leygardagur 28. februar 1970síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ÚR BYRÅDNUM:
HB fer undir nýggj felags-
hús í Gundadali
Tórshavnar uttanbýggja
renovatiónin
Fundur hósdagin 26. februar.
Allir limir møttir. 7 tilráðinga
á skránni.
Frá Kassanevndini:
a) Umsókn frá Chr. Dahl
Restorff um leingjan av hotel-
og restauratiónsloyvi. Samtykt
uttan atkvødugreidslu at senda
fútanum málið aftur við býráðs-
ins viðmæli.
b) Umsókn frá Havnar Bólt-
felag viðv. leigusáttmála uppá
byggiøkid. HB fer at byggja
byggiøki0. HB f byg;
nyggj felagshus i Gundadali og
må ti leigusáttmálin vera í ord-
an, og biðja teir um ieiguokið
stórt 342 m? av matr. nr. 1268. |
Treytirnar í sáttmálanum eru
m. a. er at um bygt verður
áðrenn I ár kann sáttmálin ikki
sigast upp av kommununi fyrr-
enn 1. mars år 2000, uttan so
at leigarin i adrar måtar ikki,
hevur hildið såttmålan. Leigan |
er 10 kr. um árið. Uppskotið
frå HB til leigusáttmálan varð
samtykt, treytad av, at stadion-
neyndin gevur sítt viðmæli.
Frá skúlanevndini:
a) Bræv frá Erlingi Simonsen
vidv. setan av einum ella tveim-
um klinikkgentum. Nevndin
mælir til at seta eina, og varð
hetta samtykt.
Frá Teknisku nevnd:
a) Bræv frá Sigurð Joensen við-
víkjandi nærri treytum fyri út- |
stykkjan av matr. nr. 8334 (á
trønni hjá Juliu Jensen). Til-
mælið frá nevndini var. at
neynda útstykking kemur undir
vanligar treytir fyri utstykkjan
av privatum grundstykkjum í
Torshavn. Um so er at umsøkj-
SVSTALY AN]
r
fundurin endaði héskvøldig
NR. 16
LEYGARDAGIN
28. FEBRUAR 1970
43. ÅRG.
JAVNADUR BRØDRALAG
FRÆLSI
[ÅL
kommuna og
I
| svara, at av ti at nevnda arbeið |
er mett at kosta umleið
86.000, heldur býráðið, at
|arbeid helst eigur at koma sam-
| an við tí vegarbeið, sum hoyrir
inn undir vegarbeiðið á matr. |
nr. 833a. i |
Cc) Skriv frá Tórshavnar utt- |
anbíggja kommunu viðv.. reno- |
vationskoyringini. Longu i
1964 hevur uttanbiggja biðið |
um at komið upp i part.
Havnin fer at fáa brenniovn
Hesin kom í mei ár, 0!
aftanå hesar mánaðar í bruki
kunnu vit játta umsóknina.
Nevndin mælir býráðnum til
it samtykkja. at kommunan
átekur at brenna alla van-|
lig húsrenovatión fyri 2,25 kr.|
pr. sekk. Hesin peningur er exl
koyring og sekkir og verður at
sambært prístalið.
koyringina vil kommun- |
ld
| síðsta
co
V
sær
ulera
Sjålva
Í
jan sambært avtalu við Jógvan |
| Haraldsen = átaka sær fyri kr
25.000 um árið. Hesin prísur
verður eisini at regulera sam-|
| bDært prístalið. Avfall frá privat-
|um húsum, handlum o. t. verð-
jur at gjalda sambært nærri
| åsettar reglur. Nevndartilmælið
| samtykt
|Frá byarplånsnevndini:
Írygva Restorff
10396
húsini |
msókn frá
|um byggiloyvi á matr. nr.
| Samtykt, treytað av
1) {
at
| te Tad gjørdist satt rok uttan fyri | Nógv fólk komu saman og!gjørt seg inn á politi r vo
| Verda stytt soleidis, at tey verða | 7? 57 > : et 5 orne fri nol| (| an 7
|2.5 frå vegnum tinghusini í fyrrakvøldid eftir ai AU VIÓ eggum efur ting-|hesi tíkin, men seinri latin k
| 2. roviingar bat ER nennum. Løgreglan kom uppí aftur. Poltitiið umhugsar at
Fundur fyri læstum hurðum. | broyting truppskotið til veiðu 1 I 1
: Á 5 k 5 fallið leikin, og royndu teir at halda fram klag móti | m ung
. Á. V OSKagørnum vari all! | FÁ
| J [VIG í EP MO falið Ífsímum mongu sum komin | følkum
mme | VON Saman niðri á Vaelinum Í jåramorgunin f
burtui frá koyribreytin yin folk k n så lesa
1 ,
frægt at bilarnir sluppu igjøgn- | ferð (i Í ing I, hår menn
á - Q XX FE. Et I 1
um. Strio:0 endaði yviri á poli- | frá garnask pum høvdu fund
tyra ungfólk høvdu
"——————— —=—å|…=«--6…———"——— [—|][ZØ [ff [ [[[ [— —[—- Z —[—"—|—
Eggjakríggið mikla, tá t
tistødini har við landsstyri
win ynskir tað, er kommunan | dal og Hanus við Høgeasdalså Nu endaði tingfundurin .
sinnad at gera nevnda kloakk-| Hóskvoldið kom so uppskotið | gørnum allastaðni á landleiðini. | úr tjóðveldisflokkinum. = Knút | sun mir av til nnunum fóru
plan fyri rokning. Neyndartil- | um garnaveiðu aftur frá fiski-|id hvussu so er til februar w ing og Vilhelm Niclsen ur/heim. Aðrir vórðu eftir i?
mælið samtykt. | vinnunevndini, har meirilutin | næsta ár. folkaflokkinum yg Kjartan | flokksfund og tílíkt nakað enn
b) Bræv frá Sigurð Joensen | einki uppskot setti fram, með-| Fyri hesum uppskoti = at-| Mohr 7 | Meðan fleiri av skiparunum. 19
vidv. síðuvegnum frá Svalbards-/an Vilhelm Nielsen mælti til at | kvøddu: Tummas Joensen og Annað uppskotið frá Vil-|hovdu verið i tinginum og fylgt
vegnum inn til ognina hjá John | samtykkja = uppskotið um at | Petur F. Christiansen ur sam- | helm Nielsen um at tann frið-| við málinum, sótu í tingsins
Sjúrðargarði. Samtykt varð at loyvt verður at veiða vid toska- | bandsflokkinum. Karsten Hoy-! aða landleiðin = íkki sum núluppihaldsstovu og tosaðu við
kuldi verða 12 mil, men bert 8 | tingmenn. kom saman uttanfyri
CORNERS | mil úr landi á Norðhavinum og | tinghúsið ein hu pur av óspekt-
|8 mil úr eini linju úr Troll- | um ungdómi. sum tá tinemenn
oe 7 5 |høvda og í Trælanypuna, ílfóru heim um 10.30 tíðina. tóku
| Vesturhavinum jat grýta summar av teimum
1 V i (] Um | Fyri = hesum uppskoti at-|undir við eggum mest rotn-
| kvøddu: Tummas Joensen, Pet-| um egeum sum vóru sved
jur F. Christiansen. Andreaslat koma úr Groði Fyrr hevur
. . . .… , . …m | Djurhuus og Leon Joensen ur|engin reidiliga trúð uppá pá-
SU skipar fyri skemtikvøldi I Vågum um vikuskiftid | sambandsflokkinum. Knút | standin sum Sverri Fgholm
| Wang, Petur Christiansen og|setti fram um at Mafian var
Um vikuskiftid skipar SU - | sjónleikari, og Herman Jacob- | firdi, og var hetta sera væl um- | Vilhelm Nielsen úr fólkaflokk- | komin til Foroya. men hós-
Sosialistiskt Ungmannafelag | sen. Eftir hetta verður dansur. |tókt. | inum. Kjartan Mohr og Hilmar kvoldið kundi tað verið líkt til,
fyri skemtikvøldi í Vágum, har
umframt róður verða, verður |
eisini ymiskt til skemtunar, m. |
a- luttaka Eyðun Johannesen |
Hetta er fyrsta ferðin sum
SU ger á bygd í ár. Í fjør skip-
aði SU fyri skemtikvøldum á
Tvøroyri, í Vági og í Kolla-
Leygarkvøldid verður byrjað! Kass Hanus við Høgadalså,
kl. 21.00 í Sørvågs Bio, og í| Karsten Hoydal og Sigurd Jo-
Miðvági sunnukvoldið kl. 20.00 | ensen úr tjóðveldisflokkinum.
í Gleimi. | Bæði hesi uppskot fullu
ikki
Eitt er tó heilt vist: Havnini
manglar SJÓNLEIKARHÚS.
at heilt einki er um tosið.