mikudagur 4. februar 1970síða 2

NR. 9 SOSIALURIN 369 umskipanir i matrik- uleringum Í 1969 vórðu gjørdur 369 umskipanir i matrikul- eringum, og er i flestu førum talan um grund- stykkir og byggilendir hevur sent | frágreiðing vidv. framd eru årid | verdur sagt: Matrikulstovan landsstyrinum arbeidum, sum 1969, har m. á So hvort sum fleiri av teim- im stóru bygdunum verða ma- trikuleradar og tingbók sett á | stovn, veksur umsitingararbeið- ið á hesum økinum, og eru í 1969 gjørdar 369 kipanir í matriklinum, flestu fórum talan um grund-| tykkir byggilendir. Av hes-| um vórðu 164 grundstykkir frá- | býtt í Tórshavn. 37 í Leirvik | yg eitt stórt tal av byggigrund- | im í Fuglafirði Glyvrum, | sum eru skrásett í sambandi við | SO- | um- og er í leiðis og Oo matrikuleringina í hesum bygd- | Im. og sum vit ti ikki hava beinleiðis tal fyri Í Klaksvík er talið ikki so stórt 1 at nógv sambandi ikki og sundurbyti eru framd i trikuleringina | undir umsit- kommunan il 1969, og kemst hetta av, | | við ma skrásett ingini, tað at 1968 hevur keypt lendi av fest- unum í Vági og Gerðum, sum | matrikulstovan tá setti sundur umleið 80 grundstykkir il og tí tali Í brúksregistarinum eru skrá- fer | hvort 95 talið umskipanir, at minka settar hetta og so | | | | | Jom /SUARNPER | FRANTS RE hen REIDARAVIRKI HEILSØLA Kolonial á útgerð HERMETIKK TIMBURHANDIL | KLÆDNABÚÐ SLEIPISTØD SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKÁLA SKIPASMIDJA & | | | 8 | . Føroyar | Í 489 . Telex 20 Teit dr.: Kjølbro Klaksvík HANDILSVIRKI, SKÁLA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K 5290 Tlf ASTA 1830 . Telex Pf. J. F. KJØLBRO | undir | ikki vera neyðugt at seta nýggj- Umframt |du arbeiði, samráð við in kortleggja eitt Eysturoynna, frammanfyri skal oki ið skal um tunnelprojekti frá gera arbeiði Geodætisk Í mei mánaða er ætlanin at fara | selskab skal kortlegging av Sands|summar fyri bygd, og kemur tá Skopun sam | tut, og verður stundis vid, við tað at hetta er|at fáa gjørt tað, nidursetubygd, sum hoyrir til sigur markatalsbygdina Sand. sum efti | ing frá farna ári. landsstýrismann nevn- matrikulstovan landsverkfrøding- tvørtur nyt- ast sum grundarlag fyri veg - Streym her i Insti- tå møguleiki fyri inum vegin Funningsfjørð Skálabotn. Eftir ætlanin uml. 500 ha. sum fleiri kongsbygdir verða Somuleiðis eitt oki frá Argj- Í kortlagdar og matrikuleraðar. um suður á Glyvursnes til | Við ársbyrjan 1970 liggja 276 | møguligan veg, og hiðani eitt Í umsitingarsakir til avgreiðslu. ávíst lendi suður á Borðá, og| 1 ) møguliga hiðani suður moti . | Kirkjubønesi 200 400 ha. | 'Kortleggjan | Vegna vedur fingu vit ikki 'gV Sundsbygd | fotograferad oll tey økini, sum | | | restaðu í, men Widerøe's Flyve- 1 r er, | matrikulstjórin i frágreið- Mælir frá at velja nýggjan Kjartan Mohr, legtingsmaður, mælir í uppskoti tinginum frá at nýggjur landsstýrismaður | latið seg gjørt. at tey verður settur. MÁNADAGIN LEGÐI KJARTAN MOHR, LØGTINGSMADUR, FRAM UPPSKOT HAR HANN MÆLIR TINGINUM FRÁ AT | VELJA NÝGGJAN LANDSSTÝRISMANN, FYRI TA TiD SUM EFTIR ER AV VALSKEIÐINUM. í UPPSKOTINUM VERÐUR | SAGT: Få tað nú eru bert nakrir fáir | an landsstýrismann afturat teim | mánaðir eftir til løgtingsvalid, | um báðum, ið eru umframt løg- lið verður í heyst, kann tað væl | mann, og skuldi tað framvegis målsøki, Skeið i nautiskum tólum Decca, hildið á dýpismetara, Consol, næmingar eru til tað, til 28. februar. Radar, radiobering, verður, um nóg nógvir sjómansskúlanum frá 16. Skeiðið er ætlað monnum við skiparaprógvi ella ødr- um nautiskum prógvi at uppfríska kunnleika til nýt- slu av siglingartólunum. ||. Næmingar biðjast siga skúlanum frá áðrenn febr. FØROYA SJOMANSSKULI Sendið mær SOSIALIN ókeypis til 1. april 1970. Navn: Bustadur: Til postverkid: SOSIALURIN Postbox 76, 3800 | Nýggj framhalds- sega | Marius Johannesen er nú lið-| | ugur at lesa »Fedgar á ferða | eftir Heðin Brú fyri aðru | ferð. Komandi hoskvøld fer út- varpið undir nýggja framhalds- |søgu, og verður tað >Tom | Sawyer« eftir Mark Twain. | Eitt av kendastu stuttleika- | | skøldum heimsins er amerikan- jarin Mark Twain (1835—1910). Hann var av fátækum fólki og | | noyddist skjótt at vinna til livs- | ins uppihald sjálvur. Tað eru | | barna- ungdómsárini, hann |avmyndar í skaldsøgunum Sawyer« og »Hucleberry ålvarsamar, men sam- | skemtiligar søg- | sum mæt- | og |»Tom Finn« stundis avbera ur, ið verða mettar astu verk hansara. Tad er umsett Michelsen, ið Sawyer«, | Ólavur | hevur »Tom | og Einar Joensen lesur. (sum Villi Sørensen, sáli hevði | |um hendi, verða býtt millum hesar tríggjar menn. Løgmadur kunngjørdi tá, at) |hesi målsøki vóru býtt lands- stýrismanna millum. so hví ikki | | halda áfram hesar mánaðir, ið leftir eru av valskeiðinum. og skuldi tað so statt verið óneyð- ugt at nýggjan landsstýris- | mann. Tad verður ju val í fáa vit at síggja, |kemur í landsstýrið. okkum tí spara landskassan fyri hesa útreiðslu at seta nýggjan | mann í landsstýrissess nú, sigur Kjartan Mohr, í viðmerking- | unum til uppskotið. | |} sett heyst. og hvor ið latið | So og Tórshavn | Hanus, 4. FEBRUAR 1976 Hanus bóndi Hansen í Utistovu i Hattarvik 70 år Fríggjadagin 6. februar verður Hanus 70 ár. Hanus hevur ver- ið eitt satt arbeiðsgrev, bæði í bø og haga, góður seyða- maður, kendi av besta. Tá fari var at fleyga var hann altíð við og hansara partur lá ikki eftir. Eisini sum útróðrar- maður var Hanus góður. Á ungum árum róði hann út við og seyð Líggjas í Keldhúsinum. ið Festið, 8 merkur. tók er påpa sin, gamla nú latið festið eitur Han- eftir og hevur sín. ið eisini hann til US. Húsið verið væl son hevur altíð kirkjuni Utistovu umboðað i | Gamli Hanus las i kirkjuni til abbasonurin tók við, meða! | påpin er klokkari og mamma! er organistur. Fyri mær hevur tað altíð ver- ið ein frægd, at koma út á bygd, har ein verður so hjarta- liga móttikin. At koma inn Útistovu hjá Jóhannu Mariu og Hanúsi, ber av, so hjartaliga ol verða líka vælkomin. Hanus hevur verið ein friðar maður, og eir. merkir av bygda fólkinum, át øll bera honun gott. Eg ynski tær kom alt gott í | andi tíðum. Hjartaliga tillukku Hanus. Vinur. | Telefon; 5148 : 5265 3 | Tolqy,: Kjølbro, Klakksvik - BR Telex 20. Fi AK KSVIKAR - TIMBUANANDIL Pr. J. F. KJØLBRO r RT 6 ve i + Be ER pr u- þú rr -