leygardagur 10. januar 1970síða 2

4 z SeFf!ALU 10. JANUAR 19970 Plátuskiftarar vid forsterkara, spæla bæði stórar og smáar plåtur. Líka heimkomnir Braemar bandupptakarar, nýggj og bandi verður prísurin kr. 795,- M EN 10 teir fyrstu keypararnir fáa avsláttur kr. 200,-, soleiðis at kontantprísurin er kr. 595,- rr eo Frá mánadegi 12. jan. selja vit nakað av Kasettebandupptakarum og Transistorradio við stórum awsláttri, sø nú er hevi til at gera bíligt keyp. Bandupptakarar Transistorradio við forsterkara Fyrr kr. 445,- Nú kr. 295,- kontant Plátuskiftarar Kasettebandupptakarar við tasku, mikrofon og bandi. Komplet. Klárur at brúka. Fyrrkr. 495,- Nú kr. 395,- kontant Til hesar fáast streymforsýningar bæði til ljósnet og bil. | Transistorradio, 8 transistorar, langar-, millum- og stuttbylgjur. Fyrr kr. 338,- Nú kr. 238,- kontant Introduktiónsrabat modellir við 15 cm spola, møguleika fyri upptøku beinleiðis frå radio ella mikrofon. Vid mikrofon Vit senda um allar oyggjarnar so langt lagrid røkkur, men bíða ikki, ti nøgdirnar eru avmarkadar. RADIO-E L vid Kongabrunna . Tlf. 1397 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1820 Dagbókin Blaðstjóri: Torfinn Smith | EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36 Omoralsk lóggáva HVOR sendandi nýttárs skattauppgávuna. Tað móttikin. men oll mugu vit tó gjalda. hevur gjørt sáttmála við Vest-| manna Skipasmiðju um bygg- AT nema við alla skattalógina sum heild. verður ikki blað | ing av fiskiskipi, sum verður rúmd fyrr her men kortini skal verða trivið eitt sindur 1 tann | bygt um lukka. Hl shelterdekk Í | arl part av lógini sum sigur maður og kona verða skattað | , jø Í Felagið. pf. Mars Vest- saman. manna, hevur gjørt sáttmálan | kr. 1.600.000 og skal skipið HENDA regla er bæði høpisleys, mannminkandi og ómoralsk. | verða handað 1. desember 1970 At seta búgv er ógvuliga torført hjá ungum fólki. og royna ti at taka arbeiði. fyri bæði kona og maður fáa sær síni egnu hús. HETTA verður revsað ógvuliga harðliga av myndugleikunum. Maður og kona verða skattaði saman við ti úrsliti, at inntøkan kemur s seg hjá konuni at TAÐ er nógv betur Hetta gera eisini fleiri og fleiri, og hava vit bert myndugleik- unum at takka an 20.000 kr. og ar 23.000 í skatti X um tilsamans ver mleið 5.500 kr. vi Á eru tøl ið tala hugsa lóggávu. skattskyldugur borgari í heilsanina sjálvandi ymiskt høgt upp. og tað er ógvuliga ivasamt um tað loysti taka arbeiði. um tey Um maður hevur 30.000 kr. í inntøku og kon- hetta er stødan í nógvum fórum, fáa tey stiv- Um tey vóru ógift vildi skatturin hjá teim- lakar ikki ut gift seg so vónandi fara 'g eitt sindur um, og broyta Í kvold útifundur á Vaglinum | kl. 21, sunnudagin evangeliskir | fundir i salinum kl. 11 og | kl. 18.00. Føroyum hevur fingið | Í VESTMANNA frá landsstýri og kommunu, | sum hon verður |er stovnað nytt partafelag, sum Skipið verður góðar 27 metr- kunna |ar til longdar og 6.5 metrar breitt. Hetta er bygginummar 6 hjå skipasmiðjuni, og farið verður undir byggingina so skjótt sum fíggjanin er * lagi einaferð at FRÁ 1. FEBRUAR er norðmaðurin Arvid Hauge, verkfrødingur, settur sum tekn- iskur leiðari á Bacalao. Hann hevur frammanundan starvast hjá Bjelland í Stavanger. Hann | er miðskeiðis í 30 árunum. livdu saman og ikki vóru gift. 18.000 kr. Sostatt høvdu tey spart FERDSLUOHAPP Í DANMARK | Í desember 1969 vóru | fólk skadd í ferðsluni í mark. Av hesum eru skatta: 1987 álvarsama skadd og Sal lættari skadd myndugleikarnir at hesa syndarligu Nýggj modellir koma - SO HESI SKULU ÚT Av teim dripnu vóru 38 í bili | te. Kl. 14: Søndagsskole. Kl. 17: | oO, fótgangarar. Talið av | óhappum í desember 1968 var |og 32 | ialt 1.580, 80 dripin, 1.088 álv- larsama skadd og 991 lættari | skadd. Í januar-desember 1969 er talið av ferðsluóhappum við persónskaðum 20.560, herav 875 dripin, 26.472 skadd aftur- ímóti 20.303 óhappum, 821 dripnum og 26.137 skaddum fyri sama tidarskeid 1968 | | | | | | | Í ANNA JUUL BJARNASTEIN er sett sum jarðamóður í Nes jardamødraøki. FOROYINGAR FINGI HEIÐURSLON Carnegie-grunnurin hevur býtt út virdislønir til tey sum hava bjargað mannalívum. 50 virðis- lønir vóru latnar fyri 1969, og vóru tveir føroyingar harimill- um. Annar var Óli Jacobsen úr Fuglafirði og Hans Hansen úr Vági. og fingu teir hvor sínar 600 kr. FRELSENS HÆR | I kveld kl. 19.30: Bonn. Kl. 20: Møte. Kl. 22: »Ungdoms-treff«. Søndag kl. 11: Hellighetsmø- FÆRØSK MARGARINE | Vita FÆRØSKT PRODUKT VITAMINISERET Friluftsmøte. Kl. 18: Barnemø- te. Kl. 19.30: Bonn. Kl. 20: Frelsesmøte. Ungdomsoffiser kaptein Margot Krokedal. le- der og taler i møtene. Mandag kl. 16.30: Solstråle møte. Kl. 19.30: Speidermøte. Tirsdag kl. 20.30: Bønne- møte . GUDSTÆNASTUR |Í morgin prædikar i Havnar kirkju Jákup Joensen, biskupur Nólsoy Johan Weihe Skáli kl. 12 Jóhs. Follend, altar Hvannasund Niels Hvalbøur Tvøroyri Vågur kl. 12 Porkeri kl. 6 sp. Kjartan Mørkøre, altar- gangur Pauli K. Osvald Fivind Vilhelm Danielsen Viderø Kjartan Mørkøre gangur Vågur kl. 20.30 ung- domsmøti. Í øllum Nes prestagjalds kir- kjum gongur talvan til frama fyri heidningamisjónina. No 1 FINT PRODUKT |