mikudagur 15. oktober 1969síða 1

FRÆLSI Tríggir russiskir fylgisveinar um jarðarknettin Við hesum er helst ætlanin at fyrireika rúmd- arstødir í luftini Alt gongur eftir ætlan við teim- | vissu um hvørja ørindi rúmdar- um trimum russiska råmdar- | førini hava, men tó frættist, at førunum, sum vórðu skotin ut! ætlanin er at fyrireika saman- leygardagin, sunnudagin og tað | bindingar, við sveisitólum sum triðja varð skotið út mánadagin | Við f larfori | við, at fyrireikingar til rúmdar- | hu fyrsta rúmdaríarinum tøsir í luftini við hesum eru vóru tríggir rúmdarmenn við, | byrjaðar | | tey hava við, og ti rokna menn || SÚSIAVUKUN JAVNAÐUR BRØDRALAG NR. 80 MIKUDAGIN 15. OKTOBER 1969 42. ÁRG. Olof Palme tikið við sum forsætisráðharri | Hin 42 ára gamli Olof Palme tók í gjár við sum svenskur | forsætisráðharri eftir Tage Er- Fyrstu ferð Palme rættiliga varð kendur uttan fyri Svoríki var tá hann einaferð undir ein- | lander, sum hevur verið forsæt- | ari demonstration móti ameri- | isrådharrj i 23 ár og nú leggur | kanska vietnampolitikkinum. frá sær vegna aldur ' gekk undir arm við Nordurviet namesiska sendimanninum Moskva. Eisini er hann kendur fyri at hava tikið leiðsluna í ungdóms- uppreistrinum, tá hesin tók seg upp í Svoríki. og leitt hann inn á slíkar leiðir, at úrslitið av ung dómsuppreistrinum at Svoríki fekk eina nýggja, meira x Varð, og í ðrum farinum vóru tveir. | | I xi i rt | tíðarhóskandi skúlaskipan Í triðja túmdarfarinum vóru | SN | teir báðir rúmdarmenninir hin | Skúlastjórnin sigur frá, at Ebba | Palme verður roknaður fyri 41 ára gamli Vladimir Shatalov | Cathrine Jensen er eftir um- at vera reiðiliga vinstrasinnað- og hin 34 ára gamli Alexei| sókn farin úr starvinum sum | ur. Tað er greitt. at tað ikki | Yelisejev. Hesir báðir hava | lærarinna við skúlan í Froðba | altíð verður lætt at føra slíkan áður tikið lut í rúmdarferð. | frá 1. nov. at rokna politikk. tað sæst t. d. av fylgj- Tað er enn einki frætt við| unum tað hevur fingið. at Svo- | Í UNGDÓMSFUNDUR ríki ætlar at: veita hjálp til |. l Nordurvietnam, eitt ameri-| |Í kvold kl. 7.30 verður ung-| kanskt felag. sum hevði avtalu . 2 ix | . < . ed i S elg. NS eV i allt Sosialmálaráðið hevur sett An-|dómsfundur í Glyvra kirkju, | ; k >. . . - þú . | i » t >14 0 y < . svein Heinesen lærara i fast| har JOhs. Mortensen, trúboðari, | vid svenskt felag, um stóran o starv við Spesialskúlan í Havn |talar og Jóhs. Follend, sóknar- frá 1. august í år at rokna | prestur, hevur altargongd. hevur ordra, tikið ordran aftur) Olof Palme hin nýggi forsætisráðharrin av hesum Norski fiskimaðurin hevði 11.710 kr. í ársvinnu í 1964 móti 18.575 kr. í 1967 Í Noregi hevur fiskiskapurin verið verri fyri hesi síðstu árini - í 1967 vóru íalt 49.000 fiskimenn - meðalársinntokan lá tá uppá n. kr. 18.575. Ávikavist frá niðanfyri 8000 krónum uppí góðar 18.000 Tá árið 1967 var av, vísti tað| Uppaftur vóru ymsir aðrir seg at vera eitt niðurgongsár spurningar um aðrar inntøkur, fyri norsku fiskivinnuna. Hetta | t. d. av jørd- og skógbrúki og árið var netto årsinntøkan | ødrum arbeiði, ið ikki stavaði fiskimann n. kr. 18.575, ein!frå fiskiskapi hetta verður pr afturgongd uppá 7,4 pst. frá år- |íkki roknað sum fiskimanna- | inum fyri. Hetta upplýsir nor-|inntøka. ska blaðið »Fiskets Ganga fyri | ; september 1969 Í ollum rikinum vóru í 1967 Fyir at finna fram til inntøku 49.086 fiskimenn. medalinntøk- fiskimanna, hava norðmenn/an fyri ein fiskimann hevur i síðan 1958 havt hagtøl, sum m. | árunum 1964--67 verið: a verða grundað uppá skatta- 1964: n. kr. 11.710 uppgávur — heraftrat verða 1965: n. kr. 16.389 hesir spurningar settir físki- 1966: n. kr. 20.062 MONNUM: | 1967: n. kr. 18.575 1. Netto inntøka av mans- | skaps- og reidsskapslutum. | 50 hóast árið 1967 var eitt nið- 2. Netto inntøka av fiski. sum | Urgangsár í medalinntøku, so ikki varð býttur saman við|var tað væl betri enn bæði í vørum | 1964 og 1965 3. Virði av fiski til húsbrúk. | Fyri allar fiskimenn i ríki- 4. Netto inntøkan av parti í| 825 på, at netto báti og not (andeilshavarar) | "YUM rå I + Den 5. Netto inntøka av båts- og|inntøkuni i 1967 seg frå fiski- | skapi, 3,5 pst. frá jørð -og skóg nótaparti. Í Við | fjórðingamarkið fo Á a Frlander )2 <ð) dr ) . Las frafarin eft NI af Ng 3 HUCIOUT US DLR 1 10.000 Í sekt Føroya rætti í gjár var: bátsformaðurin á fuglfjarðar bátinum »Draganum« dømdu at gjalda 10.000 kr. i sekt fyr ikki burturbeindan at hava trolreiðsskapir innanfyri (Aa SJÓVErJU r 12 skipið »Vædderen« månamorg- unin kom fram á teir | bruki, og 14 pst. frá ødrum| menn í norsku kanningini vísur Harafturat skal bátsformaðu inntøkum. eisini at 18,9 pst. hava eina års|in gjalda sakarmålskostnadin | Meðan inntøkan fyrr hevur | inntøku, sum lá niðanfyri kr Í og pening fyri verju. Rætturir | víst seg vaksandi fyri fiskiskap, | 8.000, 17.2 pst. frá kr. 8.000 til jardi av at hald D | : 1 , ; I I d al na »Dragane | Vísir tað seg i 1967, at vera so| kr. 12.000, og 23 pst. frá kr DN då at inntøkan fyri fiskiskap mink | 12.000 18.000 og 40,9 pst. | 4flur. og somuleiðis veidur ar og veksur fyri annað arbeiði. | hava eina inntøku omanfyri n.| skap til peningur verður fingin Inntøkubyti millum fiski-| kr. 18.000 til vega | UPPSKOUO, 10 J. Fr. Yregaard, løgtingstormadur, á ; } landsstýrinum ví fylgiskjal . Fat z legði fram á tingi um foroyska umboðan í men skal draga fram hesar ho uðstættir 'Norrøna Ráðnum: . 1 - I. Løgtingssamtyktin frå 22 | Løgtingid góðkennir, at umboð | greitt frå spurninginum um um | april 1966 er soljóðandi Føroya i Norrøna ráðnum verði þoðan Førova í Norrøna råd- : Á Í ur valt soleiðis: . »Løgtingid heitir á ríkisstýrið | Foroya løgting velur millum|mum. Hjá skrivinum er løgd|um at skipa so fyri, at Førova limir sínar tveir limir og tveir frágreiðing frá Nordiska kom- løgiing og Førova landsstýri fáa Í tiltaksmenn og | . — jumbodan i Norrøna ráðnum, og Førova landsstýri velur ein| Mitteén før utredning av for-| soleiðis at umbodini verða vald av sínum limum sum umboðs- | merna før de sjálvstyrande om- | åvikavist av Foroya løgtingi og | : Føroya landsstyri« mann | . rådenas repræsentation i Nord-| : Hesir limir og umboðið verða | | ; | Í partur av sendinevnd Dan-|iska rádete |, kri ; jp på Ág fer HT pp, | y mi I SS og hr markar og fáa sama status sum Lá ið haj , | Una Ul MKISSLYrK 'g leg aðrir limir og umboð a 10 eg haldi lað vera bein-| forsætisráðharrin = málið fyr | |ast, at málið fær vanliga ting-| Norrøna ráðið á 15. sessiónini í . . a ; , , Vidmerkingar | viðgerð, leggi eg tað fyri løg-| Helsingfors sum byrjaði | ra ot í ; april 1967 Forsætisrådt n ; it Fri | tingið við Uppskoti til samtykt- | 3! ætisráðharrin | Landsstýrið hevur í skrivi frá | 10 UPi bl 25. august 1969 til løgtingid|ar. | (Framhald á 4. síðu)