leygardagur 23. august 1969síða 7

23. AUGUST 1969 SOSIALURIN Nato-politikkur á tingi Tað er líkt til, at áhugin mill- um tingmenn fyri Nato er ikki so heitt lítil, tí tað er næstan í hvørjari tingsetu, at ein hoyrir um eitthvørt uppskot um Nato. Tann. ið ikki er tingmaður kann sjálvandi ikki fylgja so væl við, men tað ber altíð til at spyrja onkran tingmann, hvussu tað gongur á tingi og hverja lagnu, tey ymisku tingmålini fáa. Avskeplað tíðindi og lotur Sosialur Tað er'gleðiligt, at URIN í oddagrein 16. august tekur upp spurningin um, hvussu ilía tíðindi avskeplast á veg um jardarknøttin, men sam | tað harmiligt fyri blaðið, at tað verður gjørt í eini grein, har blaðstjórnin av- dúkar, at hon ikki er uppgávu sína vaksin. Ein treytin fyri at reka tolu- liga heiðurligan journalistikk. er at málini, ið verða tikin upp. verða kannað til botns. T hevur SOSTALURIN ikki gjørt í hesum føri, men haraftur- ímóti hevur hann ] ir lygn fyri at rættvísisgera seg sjálvan yvir fyri eini danskari embætiskvinnu, sum hann fór heldur enn íkki ófólkaliga við í eini aðrari oddagrein herfyri. SOSIALURIN leggur undir at hava eciterað skriv- stovustjóran í forsætismálaráð- num Ruth Christiensen fyri orð, hon ikki hevur sagt. Sam- an við hesi viðmerking sendi eg avrit av ti, eg skrivaði í sambandi vid ynski løgmans at trekkja av Nationalbankanum, g har kann blaðstjórnin skil- liga síggja. hvat Ruth Christen- sen hevur sagt. Ruth Christensen kann leypa frá, at hon uppá fyri- spurning um, hon hélt at tað kann skipast soleiðis, at føroy- ski landskassin kann trékkja av Nationalbankanum á sama hátt sum statskassin svaraði: Det tror jeg ikke det kan. stundis er Lt Q í 1 at Ta sum skrivad er um hetta kann skapa vittfevnandi principieller = trupulleikar er lagt meg und- | meg | ikki | SOSTAL- | Ruth Christensen aldrin citerad | I | Í Í Í Í seinastu tingsetu reisti tjóð- veldisflokkurin málið um at siga okkum burtur úr NATO- felagsskapinum. Málið varð vidgjørt og fór í serstaka NATO-nevnd, har all-| ir flokkar eru umboðaðir. Nevndin skuldi koma við | uppskoti í málinum, tå tingið kom saman á Olavsøku. men hesir upplýsingar | stava frá keldu, sum veit nógv | meiri um viðurskifti National- | bankans enn »henda sama | Ruth«, sum SOSIALURIN | fyri, ropti hana herfyri. | Eftir hvat eg havi fingið upp- | spurt hevur Útvarp Føroya, | sum Ritzaus Bureau og ikki | sendi tíðindi til, ei heldur | eg citerad Ruth Christensen fyri annað enn, at hon ikki helt | hesa loysn vera møguliga SOSTALURIN skrivar í odda greinini um fjaðrar og hosn. SOSIALURIN hevur orsakað av, at hann bert við einum | oyra ella einum hålvum hevur = hoyrt útvarpstíðindini | lopið á Ruth Christensen, tí | blaðið ikki hevur kannað eftir, hvussu tíðindini veruliga ljóð-| | adu. Hevdi SOSTALURIN rik- | ið eitt sindur av aktivum jour- | nalistikki, hevði hann verid| komin betri frå hesum toska- gildi. Nu SOSIALURIN hevur fingið orginalin av tíðindunum | upp í hendi, hevði tað hóskað seg at skriva eina rætting í blaðið. Jógvan Arge 20. august 1969. RÆTTING | | Sum tað skilst er Jógvan Arge | Osekur, og verður hann tí at) | fyrigeva okkum. Vit kannað tó| alt málið í síni heild og koma | við úrslitinum í fyrst komandi | blað. Blaðstj. Landssela við olj Í seinastu tingsetu setti javnaðarflokkurin upp- skot um, at landið skuldi fara undir sølv av olju, sum eitt lið í tiltøkunum at gera skiparaksturin ódýrari Væl lá fyri, tí landi eigur stór- ar, góðar oljugoymslur, so tann meinbogin var og er ikki til steðar. Tað er einki loyndarmál, at oljuhandil gevur væl av sær, men sum viðurskifini eru í løt- uni kemur allur hesin ágóðin tveimum stórum oljufeløgum til góðar — og ikki hinum hart trongda fiskiflotanum og har- við føroyskum fiskimonnum, ið Men heldur unti meirilutin av tingmonnunum útlendskum | | stórkapitalistum og spekulant-| sanniliga ikki fáa ov mikið fyri | stríð og strev sítt, um vinningin av oljuhandlinum | BRÚDLEYP Sunnudagin giftast í Havnar kirkju Malan Højgaard Rituvik. og Dånjal Johan Lis- berg, bókbindari, úr Havn. ur Men á Olavsøku frættist íkki | orð frá málinum. Ikki so logi, ti nú vita vit, at nevndin ongan fund hevur havt ja. hon hevur ikki so frægt sum skipað seg. Ein skuldi hugsa sær, at ting- menn tjóðveldisflokksins, máli. við miklum ágrýtni og nærgangni fóru at spyrja eftir málinum. Men eingin teirra kleiv í tvey! Hava tjóðveldismenn forlátið hetta hjartamál? Sum politisk stórtrumma hev ur lítil dugur verið í tí! Eingin NATO-maður. sum | eru so heithjartaðir fyri hesum | TO AT OO" SR TIL: | Leygardagin 23. august | 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. | 18.42 Harmonikan. | NR. 65 UTVARPID | Tysdagin 26. august | | 18.30 Vedurtidindi og tíðindi. | 18.42 Barnaútvarp. | 19.10 Tónleikur. | 19.00 Ferdin til Månan. Seinasti partur av fram-| haldssogu eftir Edgar sen umsetir og lesur. 19.40 Leygarkvoldspoppur. Sunnudagin 24. august 14.00 Kvoðuljómar | 16.50 Veðurtíðindi og tíðindi. | 17.00 Gudstænasta I | | | | | | | Mánadagin 25. august | 18.30 Veðurtíðindi tidindi. | 18.42 Úr ymsum heraðshornum 19.00 Løtt løg. | 19.30 Grammofonkonsert og Allan Poe. Jógvan Joen- | Mikudagin 27. august og tidindi. | 18.30 Vedurtidindi 18.42 Sjonarringurin, Uttanrikispolitisk send- ing. 19.10 Hornmusikkur. | | Hósdagin 28 august 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Quo Vadis? Framhalds- søga av H. Sienkiewitch. Hans Thomsen umsetur í lesur. 19.10 Tónleikur fyri hálvvaksin }{ í Vørumessan í Klaksvík Sum áður lyst í bløðunum og útvarpinum, verður Vørumess- an aftur hildin í ár í Klaksvík. Hon verður hildin í nýggju 27 itrottarhøllini í døgunum Frá seinastu vørumessu. 31. august, báðar dagarnar íroknaðar. Opningin fer fram kl. 4 sp.) Í kl. enn føroyska samfelagnum, før- oyska fiskiflotanum, føroysku sjomonnunum. Bert 12 tingmenn atkvøddu javnaðarflokksins fyri uppskoti 5 tjóð- 7 javnaðarmenn veldismenn. og 4 skip undir hamaran Vána veiðuúrslit, tungar av- dråttar- og renetubyrdur, hava gjørt. at mong skip eru stak) | illa fyri fíggjarliga. | Seinasta hósdag stóðu ikki | færri enn fýra fiskifør teirra | millum eitt hitt nýggjasta og! størsta og nútímans til | tvangsølu í Dimmalætting. Ski, 'ni eru; »No. gestur, Tórshavn, | | mikudagin, har utstillarnir og onnur innboðin verða til Sjálva opningarrøduna held- Føroya løgmaður Kristian undir håtidarhald steð- | ar. ur og Djurhuus inum spælir Klaksvikar Horn- | orkestur. Feir triggjar fyrstu messu-| dagarnar hava bert handilsfólk og fylgi teirra atgongd. meðan | almenningurin sleppur inn bæði leygardagin og sunnudagin. Opið verður frå kl. 2 sp. til 9 å kvøldi allar dagarnar uttan opningardagin, har mess- an verður opnað kl. 4 seinna- partin. Útstillarnir verða kann sigast sum heild, at flestu standirnir eru størri í fjør, tá tað vóru 31 útstillarar á messuni, Aw ro útstillarunum eru teir 15 úr Klaksvík. úr Havn, | Strondum og Í av Saltangará Hertil er at siga. at útstillara- > Andreasen, Andrea- | sun Svend Th Førshavn og Alfred sen. Norðskála, eiga. »Porkeningur« sum pf. Kamb | ur i Porkeri eigur »Porkerisnes«, sum pf. Berg- | | 15 í Porkeri eigur. »Leivur Hepni«, sum pí Havnar Tr. felag eigur | teir | enn | av | talið av útstillarum úr Klaksvík hevur vaksið fyri hvort árið meðan illa ber til at líkna sam- an fyri hini plássuni. av tí at á vørumessuni 1967 vóru so gott sum bara útstillarar úr Klaks- vík. Í fjør vóru 14 útstillarar úr Havn, Il úr Klaksvík. 2 úr Gøtu, Í av Strondum I av Saltangarå, Í úr Vestmanna og Í úr Sørvågi. Á vørumessuni verða fyri- lestrar hildnir, annar av harra Petur W. Háberg og hin a harra Tormóð Djurhuus: báðir fyrilestrarnir = snúgva seg um høvudsvinnu okkara fiskiskap og sjóvinnu í síni heild; hesir fyrilestrar verða hildnir hvort sítt kveldið, og hava øll at- gongd til at koma at lurta eftir fyrilestrunum. Umframt vanliga útstillan verður eisini høvid til at síggja hvat listafólk okkara hava at sýna av målningum, skurðum postalínsmáling. = Norðova Fornminnissavn, sum er rætti- liga ungt, hevur longu fingið hópin av åhugaverdum forn- lutum, og vil savnið stilla nakr- og ar av lutunum ut å vørumess- uni, so at fólk fáa høvid at meta um arbeiðið hjá savni- num. Skal handilsmaðurin gera sær hugsan um at fylgja við øllum tí nýggja. ið verður framleitt, er neyðugt at fara á messur antin tað er heima á landi ella hann má fara út um landamark. Tað kostar altíð nógv at fáa sær kunnleika um alt tað nýggja sum kemur fram men tað kann lættiga koma at kosta meira at lata vera; fiskifør okk- ara kunnu vera øllum ein fyri- mynd. Sum ein táttur á vørumess- | uni verður mannequennuppvis jan av frakkum og kjólum til | kvinnurnar, hetta verður fram sýning av ti nýggjasta, sum verður framleitt og selt í Carne by Street í London. sam- stundis sum nýggjasta sniðið Ov verður víst í London, so kvinn- um okkara tørvast ikki at smæðast burtur. Í Klaksvík verður roknað vid nógvum vørumessugestum og fyrireikingar til messuna hava farið fram. bæði við at fáa innivist til gestirnar og at bera so í band, at gestirnir vera væl nøgdir við messuna