leygardagur 19. juli 1969síða 4

SOSIALURIN Dreymar Jules Vernes vorðnir verunleiki Månadagin kl. 6.17 setur Neil A. Armstrong fot sin á mánan Um vit skulu trúgva manninum Jules Verne, sum fyri 100 árum síðani sjálvur fann uppá søgur um ferðir undir- og omanfyri jørðina, so hevur tann mánaferðin, sum nú fer fram, verið fyrireikað longu tå Í bók verða 39.600 km í tíman. Og ini »Ferdin til månan«, | at Leygardagin 19. juli: 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Harmonikan. 19.00 Dagsins mál. 19.20 Løtt løg. | 20.00 Utvarpsleikurin Um Reppid av Afrhur C. Clarke. 20.45 Dansiløg. Sunnudagin 20. juli: 14.00 Kvøduljømar | 16.50 Vedurtidindi og tíðindi. | 17.00 Gudstænasta 17.30 Rúmdarferðin. Sendingin | varar út á náttina við frásagnum tá ið lítli bát- | ur ger seg leysan kl. 17.42 og tá ið hann setir seg á mánan kl. 20.19. Sendir verða eisini fyri- lestrar og upplestrar, sum B R Ø | LA | ÓRÆTTVÍST | Tað kann talast um hvat er | rættvíst og órættvíst; men er | nakað órættvíst, so má tað | vera órættvíst, at prísirnir ið dríva prístalið upp og harvið sum hann eav út í 1865. skriv- | tó at smáfeilir eru í metan hans aði hann. at amerikumenn|ara á summum økjum við høvdu ætlanir um at leggja|tað meinti hann at nógv lond | verðinsrúmið undir seg og seta | vildu styðja fíggjarliga, so at »Stars and Stripes« mitt á mán | månaferdin kundi fara fram an. hevur hann tó rætt í tí mesta. 4 Hann hevði eisini rætt í at Nú fer hetta fram, sjålvt um vr. á Í q . , „| russar eru við i månaferdum tað amerikanska flaggið íikki i i sø B ella hava verið við og skal setast á hægsta plett á C | ; N tað mest hugtakandi hann hev- månanum, men á eitt tað lægs- á { ur gjørt, er at hann spáaði at d. - : p . 5 milj. av fólki skuldu verða Tad er sera hugtakandi samlaði á staðnum. nú hugsa vit ikki um mánaferð 2. : mp Hann var aldri f iva um ta ina. men um Jules Verne, sum á i I 1 ; . teknisku framgongdina, men longu frammanundan sá eitt| j , SVIN x hann ivadist meira í hvussu rúmdarskip við trimum monn- fóru at klára seg 5 menniskjuni um verða sent uppá mánan av einum heyggi nærhendis Tampa | í Florida, ikki langt frá á sama breiddarstigi sum Cape |sum hevur rætt í Kennedy. ler farin skeivur í Jules Verne roknadi tíðina | asta. Eigur 58 ára gomul og Okkara vón má vera, at hann so hesum Fin 58 ára comul kona í Suð-| viðgerð; men tibetur eftirlíkaði | ur-Afrika hevur átt barn | hon teimum ikki. eina sentu. ið vá fimm pund.| Hon hevur verið gift eina- Hon vist; ikki, at hon var við | ferð fyrr, og eigur fimm børn barn. fyrren tríggjar tímar áðr-|í fyrra hjúnarlagi, tað elsta er| enn hon átti. Hon var farin at| 39 ára gamalt; og annars eigur kenna seg sjúka fyri 8 mánað-| hon 12 ommubørn. um síðani; men doktarin segdi, | Teir siga, at heiia er elsta at tað var krabbamein, og teir | kona. ið hevur átt. ætlaðu at geva henni radium-| Bro, bro, brille lat liva í hesi stóru framgongd. | sein- | | minkar um lønina ikki verður endurgoldið beinleiðis prístalið | hækkar, men fyrst hålvt ár aft- aná. mongum, | Sidan fyrsta april er pristal- |i0 hækkað 31 stig og sostatt tey | ymisku vørusløgini = munandi | dyrkad uttan at tey fastløntu | hava fingið eitt oyra i endur- | gjaldi fyri hesa høgu prístals- | | hækkan, men fáa hana sum sagt fyrst hálvt ár aftaná | seinast í oktober. Ai hetta er Í órættvíst við lít er einki at | taka seg aftur í. | At dýrtíðin ikki skal verða | goldin fyrr enn langa tíð aft- | anå, UTVARPID | | | | | | er skilaleyst og órættvíst. | Sjålvt um prístalið hækkar | |hvønn ársfjórðing. so telur | hetta ikki, tí pristalsregulering hava eitthvørt við mána at gera, og inn í millum tíðindi og tónleikur. Mánadagin 21. juli: 06.00 Rúmdarferðin heldur fram. Frásøgn tá ið Neil Armstrong og Edwin Al- drin kl 6.17 til 832 spáka á mánanum. Send- ingin heldur fram allan fyrrapartin við tíðindum og tónleiki. 12.00 Middagssending. 12.20 Veðurtíðindi og tíðindi. Sendingin heldur fram | út á seinnapartin við tíð- indum og tónleiki. Heimferðin av mánanum. (Kl. 17.50 verður lítli bátur skotin út av mána- num við Neil Armstrong 17.30 er bert tvær ferðir um árið. Tað er lætt at skilja at hetta er heilt við síðuna av sum so mangt annað. Eitt ógvuliga órealistiskt prís- og lønarlag, sum krevur revisjón. Hvar er starvsmannafelagið? Hevur hetta felag fyri tíðina onga uppgåvu uttan at krevja | limagjald? Hvussu td. við teimum 10 pst. ið limirnir eiga fullan rætt til? At togast um rætt ella ikki rætt er ein ógvuliga jánkaslig | uppgáva. bb * * * HVAR VERÐUR SILDA- VERKSMIÐJAN? Fyri nakað síðan frættist at Føroya Sildasøla hevði í hyggju at seta á stovn eina sildaverk- smiðju, og nú er komið so mik ið ávegis við hesi hugsan at verksæiðjan verður veruleiki men hvar skal hon setast? Nú ljóðar at fleiri kommun- ur hava áhuga fyri hesi verk- smiðju, hvat er nátúrligt, tí oll vilja hava arbeiði tað er endamálið arbeiði til oll. Nú er | sildaverksmiðja | tað at ein er í Eysturoynni. so har skuldi sostatt ikki verið talan um SO, Tað skal beeinanvegin verða | yvir. bert eini tvey »Bibliuord« , adir við hvor sínum og Edwin Aldrin innan- borða.) 18.30 Veðurtíðindi 18.42 og tíðindi. Úr ymsum heraðshornum Aftaná = verður sendur tónleikur og tíðindi til kl. 21.15. Tá kemur fråsøgn frå tå id lítli bátur og móðurskipið verða bund in saman aftur. Týsdagin 22. juli: 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Barnaútvarp. 19.10 Tónleikur. | Mikudagin 23. juli: 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi 18.42 Samrøda. 19.10 Tónleikur. Hósdagin 24. juli: 18.30 Vedurtidindi 18.42 Quo Vadis? søga av H. Hans Thomsen og lesur. 19.10 Tónleikur fyri hålvvaksin og tidindi. Framhalds- Sienkiewitch. umsetur Tvey tusund tons av breyði Moskva 5.6.69. Statistiskar utrokningar visa, at íbúgvarnir i Moskva hvønn dag eta 2.000 tons av breydi, 2.500 tons av kjøti og fiski, 800 tons av sukri og 200 tons 4j/ sal. Alt hetta verdur skolad nidur við mjólk. víni. øli, sodavatni o.t. í einari nøgd sum vigar til samans o.u. 1.800 tons. Flutn- ingurin av hesum stóru nøgd- um verður røktur av 125.000 bilførarum. (APN) hesa, hvar hon so annars verð- ur uppsett. Tað skuldi verið mest nátúr- ligt at hon annaðhvort varð uppsett vesturi í Vágum ella í Suðuroynni (í Lopra) tað vildi verið tað mest rímuliga at verksmiðjan varð uppsett suð- uri í Lopra. Men avgerdin liggur hjá Silda søluni, og tað er at vóna, at teir ið har taka avgerð ikkj lata lokalpatriotismu verða avgerð- andi. Tað er lítið planøkonom- iskt í tí. at leggja alt arbeiði niður á eitt ávíst pláss og her eigur heldur eingin wvir- bjóðing at verða avgerandi. dj. ampéré- c 4 Í 4 * | : á … | nevnt her, at treytin fyri at lut- | við á vegnum. | metri. ; i eitt sindur annarleiðis | taka í spælinum, er at hava me, Eitt fólk, ið ger onnur til trælir, | Væntast kann, at jarðarferð- 1? H ; =... lan babba heima i Føroyum. | fjotrar seg sjálvt |in verður lýst í útvarpinum * ? Leigusveinar Sovjetimperialist- | Fyri ikki at gera okkara| — | seinni. 4 ; anna, eisini kallaðir frama-| Framamonnum órætt, skal eg | KARL MARX | þ4 ; menn, hava funnið upp eitt|nevna, at eisini Bresnjev gubbi 'Metobs H H nýtt spæl. spælið eitur at leika | hugsar um sínar proletarar. | Eff SSUr | ? i »kollveltingarmenn«. (Vit onn-|Kring alt Sovjetsamveldid slød- y | Summarveðrið i år hevur verið + ? ur vildu heldur nýtt orðið | ast hvildarheim, húsandi 10-15| Útvarpið visti nú um dagarnar|av tí besta vetrarveðri, gamlir ; »Boulevardfacistar«) men nokk | milliónir av troyttum arbeiðs- | at siga frá, at ein premiuryssa | menn vita um at síga, ikki so ; ' um tað spælið gongur út | monnum, eg kann til dømis!var myrd úti í Havnardali, frægt sum eitt kavafølv kom H | uppå at luttakararnir, sum sjålv | nevna Vorkuta, Kolyma, Kara-| leysatíðindi vilja vera við, at/niður. ) 3 andi ongantid sjålvir hava ar-|ganda, Kraslag, Bugtovania, og | bæði arbeiðsgevarar, SEV, og| Heldur hetta veðrið fram, 4 $ beitt, spæla vreiðir arbeiðs-| so fr. Eisini Hitler hevði slík | annars ein hópur av meir ella | kunnu vit á Olavsøku ynskja 4 f menn, kastandi skarn eftir | hvildarheim, sum til dømis | minni óálítandi persónum hevði | hvørjum ødrum gledilig jól, við H Amerikumonnum, sum — vid| Ravensbriick, Treblinka og so| verið uppi i mordinum. | von um sól og summar (ella 4 markleysum frekleika loyva | fr. Men Amerikumenn, hava Løgreglan kannar nú málið.| hvat hattar nú eitur, sum vit ; sær at veita sínum arbeiðsmonn | teir nøkur? Nei, likki eitt tad| men vegna tess, at dråpsmenn- Í hava lisið so nógv um) teir ; um hægri livifót, enn Bresnjev | einasta løgi Ha? inir eru av ti serliga vanda- | síðstu mánaðarnar av kalend- gubbi heima í Moskva heldur | Vit ynskja framamonnum | mikla slagnum, eru logreglu-| aruárinum. | vera neydugt | góða eydnu við spælinum fram- | menninir allir vápnaðir, vápn- | Snopprikkur. -