu teir seyð fyri | | neyðini, tá teir fyrst og fremst | kundu nýta hann til arbeiðs-| | amboð og harafturat ullina og | kjøti. Virdisløn = uppá 200.000 frankar vórðu jåttadar honum sum kundi fáa til vega rikiliga mongd av seyði til Australia. | | 16.50 | 17.00 | 18.00 | Hetta gav úrslit. Menn (| | hópatali = fóru avstað og førdu | | mangan fongin aftur heim vid | | sær. Kortini var alt eitt stórt | | vønbroi: allur seyðurin doyðis| lav tí at teir ikki kundu venja | seg til tann fremmanda heims- | | partin. | | Keypið | | frá teimum, sum lýsa í | Í | 18.42 Harmonikan. 19.00 Dagsins mål. 19.20 Leygarkvøldspoppur. | 20.00 Skemt á | Sunnudagin 1. juni. | 14.00 Kvøduljømar. 15.00 Beinleiðis lærar askúlanum ina. nú Toftir hevur fingið hitt mest nytimans flakavirkid, sum Í val elga r UTVARPID ú Leygardagin 31. mei Mánadagin 2. juni | , | i 8 30 Veðurtíðindi og Jindi | 16.00 Beinleiðis = sending frá 2 42 CDU st E I! kappróðrinum á Norð- 19:00 $ LU RKraoshornum . } g oyastevnuni. 3 EP Øs fork 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 20. Grammolonkonsemt 3. juni Výsdagin 8.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 8.42 Barnaútvarp 9.10 Hermann Jacobsen plátur velur fótbótlsdystinum á Norð-| Mikudagin 4. juní oyastevnu aradeildarliðini millum sending frá meist hjá KÍ Veðurtíðindi og tíðindi. Evangiliskur Ebenezer Framhald av unum. fundur kvøduljøm- ur | Kunngerð 8.30 Veðurtíðindi og tíðindi 18.42 Um sjónleikin »Skålholt« 9.10 Hornmusikkur Hósdagin 5. juni 8.30 Veðurtíðindi í 8.42 Quo vadis? 9.10 Tónleikur fyri tíðindi. yer hålvvaksin Tað verður her gjørt kunnugt. at býráðið hevur sam tykt at góðkenna niðanfyri nevndu gøtunøvn eftir til mæli frá gøtunavnanevndini: Í. Vegurin frá Landavegin: FRÆI Vegurin frá davegin: MATI Vegurin frá bardsvegur KROS TÓRSHAVNAI J. C. SID Stóragarði gjøgn ALAG krossinum eystureftir: SLÍÐ BYRAD þ 8 Sva bosgøtu um Frælsið í m Mattalág í Lan Grønlandsvegu 37 me i 1969