mikudagur 22. oktober 1969síða 2

NR. 82 r SOSIALURIN 22. OKTOBER 1969 Kreftgranskingin og endamál hennara Nógvir sovjettiskir vísindamenn | Kykna- og molekylgransking fáast við kreftspurningar. er okkum nýggjar fyri- dimir Timakov, sum er formað | byrgingarhættir, lættir okkum ur í Sovjettiska læknavísinda-|diagnosticeringina og eisini liga Fróðskaparsetrinum, greid- | sjálva viðgerðina. Kemisk og ir frá einum nýggjum risastór- | fysisk vidurskifti, sum hava | sum | tydning fyri, at tað fer at svølla, um kreftgranskingarstovni |eru gjølla granskad, og úrslitini nú verður bygdur i Moskva: | ingina av virus, sum kreftorsøk. Enn sum fyrr er tad altum- rådandi fyri vidgerdina, at sjuk- an verður funnin tidliga. Á hvørjum ári verða milliónir av sovjettborgarum kannaðir fyri kreftsymptom. Higartil hava bæði skurðviðgerð og strálingar verið gagnlig vápn móti kreft, og nú verður serliga nógvur dentur lagdur á at finna ný oo ør | 1 | å | Nátúruvísindaliga grund-|eru longu tíkin í nýtslu. Kreft- | ar medisinskar vidgerdarhættir vallargranskingin hjålpir okk-|úrbreiðslan í teimum ymsu| móti kreftsvullum. um at koma longur og longur | landspørtunum er kannað, og inn í sjálva kreftnátúruna.Í nógv arbeiði er lagt í avdúk- (APN) e r 6 | skúlan víðari fram til signingar | og gagn fyri tey, sum hava | Vísandi til bræv vit hava| | sent landsstýrinum, heita vit Nevvan er nøkur vika farin av|dyggari útbúgving hjá okkum, | landsstýrismenninar og annars | leggja vit teimum mangan mein | bogar í vegin, og endin verður. september-oktober, at ikki okk- urt blað hevur vidgjørt støðuna. | Specialskúlin er komin í. Ogjat mong av hesum dúgligu lat tað vera sagt burturav at; bólkum leita sær arbeiði aðra-| sakliga hava tey skrivað um | staðni. og vit standa eftir á ber- um ella taka útlendingar í stað- | in tá skulu vit nokk eftir at kjúlka um hesar! hetta evni burtursæð frá ein- um leiðara í Tingakrossi, sum dró málið niður í smáligt parta- ansa | Tad og politiskt møsn er harmiligt at so skal vera. Tøkk eiga fyri. sum hava Í hesum fori vildi tað verið Cc go: Ley ] 9 « « . . SI ein landaskadi og skomm vist åhuga fyri hesum måli, ti É | . 0 rr t . . | tað var komið so vítt. at fyri- Sagt verður, at maður | staðumaður skúlans Ditlev Ol. | kemur í mans stað, men tað| sen var um at leggja frå sær|YSTÓu! ikki lætt at fáa ein mann | vegna órímuligar trupulleikar Við termum evnum: at vera em | góður lærari. ein góður organi-| frá myndugleikunum j | sator og ein góður adminstra- | | Um tað val hent, at Ditlev/ior og tað er fyristaðumaður | Olsen hevdi lagt frå sær, var ; vit oll. is sam-| tað eingin skaði fyri hann per- | sónliga. tí aðrir standa við opn- | um ormum at taka ímóti einum manni av slíkum slag fjølbroyttari útbúgving sovoronum ágrytni honum dámar illa eg hetta. men mær var sagt kongress í København: | den vi hav- okkara. sum starvast við hann vilja styðja av hann kann føra | so | øllum alvi. við so við já, eg veitt at skrivi 1 eini > Vi sendte y bedste, tad td her, so er | hvussu Vit vit ()o tað f Førovingar alt ov lítið lík fólk | Ístaðin at Vit ofta eru: gætur, fa okkum ri geva | hava | ljá seta pris uppá | slík fólk viði al hava fyri al je royna SILD sild stødd 1/; pr. kg. Fyribils yr. kilo leverað í Fuglafirði. Pf. Handils & Frystivirkið SF tlf. 126 44. Vit keypa prisur er kr. 1.50 | 125 | landsstyri nevndarlimirnar um at og arbeiða fyri, at skúlin verð- ur verðandi ein skúli undir for- sorgini sum higartil. Fara tit at tala um at Føroya ella løgting skulu gjalda, ja, tá verður seinur dagur. nakað verður gjørt, men vilja tit skúla okkara væl, so |fara tit undir samråding við sostalmálaráðið (smb. $ 32 í tíð ov skjótt Torshavn, 20.10. 1969. Hanna Lisberg LINDE FRYSTIBOX Slag 42 - 420 litrar Frystiorka: 62 kg 48 timar Hædd: 91,5 cm Breidd: 126 cm Dýpd: 72 cm El-nýtsla: uml. 3,1 KWH dagliga Kuldastig: minus 37 gr. C | orm | RADIO-EI tIf Tryggingarsambandið FØROYAR Før Kriggstryggin Tlf. 1090 Foroya Sjóvátrygging .. - (090 Foroya Brunatryggir 1098 Wi rr vit tryggja: | y 135, innblis i Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. SØ AU ED D O & x) » te 32 atkvøda | B R Ø V Uppreistur Hart millum løtuni teir bådar sokalladu sjålvstyris- strid er í flokkarnar Tjóðveldisflokkin og Fólkaflokkin. Serliga eru tað teir báðir oddafiskarnir Finn- bogi Isaksen Hákun Djur-| huus, sum hava roynt at húð- flongt hvønn annan. Í grein í Dagblaðnum skuldsetir Håkun | Finnboga fyri at royna at reisa | ungdómin móti sær og teimum | eldri; Finnbogi svarar aftur í! persónliga teigi sínum í 14. og z Sept. »Dagsins Spurningur«: | | Hann noktar at hava ætlað at) reisa ungdómin móti Håkuni, men leggur aftrat, at hetta | kanska kundi verið neyðugt. | ur | hava frægd at |Ju, tad er pura rætt, tad synist at verða neyðugt at reisa ung-| dómin móti Håkuni og øllum fólkaflokkinum. Ongin flokkur | hevur verið so fíggindaliga sinn ungdóminum sum) aður móti Við Zagorsk uttan fyri Moskva verður nú farið undir bygging nýggjum elverki, sum verð-| nakað ødrvisi enn hini fær orku úr einari á nærhendis. men av ti at jarðar- munurin lítil har á stað- num. verður vatnorkan í minna | lagi. Hesin spurningur verður) loystur á einfaldan hátt: Sum rímiligt er, er elnýtslan ikki tann sama um nåttina, sum um | dagin. Verkfrødingarnir fara ti at lata elverkið pumpa vatn | upp í hyljarnar um náttina. og | ; stórnýtslan av elektrisi- | av er So SO ta LASSE SORENSEN: Í Í | Fólkaflokkurin, hetta eru nógv prógv um, td. flokksins stóða í lærlingamálinum. Tað er eyðsæð, at um ungdómurin ikki = vendur fólkaflokkinum baki, gongur hann sín egna undirgang ímóti. Fad hendir ivaleyst eisini ein dag, at ungdómurin forkastar H. D. og hansara flokk. Men Finnbogi skal vita, at tá verður hann slitin við hansara flokkur eisini, tí at tá tey ungu og og fara at forkasta so fara ikki bara teir reaktioneru, men so kalladir »lurkarar« og har er Finnbogi ein tann størsti. Longu nu hava nógv avdúk að Finnboga. og hann kan! vera vísur í, at tann sum fer s lætt um sannleikan, ein dag tað verður ikki so leingi fær maskuna rykta frá sínun | óreina andliti Føroya ungdómur vil íkl | leingi finna seg í, at Finnbog Isaksen nýtir Útvarp Feroy sum persónligan propaganda stovn. Veið tær lygnari. Ungur 69. forsorgarlógini) um bygging av) 8 y | nýggjum skúla. og tað ongan- um middagsleiti mikið orku teti kemur verður nóg av | ánni og hyljunum tilsamans at verkið kann lata tað. sun kravt verður av tí (APN) K.F.U.K. og K.F.U.M. Í annaðkvold kl. 8 verður fel agsfundur í K.F.U.K. Jona Her riksen tosar um evni: Í okkara rúm og stað. EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36 | Hóskvoldið evangeliskur fund fur kl. 20.00. » Jagter og fangster Ut komin bók av Lasse Sø- | rensen, sum nevnist »Jagter og Bókin. sum SPEKT-| er fangster« RUM-forlagið hevur givið út. | er uppá 108 blaðsíður, og er prýdd við fleiri frálíkum tekn- ingum, sum Lasse Sørensen sjålvur hevur teknad. Frå forlagnum verdur millum um bókina. at hon er skrivað fyri veiðu-| fiskimenn onnur sum | natúr- kemur annað sagt serliga menn. og ferðast í av bókini uni. Ummæli seinri Brævsamband Úr Íslandi hava vit fingið send- | andi: Eg eri ein íslendsk genta sum fegin vil koma í brævsam- | band við foroyin Eg eri 20 ára gomul, og havi áhuga mill- um annað fyri tón ítrótti brævvinum. ferðum A di el Fordis Ingvadóttir, Lítla dal. Saurbæjarhreppi. Eyjafirði Ísland KEYPIÐ SOSIALIN! LESIÐ SOSIALIN! HALDIÐ SOSIALIN! SOSIALURIN altið bestur! I REIÐARAVIRKI ! HEILSØLA | Kolonial á útgerð | FLAKAVIRKI | HERMETIKK | TIMBURHANDIL | KLÆDNABÚÐ | SLEIPISTOÐ | SHELL-AVGREIÐSLA | DEILDIR: | SKÁLA SKIPASMIDJA & | HANDILSVIRKI, SKÁLA | Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvik . Føroyar 5489 . 20 Klaksvík Telefon Telex Telegramadr.: Kjølbro På tat fol U 2“. få H kann koma i læru be nvegit Siålvskriva kn Lon HIN GAargrunnur Skipsfiskimanna