leygardagur 18. mai 2002síða 24

46 Nr. 93 - 18. mai 2002 Nr. 93 - 18. mai 2002 47 23.30 Dr. Who: »Remembrance of The Daleks« 2. hvítusunnudagur 20. mai 0.00 TLZ: »A History of Britain – Conquest« 1.00 TLZ: »The Human Body – Brain Power« 2.00 TLZ: »Rapid Climate Change« 2.30 TLZ: »Tropical Forest – The Conundrum of Co-Existence« 2.55 TLZ: »Science Bites – Natural Symmetry« 3.00 TLZ: »Declining Citizenship« 3.30 TLZ: »Play and the Social World« 3.55 TLZ: »Mind Bites – Psychology« 4.00 TLZ: »Trouble at the Top – Repeating The Pattern« 4.40 TLZ: »Megamaths – Tables – Seven Times Table« 5.00 TLZ: »TLZ: »Greek Language and People – Finding Somewhere to stay« 5.30 Follow Through 6.00 Smarteenies 6.15 Bits & Bobs 6.30 Bodger and Badger: »Jungle Fever« 6.45 Playdays: »Tent Stop« 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Violent Planet: »Storm« 10.15 The Weakest Link 11.00 The Ozmo English Show 11.30 Great Writers of the 20th Century: »E M Forster« 12.30 Bergerac: »Warriors« 13.30 Celebrity Ready Steady Cook 14.00 Holiday Snaps: »Devon – Yorkshire – Cornwall« 14.15 Smarteenies 14.30 Bits & Bobs 14.45 Bodger and Badger: »Jungle Fever« 15.00 Playdays: »Tent Stop« 15.20 Blue Peter 15.45 Martin Chuzzlewit 16.45 Wildlife: »Spirit of the Mustang« 17.15 Animal Hospital 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 The Brittas Empire: »Snap Happy« 20.00 In A Land of Plenty 21.00 Coupling: »Girl With Two Breasts« 21.30 Parkinson 22.30 Animal Police 23.00 The Cops Týsdagur 21. mai 0.00 TLZ: »Secrets of World War II – What Really Happened to Rommel« 1.00 TLZ: »Congo – Spirits of the Forest« 2.00 TLZ: »Ever Wondered?« 2.10 TLZ: »Under The Lens - River« 2.15 TLZ: »Personal Passions - Thelma Barlow« 2.30 TLZ: »Ever Wondered?« 2.55 TLZ: »Under the Lens - Face« 3.00 TLZ: »What Is Religion?« 3.30 TLZ: »Mondrian« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Inside Dot Coms – Tales of The Electronic Goldrush« 4.40 TLZ: »Numbertime – On Time – O'clock« 5.00 TLZ: »France Inside Out – Lyon« 5.30 The Ozmo English Show 6.00 Smarteenies 6.15 Bits & Bobs 6.30 Yoho Ahoy: »Flag« 6.35 Toucan Tecs: »Gopher Gold« 6.45 Playdays: »Whybird Stop« 7.05 Insides Out 7.30 Celebrity Ready Steady Cook 8.00 Holiday Snaps: »Devon - Yorkshire - Cornwall« 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Wildlife: »Spirit of the Mustang« 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 Porridge: »Ways and Means« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Martin Chuzzlewit 13.30 Celebrity Ready Steady Cook 14.00 Holiday Snaps: »Caribbean - Corfu - Norfolk« 14.15 Smarteenies 14.30 Bits & Bobs 14.45 Toucan Tecs: »Gopher Gold« 14.55 Playdays: »Whybird Stop« 15.15 Top of The Pops Prime 15.45 Hetty Wainthropp Investigates: »Eye Witness« 16.45 Antiques Roadshow: »Houghton Hall Exterior« 17.15 Changing Rooms: »West Norwood« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 One Foot in The Grave: »Monday Morning Will« 20.00 Ballykissangel: »God.Com« 21.00 Chambers: »The Masons« 21.30 Changing Stage 21.30 Changing Stages: »The Law of Gravity« 22.30 Holby City: »Brave Heart« 23.30 The Builders Mikudagur 22. mai 0.00 TLZ: »Henry Moore - Carving A Reputation – 1898–1945« 1.00 TLZ: »Supermassive Black Holes - Horizon« 2.00 TLZ: »Behind A Mask« 2.50 TLZ: »Ever Wondered?« 3.00 TLZ: »The Founding of the Royal Society« 3.25 TLZ: »Tales of the Expected - Riders« 3.30 TLZ: »Informer, Eduquer, Divertir« 3.55 TLZ: »Cyberart« 4.00 TLZ: »Bindi Millionaires – Stretch to the Limit« 4.40 TLZ: »Zig Zag: Environment« 5.00 TLZ: »Suenos World Spanish« 5.15 TLZ: »Suenos World Spanish« 5.30 Look Ahead 6.00 Smarteenies 6.15 Bits & Bobs 6.30 Bodger and Badger: »Catnapped« 6.45 Playdays: »Playground Stop« 7.05 Blue Peter 7.30 Celebrity Ready Steady Cook 8.00 Holiday Snaps: »Caribbean - Corfu - Norfolk« 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Antiques Roadshow: »Houghton Hall Exterior« 9.45 Changing Rooms: »West Norwood« 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Remembrance of the Daleks« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders Leygardagur 18. mai 7.30 Xtreme Sports - Yoz Mag 8.00 Football - Gillette Dream Team 8.30 Rally - World Championship Argentina 9.00 Football - World Cup Classics 10.00 Football - World Cup Road to 11.45 Motorcycling - Grand Prix France - Live 12.15 Motorcycling - Grand Prix France - Live 13.00 Motorcycling - Grand Prix France - Live 14.15 Cycling - Tour of Italy - Live 16.15 News - Eurosportnews Flash 16.30 Tennis - Wta Tournament Rome Italy 18.00 LG Super Racing Weekend™ - Championship Brno Czech Republic 19.00 Football - World Cup Stories 19.15 Football - World Cup Road to 19.45 Football - World Cup Road to - Live 21.45 News - Eurosportnews Report 22.00 Football - World Cup Road to 0.00 Football - The Match of the Century 0.45 News - Eurosportnews Report Hvítusunnudagur 19. mai 7.30 Rally - World Championship Argentina 8.00 Football - World Cup Road to 9.00 Motorcycling - Grand Prix France - Live 9.30 Motorcycling - Grand Prix France - Live 10.00 Motorcycling - Grand Prix France - Live 11.15 Motorcycling - Grand Prix France - Live 12.30 Motorcycling - Grand Prix France - Live 14.15 LG Super Racing Weekend™ - Championship Brno Czech Republic - Live 15.15 Cycling - Tour of Italy - Live 16.15 News - Eurosportnews Flash 16.30 Tennis - Wta Tournament Rome Italy 18.00 LG Super Racing Weekend™ - Championship Brno Czech Republic 19.00 Football - Asian Culture Cup 19.15 Judo - European Championship Slovenia 20.45 News - Eurosportnews Report 21.00 Football - World Cup Road to 22.45 Indy Racing League - Indianapolis 0.15 News - Eurosportnews Report 2. hvítusunnudagur 20. mai 7.30 Motorcycling - Grand Prix France 8.45 Rally - World Championship Argentina 9.15 Football - World Cup Road to 11.15 Football - Asian Culture Cup 11.30 Football - World Cup Road to 13.15 Football - World Cup Classics 14.15 Cycling - Tour of Italy - Live 16.30 Football - World Cup France 18.30 Motorcycling - Grand Prix France 19.00 All Sports - Watts 19.30 Football - World Cup Legends Sweden 1970-1986 20.30 Football - World Cup Legends 1986- 1998 21.30 Football - Asian Culture Cup 21.45 Football - World Cup Stories 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Rally - World Championship Argentina 23.15 Wrestling - European Championship Azerbaijan 0.15 News - Eurosportnews Report Týsdagur 21. mai 7.30 Cycling - Tour of Italy 8.30 Football - Kick In Action Special Africa 9.00 Football - World Cup Legends Africa 10.00 Football - World Cup Road to 11.30 All Sports - Watts 12.00 Football - Asian Culture Cup 12.15 Football - World Cup France 14.15 Cycling - Tour of Italy - Live 16.30 Football - World Cup Road to 17.45 Formula 1 - Inside Formula 18.15 Football - Friendly Match Monaco - Live 20.15 Boxing - European Title 21.30 Football - Asian Culture Cup 21.45 Football - World Cup Stories 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Football - World Cup Road to 23.15 Rally - Rally Raid World Cup Portugal 23.45 All Sports - Watts 0.15 News - Eurosportnews Report Mikudagur 22. mai 7.30 Football - World Cup Road to 8.30 Football - World Cup Classics 9.45 Football - World Cup Stories 10.00 Rally - Rally Raid World Cup Portugal 10.30 Formula 1 - Inside Formula 11.00 Rally - World Championship Argentina 12.00 Football - Friendly Match Monaco ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur Sálmar: Týsdagin 21. mai: nr. 226 Hvítusunnudag tað var nr. 237 Andanna andi, stíg nú frá tí høga Mikudagin 22. mai: nr. 238 Kom, Halgi Andi, okkum lær nr. 240 Halgi Andi, ver hjá mær Hósdagin 23. mai: nr. 236 Tín Andi, Guð, til Jesus Krist meg kalli nr. 230 Hægstur Heilagur Andi Fríggjadagin 24. mai: nr. 235 Halgi Andi, kom tú inn nr. 241 Kom tú Guðs heilagi, skapandi andi Leygardagin 25. mai: nr. 229 Nú skínur sól í dýrd og mæti Morgunlestrar Stórt úrval av DVD-filmum til sølu HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 Leygardagin 18.05.kl. 2000 Leygardagin 18.05.kl. 2300 Mánadagin 20.05.kl. 1900 Mánadagin 20.05.kl. 2200 Leygardagin 18.05.kl. 1930 Mánadagin 20.05.kl. 1930 Leygardagin 18.05.kl. 2215 Mánadagin 20.05.kl. 2215 Frumsýning Fríggjadagin 24.05. Leygardagur 18. mai 5.40 Garfield og venner 6.10 Børnehjørnet 9.00 Onside Kids 9.30 Heksene fra Warren Manor 10.25 Smallville (G) 11.20 Pernilles Univers 12.20 Indianer krigeren Hiawatha 14.40 Venner for livet 16.30 Gift til Gods og Guld 17.30 As if 18.00 Smallville 19.00 Familiefilm: Jumanji 21.00 Filmklassikeren: Psycho 23.05 Blind Faith 1.25 Kodenavn Nikita 2.20 Sunset Beach (G) 3.10 Sunset Beach (G) 3.55 Godnat Hvítusunnudagur 19. mai 5.10 Garfield og venner 5.40 Børnehjørnet 8.30 Onside Kids (G) 9.00 Politiskolen 9.55 Xena - amazonekrigeren 10.45 Luftens helte 11.40 Fortællinger fra Serengeti 12.50 Alt under kontrol 13.50 Any Day Now 14.45 TV3s Magiske Filmverden: Mig og Bigfoot 16.30 Fear Factor (G) 17.30 Interne Affærer 18.30 Onside 20.00 Søndagsfilmen: På skudhold 22.00 Hidden in America 23.55 Kodenavn Nikita 0.50 Overkill 2.30 Sunset Beach (G) 3.20 Sunset Beach (G) 4.05 Godnat 2. hvítusunnudagur 20. mai 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.05 Lassie på nye eventyr 8.30 Ricki Lake 9.20 Ricki Lake 10.15 Horton-sagaen 11.05 Horton-sagaen 12.00 Broen over floden Kwai 15.05 Dummere end politiet tillader 15.35 Ricki Lake 16.30 Simpsons 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Sjov og Spas 18.30 Blossom 19.00 Mandagsbio: First Knight - Ridderne om det runde bord 21.35 Iskoldt begær 0.00 Seinfeld 0.30 Simpsons 1.00 Ti tommelfingre 1.30 Walker Texas Ranger 2.25 Træneren 2.55 Træneren 3.25 Ti tommelfingre 3.50 Sunset Beach 4.15 Godnat Týsdagur 21. mai 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.00 Lassie på nye eventyr 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen 11.00 Horton-sagaen 11.55 Once & Again 12.50 Family Law 13.40 Popular 14.35 Med på moden 15.05 Bette 15.35 Ricki Lake 16.30 Simpsons 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Sjov og Spas 18.30 Blossom 19.00 Felicity 20.00 Stjålen identitet 21.45 Geri - Livet efter Spice Girls 22.50 Seinfeld 23.20 Ti tommelfingre 23.50 Walker Texas Ranger 0.45 Ricki Lake 1.35 Træneren 2.05 Træneren 2.35 Ti tommelfingre 3.00 Sunset Beach 3.50 Godnat Mikudagur 22. mai 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.00 Lassie på nye eventyr 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake (G) 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.55 Once & Again Leygardagur 18. mai 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Tónleikasending fyri børn 10.00 Norðurlenskur tónleikur 11.00 »Spyr Harran fyrst« (e) 13.00 Dagsskrá verður lisin 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku 14.30 Tónleikasending fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og Innihald v/ Høgna H. Hansen og Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Tónleikasending v/ Jens Lisberg 20.00 Tónleikasending fyri børn 21.00 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 22.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, o.a 2.00 Tónar & Innihald (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a 6.00 Vit gevast Hvítusunnudagur 19. mai 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Barnalindin beinleiðis sending úr studio A, vertur er Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 12.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi (e) 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 »Vón fyri tær« v/ Sólbjørg Zachariassen (e) 20.00 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a 2.00 Alpha og Omega, v/ Maritu Henriksen (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a 6.00 Vit gevast 2. Hvítusunnudagur 20. mai 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Føroyskur tónleikur 12.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi (e) 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.30 »Jesus og eg« barnasending v/ Stellu Zachariassen (e) 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum verður endursend 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 19.00 Lovsongskonsert frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri týsdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a 2.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a 6.00 Vit gevast Týsdagur 21. mai 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Lovsongskonsert frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi (e) 14.30 Barnalindin, Breyðmolin 15.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi v/ Fríðtór Debes (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum 19.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Hálsi, v/ Enevald Flåten, Hvítusunnudag (e) 20.00 Barnalindin, Breyðmolin 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Alpha og Omega, v/ Maritu Henriksen 23.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mikudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a 2.00 Horizon Star (e) 4.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a 6.00 Vit gevast KOMANDI FILMUR Leygardagur 18. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Norðlýsið (e) - endursending frá hósdegnum - Aktuel sending úr studio 7 í Klaksvík, - Oliver og John William Joensen leggja til rættis 12.00 Tónleikur 13.00 Á Torginum (EvR) (e) - Endursend- ing frá týskvøldinum - Svenning av Lofti leggur til rættis 14.45 Tónleikur 13.00 Ársins Songrødd (e) - Endursending frá innleiðandi umfarinum í Vest- manna - Súsanna Clementsen og Ruth Reinert leggja til rættis 17.00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen prátar við Sjúrður Poulsen, upp- vaksin í Skúgvi. (2. sending) 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 23.00 Liðugt Hvítusunnudagur 19. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Osvald Kjærbo talar yvir brot úr søgu Ísraels, (10:14) 14.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin (EvR) 16.30 Fótbóltprát - John William Joensen leggur til rættis, sent verður úr Studio 7 17.30 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Osvald Kjærbo talar yvir brot úr søgu Ísraels, (10:14) 21.00 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Liðugt 2. Hvítusunnudagur 20. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Fólk á rásini (e) - Endursending frá leygardegnum - Vagnur Michelsen prátar við Sjúrður Poulsen, uppvaksin í Skúgvi. (2. sending) 12.00 Tónleikur 13.00 Aberdeen Festival Of Gospel - Mail Voice Praise 2001 - Felagsangur, kór og bólkar - (Live upptøka í Bon- Accord Free Church í Aberdeen 27. okt.2001) 14.15 Tónleikur 15.00 Sinnisbati (e) - Fundur úr Høllini á Landssjúkrahúsinum. 6. apríl 2002 17.10 Tónleikur 19.00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursend- ing frá hósdegnum - Jeremias pro- fetur: (5:12) - Zacharias Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/Heina Lützen og Jógvan Poulsen 22.30 Liðugt Týsdagur 21. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan »Ferðslurásin« - Endur- sending frá fríggjadegnum - Inn- sløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.30 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tón- leikur - Sonne Smith og Annika B Mortensen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 20.00 Barnarásin (EvR) (e) 20.30 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á Torginum (EvR) - Svenning av Lofti leggur til rættis 23.00 Liðugt Mikudagur 22. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Annika B Morten- sen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir Leygardagur 18. mai 16.00 Viftan 16.30 Zee Zee 17.00 Vit gentur 17.30 Jagaraflogskipararnir 1:7 ✰BIO ✰ KIOSKIN Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. Hvítusunnudag. Janus Mohr leggur til rættis 11.00 Guðstænasta í Gøtu kirkju - Martin Restorff Jacobsen, prestur, prædikar 12.10 Úr konserthøllini - Ove OIsen skipar fyri 13.10 Tann hvíti maðurin - Fyrri partur av stuttsøgu eftir Hanus Kamban. Gunnvá Zachariassen lesur 13.40 Eitt verk av andans megi - Tónleikur og sangur til Hvítusunnudag. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Trý korter við Jakku Højgaard - Jógvan Arge hittir Jakku Højgaard, skipara, á Toftum. Fyrsta sending 15.00 Á hornorkesturstevnu - Ove OIsen skipar fyri 16.00 Á gomlum landamarki - Minnis- savnið við gamla landamarkið mill- um Preussen og Danmark. Kaj G. Nielsen sigur frá. Janus Mohr leggur til rættis 17.00 Missiónsheilsan úr Mali - Sending við Snorra Brend, trúboðara, sum er útsendur frá Meinigheitshúsinum í Havn í afrikanska landinum Mali 18.00 Tónleikur 18.30 Tíðindi 18.40 Hvítusunnufjarrit 19.00 Veðurtíðindi 2. hvítusunnudagur 20. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Tónleikur 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen leggur til rættis 12.00 Guðstænasta í Hests kirkju - Heri Joensen, prestur, prædikar 13.10 Meðan løtur líða - Gomul fólk. Marianna Debes Dahl og Pauli Magnussen løgdu til rættis 13.40 Hvør urt kennir gróðurin kykna - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Trý korter við Jakku Højgaard - Jógvan Arge hittir Jakku Højgaard, skipara, á Toftum. Onnur sending 15.00 Kvøðuljómar - Jógvan Arge leggur til rættis 16.00 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar (e) - Seinna hálvfinala millum Sandoyar Meginskúla og Runavíkar Kommunuskúla. Suni Merkistein leggur til rættis 17.00 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri 17.55 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 18.50 Hvítusunnufjarrit 19.00 Veðurtíðindi Týsdagur 21. mai 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur 7.15 Barnaløtan 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Tann hvíti maðurin (e) - Fyrri partur av stuttsøgu eftir Hanus Kamban. Gunnvá Zachariassen lesur 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frívaktin (e) - Elis Poulsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Jens Tummas Næss velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Barnatímin (e) 17.00 Tíðindi 17.05 Heimabeiti - Sending úr Norðoyggj- um. Studio Pegasus leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag - Bjørt Samuelsen leggur til rættis 19.30 Jazzurin - Magnus Johannesen stílar fyri 20.30 Sálmar og sangir - Sálmar við hvítu- sunnudámi. Meinhard Bjartalíð leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 23.00 Tíðindi Mikudagur 22. mai 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur 7.15 Barnaløtan 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Føroyar í dag (e) - Bjørt Samuelsen leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tíðindi Hvítusunnuaftan 18. mai 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Jónsvein Bech, prestur, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Jónsvein Bech, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.15 Barnatímin 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 12.42 Hvítusunnufjarrit 13.00 Vikan ið fer - Dánjal Højgaard ger samandráttin 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Úr Føroyum á danska kongsborg (e) - Koldinghus, - endurbygd kongs- borg og fjøltáttað savn, har ein av lutunum er gamalt føroyskt gerand- isplagg. Vivi Jensen, savnsvørður, sigur frá. Janus Mohr leggur til rættis 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar - Seinna hálvfinala millum Sandoyar Meginskúla og Runavíkar Kommunuskúla. Suni Merkistein leggur til rættis 20.00 15 tær bestu - Rúni Jákupsson stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Leið 5 - Rúni Jákupsson og Bjarni Mohr eru vertir 1.00 Liðugt Hvítusunnudagur 19. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan 10.30 Lívsljós av Harrans náðisæti - Kan- tata hjá Johann Sebastian Bach til 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Meðan løtur líða (e) - Gomul fólk. Marianna Debes Dahl og Pauli Magnussen løgdu til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 18.00 Vísindi: Gammaglampi 18.30 Nóa Oyggj 8:13 e 19.00 Pocahontas 14:26 e 19.30 Hvat er boðið 1:5 - donsk undirhaldsrøð 20.00 Hjartaliðið - ensk røð 20.50 Botnurin 21.25 Inspector Morse: Líkið í veitini 23.10 Harðliga paradísi 2:3 - fronsk/avstralsk stuttrøð 0.50 Liðugt Hvítusunnudagur 19. mai 14.00 Markleysa ríkið 22:26 e 14.25 Skulu vit tora fyri panduni - kanadiskur familjuf. 15.45 Uppdagarin úr Ystad 16.00 Gudstænasta úr Skála kirkju 17.10 Ein sterkur vilji - olympiskur meistari 17.40 Sirkus í Monte Carlo 1:2 18.30 Mowgli 18:52 e 19.00 Markleysa ríkið 23:26 19.25 Vit á Longubrekku 19:26 19.50 Andakt 20.00 Mítt vakra heim: Sangløta við Havnarkórinum 20.30 Harðliga paradísi 3:3 - fronsk/avstralsk stuttrøð 22.05 Elizabeth - bretskur filmur - Óhóskandi fyri smábørn 0.05 Liðugt 2. hvítusunnudagur 20. mai 14.00 Filmurin um van Gogh - amerikanskur klassikari 16.00 Gudstænasta 17.10 Gla'Vox og vit - barnakonsert 17.40 Sirkus í Monte Carlo 2:2 18.30 Fres e 19.00 Miðlingurin Malcolm 13 19.25 Ein "villgarður" í Oslo 19.50 Andakt 20.00 Borð um borð 1:7 20.40 Bláa gongustjørnan 4:8 21.30 Endurreist - bretskur filmur 23.25 Krígsfelagar 4:10 - amerikonsk røð - Óhóskandi fyri børn 0.30 Liðugt Týsdagur 21. mai 18.10 Tíðindi fyri deyv 18.25 DV í kvøld 18.30 Mowgli 19:52 19.00 Riddararnir úr Tir Na Nog 15:25 19.30 Ein svenskur urtagarður - svensk sending 20.00 Dagur og Vika 20.20 DR-dok.: Royktám - sigarettir 21.20 Undan Melodi Grand Prix 2002 1:3 21.50 The Fisher King - amerikanskur filmur 0.05 Liðugt ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 47 46