leygardagur 22. november 1969síða 4

NR. 91 SOSIALUR!N Greivaliv i Neptun Onnur greinin úr Rumenia, har sagt verður eitt sindur um viðurskiftini á einum nútímans ferðamannabaðiplássi, og um tann missmun, ið verður framdur móti íbúgvum landsins Tað er eyðsæð, at ferðamanna- inntøkan altid vil hava nokkso nogv at tyda hjå einum landi, men tå eg hevdi verid nakrar dagar i Rumeniu byrjadi eg so spakuliga at hugsa, um ikki tað kommunistiska = systemið helt sjálvan fyri gjøldur. Máti skal vera vid, hvussu stóra ak- kord, ein kann gera við samvitskuna, og her mátti akkordin sigast at vera rættiliga stór. Tað var nærum onki mark fyri. hvat ein kundi seg hitta her av stuttleika. Spæl dansur, o. s. fr. Alt eftir ti all- arfremsta vesturlendska snið- Frítíðarokið Tekniska læran í Fo Núverandi tekniska læran Fyrstu teknisku skularnir í Før- oyum vórðu settir á stovn á Tveroyri í 1933. í Havnini Í 1934 og í Klaksvík í 1935. Seinri vórðu skúlar settir á stovn í Vágum. Vetsmanna og í Fuglafirði. Í 1963/64 vóru teir smærru skúlarnir í Suðuroy. Vestmanna og Fuglafirði tiknir av. so tað bert vóru tveir tekniskir skúlar eftir, ein í Havnini og hin í Klaksvík. . . Lá . rå Tekniski skúlin í Havn Fekniski skúlin í Havn er ein sjálveigandi stovnur, sum í sín- ari tíð varð settur á stovn av Havnar Handverksmeistarafel- ag. Á hesum skúla verður nú undirvíst í 14 lærugreinum, og samlaða talið av lærlingum sum í skúlaárinum 1966/67 verið á skúlanum er 470 loyva sær atl hava | num, ja, mangt var beinleiðis fremri, enn vit hava tað her hjá okkum. Tað er eisini alt í lagið vit skulu hava loyvi til at stuttleika okkum, men tað har- miliga í hesum sambandinum er. at tað ikki var loyvt rumen- arunum. Teir høvdu kanska loyvi til at koma inn á tær.ymsu matstovurnar. men fyri tað fyrsta eru tað jú bert teir fæg- stu rumenarar, sum eru so hepnir at búgva framvið plåss- ini við Svartahavid, og haraftur at vóru tað bert teir allarfægstu, sum høvdu ráð til slíkar stutt- leikar. Sum eitt lítið dómi kann eg nevna, at vit fyri at tjena til ein bil av merkinum TRA- BANT. skulu arbeiða umleið | fimm mánaðar. Rumenarin noyðist fyri at vissa sær eitt | slíkt akfar at arbeiða í millum | 10 og 12 ár Eingin poppur til rumenarar | Sostatt er tað eitt sindur harmi- ligt at síggja tann mikla stættar- munin í hesum sonevnda sosial- | | | | NEPTUN, sum tað sæst frá Svartahavinum. | Samlaða | lærlingatilgongdin | frá 1962/63 1966/67 er 25 |pst.. men er henda tilgongd ógvuliga ójóvn býtt yvir tær lymisku lærugreinirnar. Stersta tilgongdin er til maskinlæruna. og minsta til skipstimbrararnar. Forskúli Í fyrsta parti av hesi greinarød varð sagt frå, at forskúli er sett- ur á stovn við Tekniska Skúlan í Havn. Hetta er nýggjur tátt- ur sum skútin hevur tikid upp. Áðrenn var bert gjørligt at und- irvísa elektrikarum í serskild- um holi i Tekniska Skúlanum. |og hava bakararnir eisini fingið |praktiska undirvísing á einum | bakaríið i býnum. At enda er | vert at nevna í hesum sam- bandi. at hárfríðkannarkvinnur- nar hava havt eitt holi í býnum til praktiska undirvísing. | Á Teknisk: Skúlanum eru, umframt — fyristødumannin | "aka, 19 tímalærarar. sal istiska landinum, har ferða- maðurin eins og verður gjørd- ur gudur bert av tí, at tað er hann, ið hevur peningin. Vit kundu t. d. hoyra tær seinastu poppláturnar á nærum hvørjari restauratión. Tann vanligi ru- menarin sleppur ikki at hoyra slíkt. tí hóast hann kanska átti peningin fyri tí, so fáast plát- urnar heilt einfalt ikki í land- inum. Tær eru serstakliga inn- fluttar til gleði fyri ferðamann- in. »STELLU«-ølid Sum sagt, budi eg i einum ho- |telbyi. og teinurin oman til | strondina var lítil ongin. Svartahavið er ógvuliga reint og klárt. og strondin var av ti | allarbesta. Ein av døgunum var (tó rættiliga nógv brim nógv. at streymurin gjørdi tað | vandamikið at fara ov langt ut, | men lívbjargarar vóru til reið- ar á varðhaldi i heilum at onki skuldi henda. Hóast tað, druknaðu og So og so | voru tó tveir, sum | henda dagin. og tá ein hevði |fingið tað at vita. misti hann ! loypa á blåman. Har var tó mangt annað at stuttleika við. enn bert tað at svimja. Ein kundi sita á teim smáu restaura tionunum, sum lógu á sjálvari strondini og leska sær við onkr- um drykkiligum. ella eta roykt sær um báli. Ølið í rumenia er um møguligt verri enn tað føroy- ska. og ølsløgini úr hinum eyst- urlondunum vóru lítið mætari. Vit vóru noyddir at drekka cgyptiskt øl, tað sonevnda »STELLA-BEER«. ið fekk tankarnar til at norður til Klaksvíkar. Sjálvt stjórnan á ølfløskuni. nærum tann flúgva var sama. sum har norðuri. 'Tekniski skúlin í Klaksvík i Teknskii Skúlin í Klaksvík er somuleiðis ein sjálveigandi stovnur, men var mótvegis skúlanum í Havn stovnsett- |ur av handverkarafelagnum. | | Í Klaksvík er eingin forskuli, men hava teir í hyggju at seta forskúla á stovn um ikki so langa tíð. Nevnd hevur kannað lærlingalæruna Í august mánaða í 1966 vitjaði O. I. Mikkelsen, stjóri. umboð- andi kenslumálaráðið í Føroy- um, og hevði tingingar við landsstýrið. — ríkisumboðsmann- knappliga allan áhuga fyri at| seydarkjøt, steikt á einum opn- | Stuttleikarhættir Umframt hetta kundi ein leiga sær ein árabát ella eina vatn- súklu og sigla á einum lítlum vatni, sum var gjørt av manna- hondum beint aftanfyri strond- ina. Og um einum dámdi eitt sindur av ítrótti, so var eisini høvid til at spæla tennis, vol- leyball o. a. Um kveldið var diskotekmusikkur á dansur teim og ymsu 22. NOVEMBER 1966 munin. i# ferða - tann millum teir hava sæd verdur gjørdur folkini og teir. Dollarhandlarnir Eitt tað, id eyguni, vóru skar teir mest í dollarhandlarnir, har ferdamannafolkini kundu keypa ymsar verur ógvuliga ódýrt. Men so kundu vit eisini bert gjalda við vesturlendskum valuta. Har fekk tú mangt, og So nútímans eru restauratiónirnar í hotelbýnum Neptun bygd- ar, »Donuu«. har einum nýttist | restaurationunum, so var altid okkurt |ikki at keða seg. Misnøgdir rumenarar | Tad var ikki ringt at koma i | samband vid rumenararnar, ti | flestallir dugdu eitt sindur av |týskum ella fronskum, tað | | var nokkso hugtakandi at pråta við teir. Tað vóru fáir, ið og | |dámdu stýrisskipanina, og onk- | jur teirra millum segði mær eis- | | ini frå, at hann ætlaði at sleppa | sær til rýmingar so skjótt sum | gjørligt. Nú er tað ikki vist, | hvussu nógv hann meinti við | tað kanska hann bert segði ltað fyri mína skuld men | samandrigið. hildu teir íkki |nógv um kommunismuna, og |tað skilst jú rættiliga væl, tå royum [in, stjórnirnar fyristødu- | menninir fyri teknisku skúlar- |nar i Havn og Klaksvík, ma- | skinmeistaraskúlan og handils- skularnar. og Henda vitjan gav til urslits, at ríkisumboðsmaðurin setti eina nevnd sum serliga skuldi 2. partur av greinarø0 kanna tað teknisku læruna í Foroyum. Nevndin skuldi hava til uppgávu at kanna hvussu vit best kundu leggja hesa læru til rættis í Føroyum, og somu- leiðis koma við uppskoti um hverjar lærugreinir skuldu tak- ast við. og hvar undirvísingin skuldi fara fram Við hesum sum grundarlagi, skuldi nevndin kanna tørvin á verkstadhølum og tekniskum skulahølum. Í nevndini sótu ríkisumboðs- Myndin sýnir »Dunarea«-re stauratiónin. »Dunarea« merkir ikki 5 av tað stuttliga var, at tað vóru rumenskar verur, sum snúði ség um, men nærum bert | | Í vesturlendskar vørur av ollum | slógum. Hetta hildu rumenarat vera ógvuliga logið. teir kundu ikki skilja, hví slíkur x og | mismunur varð gjørdur ta ið skuldu vera teir rættrúgvandi | vóru jú tei eitast at polit- | iskt sæð. | Sum eg fyrr havi sagt frå, | hevði hetta fritidarøki lítið og lonki við Rumenia at gera, og tað er tí ikki sjálvsagt, at hugs- | unarhátturin í hinum norðara parti av landinum er hin | sami. ti har eigur ein ikki at | : . | kenna stættarskilnadin so nógv sum har suðuri. maðurin M. Wahl, formaður. Jørgen Larsen, tåverandi politi- meistari. fyri kenslumálaráðið. J. Hilduberg, fulltruj fyri lands- stýrið, Hans M. Reinert og Leif Mohr fyri Havnar Hand- verksmeistarafelag, Otto Joen- sen, fyri meistarafelagið í Klaksvík, Esmar Simonsen, Fuglafjørdur, Pauli Lava, Froð- ba og Erik Tørslev Pedersen, Vestmanna, fyri Føroya Hand- verksmeistarafelag, Petur Mid- jord fyri Havnar Handverkara- felag og Andrias M. Elttør fyri Klaksvikar handverkarafelag Sentralisering i Danmark Framleidslan økist i hvørjum. og er ti eisini fyri neydini at fáa fleiri fólk við útbúgving til okkara handverk og ídnaða. Hetta hevur eisini ført við sær, at tilgongdin av lærlingum hev- ur verið ógvuliga stór seinastu árini. Tað verður eisini neyðugt at viðgera hvussu tekniska læran eigur at fara fram í framtíðini, verður sagt í frágreiðing frá nevndini. sum hevur kannað hetta mál. Hetta er eisini gjørt