mikudagur 26. november 1969síða 2

NR. 92 SOSIALURIN Skálavík - bygd í vokstri Skálavík var ein av teimum bygdunum, ið metast kundu sum av verstu brimplássum, tá ættirnar ikki vóru til vildar. NÚ er oðrvísi. Bygdin hevur nú fingið bátahyl ella rættari havnalag, ið skapur líkindi fyri vinnu og framburði Leygardagin í næstseinastu viku fór vígslan fram av nýggja havnalagnum. Ikki vóru líkind- in; av teimum bestu, tá gestirnir skuldu fara úr Havn, men eing- øn teirra, ið seinri á morgni løgdu av stað, mundu harmast ferðina heldur ikki um teir lógu veðurfastir og ikki sluppu av stað fyrr enn seinrapartin sunnudagin. Gestablídni var ovurstórt, og fagnaðurin stórur. Sóknarstýrisformaðurin bjóð- aði vælkomin Mikkjal Helmsdal, lands- verkfróðingurin, greiddi frá ar- beiðinum, takkaði fyri gott og væl úr hondum greitt arbeiði. Villi Sørensen, landsstýris- maður. heilsaði frá landsstýri- num og handaði landsstýrisins vegna skálsvíkingum hetta dygdarverk Aðrir rødarar vóru løgtings- | menninir Kjartan Mohr, J. P. Davidsen og Demmus Hentze. Aftaná var borðhald i skúla- num, fyri fyri innbodnum gest- um av bygd. sóknarstýrinum o seinri fyri øllum bygdafólk- inum. Ikki rúmaðust tey mongu undir skúlalonini á einum sinni. Undir tí frálíka borðhald- inum við alskins góðgæti vórðu Ø., aftur hildnar rødur. Umframt teir nevndu rødararnar løgdu nå Erlendur Patursson, fiski- mannafelagsformadur og Ras- mus Olsen, bankastjóri i vinnubankanum góð orð aftrat tí, ið áður var borið fram. Millum rødurnar var dúgliga sungið. | | | Av tí at lutvíst nógvar kálving- |ar sýnast at vera hesa tíð av år- inum, kann tað vera av áhuga, | at siga nøkur orð um fodring | og røkt av kålvum. | Her verdur bert skrivad um | |nøkur viðurskifti, sum eru aktu | ell tá ið kálvar verða viðsettir | bæði til mjólkaframleiðslu ;til slakt. Tann fyrsta viðseting- lin er so avgerandi fyri seinna |trivnadin og vøksturin, at her må gerast tad vit kunna fyri at | kálvurin ta fyrstu tíðina skal | hava tað so gott sum gjørligt. og Rámjólkin | | Rámjólkin inniheldur leynir, sum fyribyrgja ymiskar | sjúkur. Hesi evni kunnu bert FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FINT PRODUKT FÆRØSKT PRODUKT Politiet søger aspiranter til stillinger som politibetjente Politibetjente på prøve er 6 2.900 kr tiden ca. læg Det er en betingelse for at komme men som hovedregel ikke er ansøgeren er fyldt 21 år, over 25 år, og mindst er placeret i statstjenestens lønramme. Den månedlige løn for aspiranter er for inclusive stedtillæg og særligt til- i betragtning, at 177 cm høj uden fodtøj, sund, stærk og velbygget uden legemlige mangler (f. eks hed eller farveblindhed, nedsat udvidede årer Endvidere kræves gode skolekundskaber i især færøsk og dansk retskrivning. fag på syn eller hørelse, platfodet- benene). almene Mener De at opfylde disse betingelser, vil De kunne få yderligere oplysninger henvendelse Ved eventuel ansættelse og ansøgningsskema til landfogdens kontor, som ved aspirant vil De blive stationeret í Danmark med henblik pá senere ansæt- telse som tjenestemand i det færøske politikorps. Henvendelse må ske senest mandag ber 1969 LANDFOGEDEN OFERNI (POI den 21.11. spj den 22. decem- I TIMESTEREN) PÅ FÆR- 1969 Klerens | | | | | | | | | | | | | | ! | | henda | hava | stig), Teir, ið staðið hava fyri sjálv um arbeiðnum á staðnum, hava verið Petur Petersen av Sandi, hann noyddist at leggja frá sær vegna heilsubrek og Steinbjørn Davidsen, eisini av Sandi. Hetta er rúmligur båtahylur. Teymar eru lagdir ut til 20 bátar, men har er rúm fyri væl fleiri. Umframt hetta er væl av plåssi til båtar at skipa upp og onnur at leggja at. Hylurin er 3 meðalvatni. m djúpur á Víddin er 50 ferðir 40 metrar Verður sjálvur brimgarðurin longdur einar 30—40 metrar sleppa ígjógnum tarmarnar á kálvinum teir fyrstu = tímarnar aftaná at hann er kålvadur, og tí bert gera nyttu hesa tíðina. Tí ræður um, at kálvurin fær rá- mjólk skjótast gjørligt. 10—12 tímar er ofta nýtt sum longsta tíðarfreist, meðan summir mei- na at hetta tíðarskeið er enn minni. Vit kunnu siga, at kálv- urin eigur at fáa 2 lhtur av fyrsta málinum so skjótt sum til ber. Seinni kann kálvur- in, fáa 5 lítur av rá- og umleid 5 mjolk um dagin, so leingi sum varar. Kålvar vilja helst væl av hita (18—20 men hetta samsvarar til mjólkineyt. Ti mugu vit leggja dent á, at geva kálvinum eitt turt pláss at liggja á. trekkur eigur ikki at vera á hes- um plássi. Best er um kálvurin hevur høvi at vera í einaum garði. Er sementgólv í inum, eigur hetta at vera lerað. Frægast er um kålvurin kann vera einsamallur í inum ta fyrstu vikuna (hetta or sakað av smittuvanda, friði Ø.). og garð- ÍS( )- garð- .0 Mjólkafóðringin aftaná rámjólkatíðiug | Vanlig mjólk er tá fóður sum | ein vanliga nýtir aftaná rá- mjólkina. Hon hóskar betur sum fóður til kálvar enn mjólka erstatningur (kip og annað) og skúmað mjólk, men her verður prísmunurin at hava týdning við valið av fóðuri til kálvar- nar. Vanlig mjólk eigur tó at verða givin teir fyrstu dagarnar aftaná rámjólkina. Eru mjolka- erstatningarnir kontrolleraðir (kip og annað), kunnu hesir gevast ístaðin fyri vanliga | mjólk longu tá ið kálvurin er 8 til 10 dagar gamal. Har høvi er at geva nóg mikið av skúm- aðari mjólk kann hetta vera einasta mjólkafóður til kálvar- nar, frá teir eru 3 til 4 vikur gamlir. Eftir flestu royndum at dóma, dáma kálvunum betur ta skúmaðu mjólkina, tá ið hon er súr, men skal hon tá vera heilt súr, tí tað stendst stórur vandi | við at geva hálvsúra mjólk. Hitin á mjólkini er týdning- armikil. Verður mjólkin givin køld, fær kálvurin ofta avføring (diaré), av tí at køld |; mjólk loypir ikki saman, fyrr hita- | illa | immun- | Við tað, sum er ynskiligt í fjósi leysan | lið | tíðina, aftrat, hevur Skálavík eitt frá- líkt havnalag, har eisini stór før kunnu leggja at í øllum vanlig- um veðri. Væl liggja skálvíksingar fyri til útróður, so tað er eingin ivi um, at hetta valaverk, ið einans hevur kostað umleið 1 milj. kr., verður at hava ovurhonds stór- an týdning fyri bygdina, sum er í stórum vøkstri. Í løtuni eru har umleið 70 hús. 9 standa í gerð og onnur 9 eru í umbúnað. Við hesi miklu útbygging eru líkindi skapa fyri trivna og væl- ferð fyri tey, sum í løtuni byggja og í framtíðini skulu byggja Skálavík, bæði vinnuliga og á annan hátt, tí hetta nýggja havnalag = verður ivaleyst at hava — stóran samferdsluligan týdning fyri alla oynna. Fodring og røkt av kálvum enn hon fer frå maganum i tarmarnar. Mjólk loypir lættast samt, tå i hitin er umleið 41 hitastig. Mjólk, ið hevur krops- hita (38—39 hitastig) loypir saman uppá umleið 5 minuttir, meðan mjólk. ið hevur eini 15 hitastig nýtir umleið 6 tímar um at loypa saman Kraftfóður og stráfóður til kálvar Av ti at mjólk og statningar er lutvíst mikið fóður, ræður um at kálv- urin lærir at eta kraftfóður so tidliga sum gjørligt. Ein kann ráða til at geva kálvinum kraft- fóður, longu frá hann er 8 til 10 dagar gamal. Av stráfóðuri kann verða givið bæði hoyggj og súrhoyggj tó hevur hoygg vissar fyrimunir ta fyrstu ti saman við allari mjólkafóðringini heldur hovgg- ið magan frískari. Tær 2 til 3 mjólkaer- | fyrstu vikurnaar eigur dentur at verða lagdur á at læra kálvin at eta kraftfóður og at lata nakað av hoyggi altíð at liggja fyri honum. Síðan eigur kálvur- in at fáa so mikið av kraft- og stráfóðuri, sum honum lystir at |ela. Fóðurplanir til kálvar At seta upp nakrar fóðurplanir í hesi syftu vil verða ov drúgv- ført, av ti at ein ávísur planur ikki nýtist at vera hóskandi fyri allar, orsakað av hverji hvussu mikið av hverjum fóður og kostnaðar- | 26. NOVEMBER 1968 slag, tað er ynskiligt og høvi at nýta í hvørjum einstøkum føri. Royndarstødin hevur nakrar fóðurplanir til kálvar fyri tey mest vanligu f6dursløgini, og kunnu teir fáast við at geva boð um hetta. Sela og sjúkur Sjúkur, sum kálvar fáa aftaná at teir eru keyptir aðrastaðir frá, er til stóran ampa fyri keyparan, og tað er ein torfør- ur spurningur at loysa í fleiri av grannalondum okkara. Her hjá okkum hava vit ikki so nógv av tílíkum royndum at vísa á, men at vit mugu vera meiri varnir á hesum øki er einki at |ivast í. Tað eru serstakliga ym- iskar búksjúkur, ið her verður hugsað um, ið standast av ótíð- arhóskandi flutningi viður- skiftum í nýggja fjósinum. Hes- og ar sjúkur eru skaðiligar, bæði av tí at onkur kálvur doyr. men í stóran mun eisini tí at trivnaðurin og vøksturin á kålv inum minkar munandi. Tad er | so, at tað er nógv góð hjálp at fáa til kálvar, sum eru vorðnir sjúkir, men best er tó um vit í lallar mátar royna at fyribyrgja sjúkunum. Jú skjótari ein kálvur verður | fluttur og jú betur hann hevur ltað undir fluttninginum frá seljara til keypara, betur sleppur ein undan hesum sjúk- tess jum. Undir flutninginum skat kålvurin hava tað trekkfrítt heitt og turt. Best er um Vit | kunnu hava hann í einum kassa |fyri seg sjálvan. Til at fyribyr- Í gja leysan avføring (diaré), (tá ið kålvurin er komin uppá sitt nýggja pláss) hjálpir at geva honum smáar mjólkamongdir teir fyrstu dagarnar. 2 litur av (mjólk um dagin, kann vera góð leiðbeining ta fyrstu vik- luna. Í summum fórum kann | tilrådast at nýta enn minni mongdir. Her skal tilskilast, at best er um kålvurin ikki verður fluttur fyrr enn hann er i min- sta lagi 2-3 vikur gamal, um ikki fluttningurin er skjótur og í besta lagi. Hevur kálvurin hóast trygd- artiltøk fingið búksjúku, må hann í fyrstu syftu fáa minni | mjólk enn vanligt í nakrar dag- ar. Kálvurin má hóast hetta fáa |nóg mikið av vætu og salti, fyri likki ólag skal koma í aðrastað- lir í kroppinum. Tað hevur roynst væl at givið einar tveir (litrar av saltvatni um dagin afturat (2 spisiskeidir av salti til 1 litur av vatni). Hetta má gevast í smáum og skal vatnið | vera umleið 35 til 40 hitastig | Í | Hanus Wardum Missiónsvika i Sørvågi Í døgunum 26. til 30. november verður við Guds hjálp missiónsvika i Sørvågs missiónshúsi. Streingjakórið av Toftum luttekur um viðrar i weekendini. STYRID Telegrafboð Á telegrafstødini er pláss leyst fyri einum boðdreingi ella -gentu á 16-17 ára aldri. AKRABERG HANSEN