leygardagur 7. mars 1970síða 2

NR. 18 SNE SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Fíggjarlógarviðgerðin FARNU viku var viðgerðin av fíggjarlógini útvarpað soleið- is at fólk kring landið høvdu atstødur til at fylgja vid í ti, sum talað varð um. Ymiskt er, hvussu fólki líktist á orðaskiftið. Talað var um sjálva fíggjarlógina, mál, sum viðvíkja meira lokalumstødum, har tingmenn umboðað eitt valøkid, og ann- ars um mál av týdningi fyri heildina. TJAKIÐ var ikki merkt av ti stóra åganginum, hóast menn góvu til kennar, at teir ikki vóru samdir við sitandi stýri. Hetta fer eingin heldur at vænta sær av eini andstøðu, treyð- sum hevur verið okkara landi fyri í at ugt so; men við tí í huga, farnu árum. so var heldur einki at undrast á, tingmenn ásannaðu. at ikki var so nógv at finnast at stýrislagnum. EIN av teim mest brúktu atfinningunum frá andstøduni var tann, at fíggjarlógin, sum eftir uppskotinum skuldi vera 89 milj. krónur. í veruleikanum togaði væl omanfyri tær 100 mil- jónirnar og at orsøkin til at talið vísti minni, var, at har vóru so nógvir minuspostar á fíggjarlógini, sum beinleiðis = verða drignir frá. sum t. d. fólkapensjónsgjaldið. Hetta var vorðið sum atfinning, ið líkasum skuldi vísa fólki á, at her vóru nýtt- Men tað ar snildir. so at talið skuldi vísa minni, enn tað var. mest áhugaverda, sum andstødan tó ikki greiddi frå er tað, varð innførdur av »sjålvstyrislandsstyrinum«, at hesin håtturin, ið hevði Erlend Patursson, sum figgjarfrøding og Hákun Djur- huus sum løgmann. Atfinningin er sostatt ein arvur, sum hetta landsstýrið hevur tikid við, hóast ivasamur av virði. AFTUR hoyrdu vit Hanus við Høgadalså spæla hesa somu SOSIALURIN | Dagbókin | KFUM OG Felagsfundur í KFUM sunnukvøld- ið kl. 20.30. Ymist til skemtunnar. Spurnarkassin verður svaraður. FRELSUNARHERURIN Í morgin kl. 11: Halgunarfundur. Kl. 14: Sunnudagsskúli. Kl. 17: Útifundur. Kl. 18: Barnafundur. Kl. 19,30: Bøn. Kl. 20: Frelsunar- fundur. Månadag kl. 16.30: Sólstrálu- 19: Skótafundur. 20.30: Soldátafundur. fundur. Kl. Tysdag kl. GUDSTÆNASTUR Í morgin prædikar í Stranda kirkju Jóhs. Follend, altargongd (missi- ónsvika) Hvalba altargongd K. O. Viderø; Tvøroyri E. Vilhelm; Vågur kl. 11 Kj. Mørkøre; — Sumba kl. 6 sp. Kj Mørkøre; — Fuglafjørdur, altargongd T. Beder; Tórshavn P. M. Rasmussen, talvan gongur til frama fyri kirkju- Nólsoy J. Weihe; (skriftarmål kl. Poulsen. na; vågur Høgni Í ollum kirkjum i gongur talvan til kirkju- og ungdómsarbeiði í Keyp- Nes frama presta- gjaldi fyri mannahavn, og í ollum kirkjum i Vága prestagjaldi til frama fyri Neyðhjálp Fólkakirkjurnar. BRÚDLEYP Í dag giftast í Søborg Jonitta Joen- Vágur, og Claus Oddgárd. sen, Adr.: Toppen 19. Søborg. Í kvold 21. Sunnudagin evangeliskir útifundur á Vaglinum fundir Sør | sum ÍS 11.40) Í | tí EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36) kl | nærmast koma undir hitt ljóta 7. MARS 1970 Telefon 1225 Telex 21 Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyøre BLIKUR 6.3. 7.3, 10.3. FALKUR 123, 16.3. Norðvíkingur 12.3. 10.3. 11.3. 16.3. BLIKUR 20.3. 17.3. 23.3. Norðvíkingur 25.3. 24.3. 29.3. BLIKUR 3.4. 31.3. 6.4. FALKUR fermur í Delfzijl, Hollandi 9. mars. PF SKIPAFÉLAGIÐ FØROYAR Kommunuvalið ... flokkinum. Gølan um Erhard Jacobsen á tí sosialistiska lands góvu javnaðarflokkinum fundinum seinasta „summar, stóra framgongd. Størstur spenn | hevði okt um spenningin. og ingur hevði verið um valid {|{eir konservativu høvdu sett Gladsaxe. har ímóti hørðum fyri at fáa Erhard Jacobsen, | fart borgmeistari, var stillaður upp | Mann teirra, sakfórarin og Poul Schli- sum nummar eitt hjá javnaðar- fólkatingsmaðurin | ; . vónbrot teirra fer, inn, men tyskvøldid, tå úrslitini fóru af koma, kundu ikki vera stórri Tað endaliga úrslitið sýndi, af | javnaðarflokkurin hevði fingið reinan meiriluta í tí nýggja bý- ráðnum, við tað, at flokkurin (Framhald frá 1. in sýndu eisini sum heild úrslit, síðu) so skal hetta forða lærlingunum at hava eina líkinda lærlingalóg, nei. tað fer ikki at bera til. Hvussu verður annars við Læruráð Føroya? Skal diktatur | verða galdandi har? Eg spyrji, fekk ikki minni enn 62,9 pst. ax tå ein maður kann nevn seg |Øllum givnum atkvødum og yLæruráð Føroya«, so man tad | eina framgongd uppå 8 sessir i 5 ráðnum. heitið diktatur. Álvarsom ávaring grammofonplátuna, sum segði, at javnaðarmenn undan hesum |i salinum kl. 11 og kl. 18.00. Nú gjørdist hetta drúgvari, : 1 enn eg ætlaði av fyrstan ti5,|.…. . í , landsstýrinum høvdu uppaftur og uppaftur ført fram, at fíggj- | mmm 5 j zone i Eisini i Brøndbyernes Kom- ! 8 = men hetta hevur so stóran mune sunnanfyri Kevnmanna arlógin hækkaði og hækkaði og at hetta bert var nytt sum ein |má ikke regne med, at det kun | tydning, og eg veit, at ein lær- havn var oufip dr ; ; 5 eftir Ég aahlaiði or en sølle lærlinges > re | lingur so gott : mea hjálpin :.... EMNE: ft rædumynd. Hevdi Hanus lagt seg eftir at lisid Dagblaðið og |, 1 ig 6 ða ng FR reb Eisini har vann javnadarflokk- gger), en sá drister man sig |1æ í , 7 vr: H + 14. September undan 1963, so hevði hann skjótt verið sann- afl; R nei Pori í víst á ;Jurin 8 sessir og fekk 62,4 pst . Septe í 3, i SK) ; høfligst = at spørge, om sagen |eina føri, eg havi vist á, ætli av ollum atkvødunum. Í Balle førdur um hvørjir í nýttu ræðumyndir og demagoiskar fram- ikke kan tages op som haste-|eg mær ikki at gevast. Í sú Mál. g kk sø Sarfl ei 7 sag, (er det ikke meget at for- ; ; pa 2 A ferðir | litiet =. Eg kundi hugsa mær at fing- | urin frå 7 til 12 sessir og hev- ange, politiet so ar så man-|;x , | hi : € en a ut som har 5 pi ið at vita, hvat Petur Chri-|ur reinan meiriluta, i Herlev 1 Af |y[ [[[|——|— E Å A rå á SI Hi IKKE | stjansen meinti við, tå hann m-|hevur = javnaðarflokurin meiri- idel litik 2 Opklars a. segði: >... alt gott um teir|lutan saman við SF, i Glostrup EO poll SM R 14n| Sagen afvises! Man sporger,|donsku = embætismenninar Í|reinan meiriluta, og tað sama HK LM. his Á fo sætte |" det er alvor! Ja! Føroyum, teir eru skilagóðir|er hent i Tårnby, Hvidovre wd. Í > r Kkí 0) yrtsætte » í Må - þú hn | i ar ne, 5 É an godt oa så | Jeg kunne fortsætte, men lad | "ENN Ju, jú! Men hvussu| Dragør og Rødovre. Tað eru ; se med at arbejde på sin værksted, h , | / ærlingarnir fáa! - to art sterk: LÆRLIGURIN OG VIÐUR- selv om han h r sat lærlingen | det være nok foreløbig. nogy munnu lærlingarnir fáa | nú so at siga bert sterkar kon- SKIFTI HANSARA Í á eden á l a på rerd-| Til tykkara, sum gera lógir | burtur úr læruni, tá teir eftir | servativar kommunur eftir nær h ; Já 9 nn, Og > > »rord- | EVI< BI” | . . A å, er . r — [På gadon og det er underord- | ur! Vælsignaðu tineme far | uppskoti hansara skulu hava |hendis Keypmannahvn, sum Undir viðgerðini av fíggjarlóg-|net om lærlingen f. eks. har | Taf: VÆ sgnadu tingmenn. far-| stytri lærutid, men kortini hava | ikki javnadarmenn hav: i tað fleiri. sum høvdu/været 3 ár í lære, og således ið og setið tykkum at kanna og | undir. 2 j DAA. | IK Jaynaðarnenn Hava VURD: kærlin Su kifti í á ili Ik | | let kort te vik :| gjøgnumganga lærlingalógina stundir at sópa gólv. Hvussulið. Ein teirra er Frederiksberg lærlingaviðurskiftini á máli. | kun har det korteste stykke vej | 4 "|væl og virdiliga hava teir tå | LA: VI Feirra millum. sjálvur rikis-! tilbage af sin læretid. Alle disse | 98 fáið so broytt hana til bata | ar tað handv Rk fg t Á | joe ser pæn ere el MUMMI, < dk « | < . I æ í an TK. g ur | > B ra hh: P r umbodsmadurin, sum græddi |pástande er ifølge politimeste- | fyri kerlingin, ni Í hovdu sett gr fyri, um teir | að ej a frk sera = greidliga frá skúlaviður-|rens egne ord, den politimester, Í føroysku lógini stendur m.| Jju vera staldkarleg ella | fyr: sessi fr SIN rå i som Peter C. Christiansen, ud- |%' » um meistari gevst, (nær : KI | 1 sessi? fram. skiftum lærlinganna. , ele . ristiansen, ud- | Í ; 2 | gólvsóparar í hesi styttu læru- Tað er ongin ivi í, at hett Nogle fá bemærkninger tiljtalte sin fulde tilfredshed ined | £ hann tað, tå hann eftir ord- | Gyinio 7 | valið må sig gjast sum ein ál Deres redegørelse hr. rigsom-| under debatten af finanslov. | YUM futans kann arbeiða 0 gal | Fftir øll ólarmerkj í | ars »m áv ; rt til teir borgar- L D le. at til-| forslage |ið honum lystir á verkstadi sin- | tir øllum sólarmerkjum all ars SVArMe TF TF DOTEA budsmane. : på AL y i Pp litimestere ar ikke|UM?) skal hann royna at fáa | dóma, verður endin her, sum á|ligu, ti hóast tað ikki kann gangen af lærlinge var afta- el! Politimesteren har ikke | 1. … “| mong dr ki at i | samanliknast við eitt fólkatings gende. Dette skyldtes dels, at|til opgave at lave de færaske, lærlingin í kora hjá øbrum meist | MONS. vørum ØKJUM, af tann | SATT ; 1 EM PARADE d å blevet sværere at få/love! Nej. men han skal sørge ,|ara…«, meðan tað í donsku | UNS leitar Fr burtur í »hin | val, sp MMI Slå YKR flokk a F los í A re års ; Í for. at de bliv ” rh | It! Í lógini stendur: >... skal mester | Parun av rikinum«, har lær-|arnir kunna síggja, at tann stóra læreplad er, dels undre Bee] Á | re i iver ove : serve for, at kerling on kommer | lingavidurskiftin; eru bøtt | framgongdin um alt landið yv n De ikke var hel klat put er und ene par em: lære andet sted o mo |munandj við nyggjari lóg. | irhøvur, men serstakliga i teim Indertegnede ti sr sig her-|der underskriver en kontra É sted...< 0. m. 0. ; DS JE g ; 4 Und: DER Der Fr klage SV r. at gældend ov dømi, eg kundi líkið. Men sum | Kunnu vit so vænta. at hesi/um stóru kommununum, kant med at eore Dem bekendt med, liger over, at gældende love te á i | tt: . sftir | p si sik; ed nah má Fer. [ikke bliver overholdt, og man | sagt áheitan min er til tykkara, | UNEU leita „heim aftur eftir | roknast sum ein peikand ere Or. " ks Ídig ! Í | at d r | (lærling n) beder om at få assi [sum hava hetta um hendir!|lidna útbúgving? Tad vildi ver- | fremstifingur móti stjórnarpoli 1 ma nnlstance frá oruré : Spennið tykkum út og vísið. at | 10 legið, tá vit ikki kundu tikkinum, sum hann er í lot máske inden længe vil være en|stance frá Læruráð Føroya, |". ; : tn | lg; iðurskiftini ). at teyluni. ÍS hvussu er, so sum for chokerende tilbagegang på det-|bliver vedkommende afvist (der |"! vildu gera nakað og veruliga | va i mi ; . 3 , ey fu ; gg fi sum R ; te område | ærlingen har så |er meget mildt sagt), men dog | gjørdu nakad fyri at bóta um | rt 3 Ís =S N 2 talið fl øer sj I. ÞE K "hje ed 'kroskopisk smá rettigheder. |får man et godi råd med på | Korini hjå lærlingunum, | {6 her Þema. Ned talið | HOKKIN, Jens OMS RTAS. SPøl N. "i så | j Hvi "mester | vejen »det får De afgjort v {| At vísa á, at lærlingar liggja og | ikki um fólkaflyting úr Foroy-|týskvoldið tå avgerdin var fall Nogle eksempler: vis mester | Vejen »Iet Ta Æ algjor ed | MON > „= | ; | »r valid ikki ore Som D odder arbejde|en voldgifisret«. Man henven. | Koyra í bili, tað megu tit leggja um aftur, fyrr enn tit hava in, so er valið ikki nøkur borg Pere, ka g' re ge farvel |der sig til rette vedkommende |å hill'na. gjørt tað liviligt hjá ungfólki | arlig álitisváttan. Um stutta tk ll lr ha gele jr al i | tie tilfæld ylitime teren |. onkur lærlingur hevur keypt | 8 lærlingum, tá hevði tad ver- | skal aftur hugsast um fólka til lærlingen og sætte denne ud|i dette tillælde politimester ar k i c 3 ið s iet at frætt: Nú er fólka | tingsval, og vónandi er, at hetta pá enden. Mester behøver ikke|pá Færøerne, der bliver taget | eitt gamalt lasafar, sum sg Te hr? a danska fólkinum Kar = 4 S ea, i På é i eget som at sige til hos raport, der går en evighed hane sjålvur, og kanska onkur | tIl é Í ingi sá mege ? gar ve £ her er gott at vera!!!! | halda seg so leingi. politimesteren, at kontrakten er| (undskyld! politiet har mange vinmadur, hevur gjørt sær so 5 ; Han behøver ikke at flere sager til behandling, man frægan, at hann kann koyra, Hanna Lisberg. | micky ophævet.