leygardagur 1. november 1969síða 2

SOSIALURIN 1. NOVEMBER 1969 NR. 85 ere SOSIALURIN Dagbókin Á To Prentsmiðjan á Heygsbreyt Blaðstjóri: zen - fe pr tlf. 1820 Torfinn Smith | GUPSTÆNASTUR Í morgin prædikar í Havnar kirkju Jákup Joensen biskupur, Øll bl 8j H . talvan gongur fyri kirkjuna; - Úr Úr Úr Úr 1 Øø0INI tey lesi eg... Kaldbak Johan Weihe. altar-| Skip København Aalborg Halmstad Leith — Føroymme gangur; Vestmanna Axel Tór- í FØROYUM verður hópur av útlendskum vikublødum | garð, altargangur; Rytuvík| FALKUR 24.10. 3.11. keypt, og verða tey ivaleyst lisin við »andakt«. Tað er heldur Jóhs. Follend, „altargangur; | BLIKUR 31.10. 28.10. 3.11. 1 Á : ; , Elduvík Torkil Beder, altar- 1 < einki at taka seg aftur í, at tað verða fleiri donsk vikublød lis- | gangur; Viðareiði Niels| Mere Maris+) 6.11. 4.11. Hi. 10.11. in enn lisið verður av føroyskum, annadhvørt tað er avísirnar, | de es Bo gi BLIKUR 14.11. 11.11. 17,11 valbøur Osvald Viderø; ; bøkur ella annað. Tvøroyri Eivind Vilhelm, talv-| Nordvikingur 20.11. 15-11- 1911 ll ; an gongur til frama fyri einkju-| BLIKUR 28.11. 25.11. 1.12 TAÐ er sjálvandi avbera gott at føroyingar eru eitt lesandi grunnin; Vágur kl. 6 sp. Ei- | | fólk, men synd er at siga, at alt tað av lesitilfarið sum fæst er| vind Vilhelm (kirkjukonsert); líka uppbyggjandi og mennandi. | Sunnbøur Kjartan Mørkøre, ! | altargangur. i ; í Ti á Ku! , Í ølluim Nes prestagjalds Í SEINASTA hósdagspráti í Dimmu, veit blaðstjórin at siga |... É5,PICS frá f ku bloðini (Di sál li ikk nad > | kirkjum gongur talvan til frama ra, at TØroysku ØE mi (Dimma sjá vandi ikki TO De uppi) | fyri einkjugrunnin. hava andstygd móti útlendskum vikublødum, og teimum sum | Gr SG ris Forn : ; , in ; or | MINNINGARHALD | lesa hesi blød. Hvørji føroyskt blød Dimma her meinar við er | Í SILDASOLUR Í KF.U.K. og KFUM. ilt at siga, men sjálv ber hon teim donsku vikublødunum alt|f dag. Allahalgannadag. er| i minningardagur teirra sjolætnu. | Kallsevni seldi í Skagen måna- 1 annadkvøld kl. 20,30 verður | . | Å Sjómansheiminum í Havn | dagin 522 ks av sild fyri kr. | felagsfundur i KFUK. Oluva sum í teimum er. Í verður minningarhald kl. 10.|65.905. og týsdagin seldi Skúgv | Laksá talar um evnið: Ein dag- | | +) Skipið kemur helst ikki at hava frystigoymslu PF SKIPAFELAGIÐ FØROYAR | tað besta, og leggur dentin á at frálíka og uppbyggjandi tilfari, | ur harúti. Savnað verður inn til | , , dr GS Petur Martin Rasmussen prest-| ur eisini í Skagen 550 ks. av [Ia SAD VERÐUR sjálvandi til fánýtis at fara at tjakast við blað- ur og løgmaður tala. Aftan á! sild fyri kr. 70.176. | Jeepin. stjóran á Dimmu um dygdina á teim donsku vikublødunum. | minningarhaldið verður farið | | : | ÍSFISKASOLUR | K.F.U.K. nidan í Vidalundina, har krans- | | ar verða lagdir við minnisvarða | Porkeningur seldi í Aberdeen | Mánakvoldið kl. 19 verður ar- skinur igjøgnum, at hann hevur góða barlast av sínum viku-| teirra sjólætnu. 1585 ks. av bátafiski fyri 7-930 | beitt til bazar } 0. . í bu . . | ALAL. blaðsstudium | | | Á HEIMLEIÐ | | DLEYP | BRÚDLE I HER Í BLAÐNUM hevur ongantíð verið sagt nakað vanvirð- | Atlantsfarid og Vardberg, sum | HISTAFRAMSYNING | 3; ; Kobonti róð hava við bátum við Gron-| Frimod Joensen hevur lista-| i dag el es i Kl kksvík | land, eru nú á heimleið. Veið-| framsýning í dag leygardagin | Selma Heinesen, úr Kla í teimum sum bert lesa hesi blød, í hesum førinum er Dimma | an hjá Atlantsfarinum er um 40 | og sunnudagin í Havnar|(98 Leif Nielsen, frá Saksk« - ; ; | Adr. er: Nørre Alle 15 D | tons og hjá Varðberg 125 tons. | Klubba. | ST. th. 2200 København N | ST. th. 22 øbenhavn N. Hesi kennir hann nógv betur, og er tað heldur ikki sort tað | sterlingpund isligt um tey sum keypa hesi blød, men tó er vert at taka synd íroknað. Hvat uppbyggjandi tað skal vera at síggja baronessu »ditt« skála við oberst »datt«, ella væl útvatnaðar gangstara- | R : JOGVAN ELIAS THOMSEN 70 ÁRA MERKISDAGUR | søgur ur fria vesturheiminum | , , | FOROYSK AR SILDASØLUR heyði seinastu viku 380 tons. Í dag fyllir Føroya Fólkahá-|, . á. JU SANNILIGA er vert at fjálga um vikublødini, sum hava | skúli 70 ár. Í Hirtshals hevur Beinir selt ÓLAVUR HALGi 1218 ks. av sild fyri 111.260 kr. A ;0 nógv og gott at bera fólki. Hvussu skuldu tey annars havt í Si n hevur Boðanes selt - h ” ; i . . I )g IKAGE 1€ € 8 SÉ Øs spurn- le »ystaneftir fullfermd- | LÆRARASETAN ve > ce hugsan um spurn- | €I komin eystaneftir fullferm« 1086 ks. fyri 118.657 kr. nøguleika at gjørt sær nakra sjålvstøduga ur. Hann skal til Esbjergar við ingar dagsins? Skúlastjórnin sigur frá, at Frits "11INi . . x | yedum Johannesen, lærari, Fuglafjørð-| ur, er settur í fast starv Við | AKTIVIT emalia: HARUÐAGUR Fuglafjarðar skúla frå 1. okto-| J ? Mánadagin byrjar haruskjoting | ber 1969 at rokna Specialevni av cement basis til in. Sambært løgtingssamtykt, | behandling av oljutangum, sep- sum gjørd er fyri at nøra um|KFU.K. tictangum og vatntangum 0. 9 1 1 ek haruna, sum er i minking, er nú | Í morgin kl. 16 verður lima-| Vit keypa sild stødd 4/ pr. kg. Fyribils prisur er | AL : É ; C sk ] 50 k lo lever 5 ; Fuglafirði. i: bert loyvt at skjóta i november | fundur i KFUK við Edith . C. Johansen r Dr ) - T< ol ; p I, Á p! 11K evera« } ( mánað | Dahl | tlf. 1492 Pf. Handils & Frystivirkið SF | —————— tlf. 125 — 126 — 44 Persisk teppir (hondknýtt) | WE Vit hava eitt gott urval av persiskum teppum. | th , 1 . ; | Uttanum ein banka kemur eingin í dag. tá hugsað verður um | húsabygging | | | | | 1 | | } | | | | | I niður ella annað tílíkt. og sum ti ikki halda seg vera skyldigan at rinda húsaskatt í framtíðini, biðin um at Møblasølan SMÆRAN keyp av skipi keyp av båti keyp av bili ella øðrum tilikum tlf Husaskattur fm Sambært $ 16 í samtykt fyri Torshavnar kommunu- stýri verða oll sum hava avhent hús síni, tíkið tey OKKARA BANKA ; : | 7 | nógvar fyrir ir boða nevndini frá innan 1. januar 1970 | gvar fyrimunir TÓRSHAVNAR LÍKNINGARNEVNND, 30. okt. 1969