leygardagur 21. mars 1970síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Stórsligin kapping
Læraraskúlin fór avstað við bæði mans-
og kvinnumeistaraskapinum í volleyball
teir eru síðu- og endalinjurnar,
| meðan langt var út til sjálvar
veggirnar í høllini. Hartil kem-
ur, at servifeltid lå uttanfyri
vøllin, hvat er ókent undan.
Men tað var eitt satt fragd at
síggja 36 leikarar (triggir vøll-
ir vóru) í ymsum littum búnum
Føroyameistaraskapid i volleyball eydnaðist í
allar mátar stak væl, tå tað seinasta vikuskifti
fór fram í nýggju itrottarhøllini í Klaksvík
Fyri aðru ferð for fram fóroya-|ið er, at liðini ikki kundu spæla
innan = volley-|upp til sítt besta, tí umstødur- |
meistarakapping
ball okkara nýggjastu ítrótt- | nar vóru jú heilt okendar, men | leika í hesum stórsligna holi.
argrein. Kappingin fór framllongu seinna dagin vístu teyl Kappingin var skipað soleið-
seinasta vikuskifti í høllini í|seg at hava fingið føling við |is, at øl liðini leiktu ímóti
hvørjum ødrum, hvat sjálvandi = Mansliðið av Læraraskúlanum gjórdust føroyameistarar, og var
gevur tað mest sanna ursliti. KØD skipað av:
Lidini, ið leiktu, vóru: 2 av fast frá vinstru: Ólavur Niclasen, Andreas Petur Jacobsen,
Læraraskúlanum, 2 av Stu- Rásmus Joensen. Fremst Hans Poulsen, Niels Nattestad og
dentaskúlanum, SÍ, HB og KI. Jákup Mohr.
Hetta gevur 7 manslið. Aw
a VOru Í A lið á Læraraskúlanum ongan 3. Studentaskúlin Il
Sn anum, LTaraskuim, | dvstin tapt og Ssjórdist so 4. Neistin
eistin og Stjørnan. | meistari — fyri 1970. Innan| 5. Stjørnan
Heilt tíðliga í kappingini kvinnukappingina fór Lærara-
byrjði so smátt at síggjast. | skúlin eisini avstað við sigri-| Ikki kann sigast annað enn
hvørji lið talan kandi verða um |num, so hetta var ein megnar | úrslitini góvu eina góða meting
sum. ik føroyameistari, | dagur fyri skúlan. Í um, hvussu líðini spældu, og vil
og tá fyrri dagurin var av, lógu | "slitið var í 's hetta: . B :
i yrri daguru 10gu| Urslitid var annars hetta: | eg siga, at tey eru ógvuliga rætt
teir triggir favorittarnir: fyrstu | Te Me ; ” -
liðini á Læraraskulanum og | MENN VIS:
Hoydølum og HB á odda, og 1. Læraraskulin I Heilir 31 dystir vórðu leiktir
ran peer 0 ] ær-| 2. HB i kappingini av teimum 12 lið-
araskúlin og 1. lið av Studenta- 3. Studentaskuli p 2
; É | udentaskúlin I | unum: men gekk í allar mátar
skúlanum. Men hóast hesi lið| 4 Ki | ! mr vo
høvdu besta møguleikan, fingu | 5. Læraraskúlin II | væl at avrika teir. Filikt kann
tey ikki sigurin lætt keyptan.| 6. SÍ |nærum bert gerast í einari ti-
Serliga stóð um reppid, tå sam-| 7. Studentaskúlin Il | líkari holl, so hetta ber boð
sorten å Læraraskulanum VE | |um, hvønn tydning hallirnar
raskúlanum su vameitstart: Studentaskúlanum møttu oðr KVINNUR | i LD os .
j TE Dr c 1; um líður ; læ lave , 1; } | hava fyri ítróttin í síni heild.
1 frá vinstru: Paulina Joensen, Karin Petersen, Sofia FElia- um liðum. og læraraskulagent- | Í. Læraraskúlin |
P M loensen. Fremst bjøre Christiansen, Bjørg urnar høvdu úr at gera i seinna | Studentaskúlin 1 | 1
5 oe Á Petersen etti ímóti Neistanum um
NFL vann 16—14 eftir at Neist | "TTT sø 5
T sf 1} net hevði verið á odda 14—10 Á
Klaksví har n vøllir, net|h Mm nyggju umstødum, og|M % & VUE i P t b k UI!
) k I kapp | d il gjørdu munandi Peir mest spennandi dystir- | iva ru ar A oe
ingil sín volley | beti nir vóru ímillum Læraraskulan | : : :
hl , I í 1 (Framhald frá 1. síðu.) , må tað verða Petur Pauli Poul-
ldóp. 0 yntist hon seg va Í nari fimleikarhøll eru | Studentaskúlan og HB: men tå Á IL D tur | 1 . Tr
Á , , ; Á 1 (Gulla Øregaard), Baggi (Petur|sen, sum her leikar fyrstu ferð
ec) | it rein. Gi rnir at miðja eftir, tijlidugt var at leika, h FYrStA Í mi Da : i re ;
; Pauli Poulsen) og Lítla (Elin |å palli í Sjónleikarhúsinum.
A ——. KE — mme | Mouritsen) | i í leikbyrjan Leikurin avgjørt verdur at
i
val i heiminum. Hetta vilja gvja
7 8 Le] d !
= j P ! fo rini Karl Stará (Árni Jo- Um havast skal at nøkrum,
a ; en ) g Ulla (Margreta | eru tað åskodararnir ið eru alt
FO Á .
KV] |; | Na ikk nna seg i, ti hvør|ov trekir til at taka lut í tjak-
| ur børnini, hvor vinnur peng | inum. Fyrigevið teimum!
| arnar teir hava jú onga demokratiska
}; netin 1| i 9 | Tey frem kollvelting og! venjing
Johan Nielsen, prestur og folkatingsmadur | SDR SNE RET
|seta á stovn hart einaræði
skjýtur upp, at uppskotið viðvíkjandi abortlógini *% | Hetta roynist helst uppaftur |
Á 1 AL i | ver Børnini vera apatisk og REIDARAVIRKI
verður sent til fólknatkvoðu | líkasæl. Foreldrini verða í villa- | HEILSOLA
| reiði, tey vita ikki síni livandi Kolonial á útgerð
Johan Nielsen. fólkatin sma dur | samtykt um fria fosturtyning, | rå Nú stígur Lítla fram og
| r kann hvorki góðtaka | kunnu vit ikki kalla Danmark | ereðir foreldrunum frá. at tå HERMETIKK
uppsk im fria abort, sum/fyrj eitt kristi land. Ti: steðga | tey (bórnini) onga ávirkan TIMBURHANDIL
tjórnin hevi tt fram, ella tað | logaruppskotinum, ella lat tað | hava falla tey í andaliet leti KLÆDNABÚÐ
ml t { 1 1 Sar . > > + ar
Uppsko m danski javnaðar-í verða sent út til folkaatkvødu, | (verð óangageraði) | SLEIPISTØD
flokkurin hevur KI uj P; | sieur Jóhan Nielsen. Johan Nielsen | Demokratiska leiðin verður SHELL-AVGREIDSLA
( 1 Í ; * > f . I .
Siålvandi skal kvinnan hava - | nú roynd. Tá tey hava vunnið
oll Vy na líkami lá byrjunnartrupulleikum, endar |} DEILDIR:
sínum. men illa ér til at javn e | leikurin og Spurningurin stend- SKÅLA SKIPASN
meta eitt fost UT vid ein svull, m onior es UP- | ur opin til áskoðaran: Er demo- |]; la ál SMIÐIA 8
seu; Iban Nielsen. undir vid. Í kratíska leiðin eoned? || HANDILSVIRKI, SKÁLA
gerðini a , Sum lyklaleikari greidir Mar- pasmíð . Turkivirki . Handil
Orsakad av teimum fyribyrgj ereta Næss leik rå væl |
ikad a | greta æs eik sín sera væl. NI G
andi midalunum, sum fram eru Hon er i: lirkúmaða. ein: HANDELSHUSET
| n er lann undirkúgaða. eina- PESCADERO A-S
komin, er tali á ólógligum|Í summar kemur symfonior-|ein í Klaksvík og ein í Havn | ræðisharrin, og demokraturin Str 1 le 27A A b
fosturtyningum minka nógv. kestrið til Føroya at vitja. For- | Møguliga verður eisini ein kir-|alt við sama vvirlegna leiksnildi. | TIf ÁSTA 183 nk
Hesa gongd eiga vit ikki at maðurin fyri orkestrinum C. A. | kjukonsert Dirigentur er Carl! Hon hevur hald á persóninum. | f 30 + Telex 3290
brovta Bædi av kristiligum og | Vagn-Hansen, er longu komin | v. Garaguly og solistur er violin | Árni Joensen, sum tann held-
etiskum orsøkum kann eg NI til Føroya at gera fyrireikingar- | virituosurin Tiborg Varge Í ur veiki húsfaðirin kemur eis- Pf. J. F. KJØLBRO
góðtaka, at onkur verður drip-!|til vitjanina. rr »x | ini ser æ! frá sínum le ;
ie sú að er Se Í Føroyum hevur ikki verið |"! Sera væl frå sínum leikluti. Klaksvík . Føroy:
in, fyri at bóta um umstødurnar Etlanin er at orkestrið fer úr F Ney trý: Gulla, Petur Pauli ARSVÍK + FØFAYAF
Í nøkur tilik vitian síðani dansk ey try: Gulla, Petur Lu
hjá ødrum. Fyri mær er lívið | Keypmannahavn 10. juni og úr | ' PA ; I dan p | og Elin eru væl samanleikaði og |} Telefon 5489 . Telex 20
heilagt. Tí mugu humanistar og | Førsyum aftur 20. juni. | radio-symfoniorkestrið = var ál spæla sum ein eind || Felegramadr.: Kjølbro Klaksvík
kristin siga frá. Verður lógin Fvær konsertir vera havdar,| vitjan í Føroyum. | Um nakar skal takast fram,
SR IN 115 ON TINDA TTL UM