mikudagur 8. apríl 1970síða 2

NR. 26 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Torfinn Smith Stavnhaldið ONGANTID í søguni er hent so nógv fyri hin minni menta i Føroyum, sum í seksti árunum. Samfelagsbroytingin hevur ong- antíð borið handans sum andans arbeiðaranum so stóran bata, sum í seksti árunum. Hesum verður tað valla gjørligt hjá nøkr- um at afturvísa, tí sjón gongur fyri søgn. OG Tó halda vit, at tað eru brek sum avgjørt megu rættast og sum eru so háttað, at ongantíð er ov skjótt at fáa tey rætt- að. Hesum kunnu øll eisini vera samd í. MEN íkki varð borg bygd eftir einum degi, tað tekur tid og tað krevur umhugsni at leggja út í nýggjar skipanir og seta tær so skilagóðar í verk, at tær verða at virka sum ætla. í HESUM tingskeiði vit eru í, eru mong mál frammi, sum hava stóra undirtøku í fólkinum og sum flestu fegin vilja hava framda. Tó er eyðsæð. at peningur skal til, um tað skal vera gjørligt at seta alt í verk, sum kemur fram og tó vita vit, at tað júst er uppgávan hjá politikaranum at finna fram til hinar bestu skipanir við tí fyri eyga at tæna ollum. TAÐ eru hendar stórar broytingar í sosialu veitingunum og tað eru stór framstig í teimum skipanum, sum skulu skapa bestu sosialu korini, og her eigur ongantíð heldur at vera helma í Á hesum øki hevur Javnaðarflokkurin altíð verið heilur og verður tað framvegis, støðugt frammi fyri at vinna uppaftur betri sømdir fyri teimum minni mentu. MEN somuleiðis hevur flokkurin ikki bert eitt opið eygað fyri virkissem og framburði á arbeiðsliga vinnuliga øki- num. Her hevur flokkurin reiðiliga lagt í vaðið við at leggja uppskot fram á ting, sum bera í sær hinar bestu atstødur hjá og vinnulívinum at trivast Í TÍ landsstyrissamarbeidi, sum hesi árini hevur verið, eru farnar nógvar hendingar fram, sum hava skakað samfelagið bæði fíggjarliga og á annan hátt. Tað hevur eydnast at fáa eynandi arbeiði frá hondini, og tað eru stød- uppgávur, sum enn liggja óloystar. VIÐ einum sterkum og virkisfúsnum javnaðarflokki fer tað støðugt at sannast, at framburður og góð kor fer at ognast føroyingum eitt stort og vittf ugt 1 stórarbeiði og Arbeiðsvikan niður í 42', tíma Í gjár legði Jákup Lindenskov, | beiðstíðarminkingin og fram-| landsstýrismaður, fram uppskot leiðslunøgdin komu íkki at um stytting av arbeiðsvikuni|standa í sama muni hvort til niður í 4214 tíma. | annað Í viðmerkingunum til upp Royndirnar sýna, at hin skotið verður sagt: stytra arbeiðstíðin og vitskan Sum kunnugt er í Nordan-|um meiri fritid hevur ta ávirk- londum víða um stevna atjan á tey flestu arbeidandi, at ar kon ina arbeidsviku up| beiðshugurin og arbeiðsídnið er 10 tíma tørri på arbeidstiman og eru Undir vio ni av lækking- | so statt økjandi um framleiðslu ni f niður i 45 og 44|urtakid pr. arbeiðstíma. Aftrat tíma al viku v í teim|hesum kemur so tann kenslan msu lor um kann hvørj- | hjá = verkfróðingum og teim ar avleiðingar styttingin fram-)|ymsu leiðandi kreftunum í ein- leiðsluliga hevði um virki. at tað sum styttingin | Yvirhøvur varð åsannad, atlav arbeiðstíðini kann koma at styttingin h ikki ta mink unka um framleiðsluúrtakið | andi åvirkan, sum menn upp-|uppá mannin, má vinnast inn runaliga høvdu borið ótta fyri. |aftur við »rationalisering« og Framl luvøksturin var sum |»automatisering« av maskin- og heild tíkið ikki í slakari lagi|arbeidsmegini sum heild sammett við tíðina framman- Løgtingid hevur jú eina ferð undan principielt tikið ta stødu, at vit Uttan kunna statistiskt vís) her í Føroyum eiga at fylgja indaliga bera fram próvforslu | nordanmonnum í teimum ar- fyri, hvussu tað ber til, at viku- |! sligu og socialu — framstig- tímaminkingin ikki bar fram- | unum le minking við sær er borið Tad er í samljóð við hesa við nakað av ti, sum menn |tingsins principiellu støðu. at ar halda er viðvirkandi til. at ar fylkingin í Førovum hev UR ED ENS ET SAS AOR NG 0 o Vistarhald Sókt verður eftir hóli og k rholdi til ein einslig- in eldri mann å Tvøroyri É Biðið verður um tilboð innan 15. í hesum mánað i Uvoroyri, hin 7. april 1970 SÓKNARSTÝRI FROÐBIAR SOSIALURIN Dagbókin FOÐINGARDAGUR Í dag verður P. H. Weihe, keyp- maður Sørvågur, 60 ár. V-4 SPÆLIÐ Leygarkvoldið vórðu hesi tel drig- in í V 4 spælinum hjá útvarpinum: 3, 7, 11, 20, 49. 57, $8, 60, 62, 70, 73, 78, 79, 84, 92 og 95. Vinning- urin, 9,360 krónur, varð einum Havn. sum Var vunnin av vinnara í K.F.U.K. | Fundur í annadkvøld kl. 20: Heidn ingamissión — % Esther Petersen, ferdaskrivara, Danmark. Høvi | verdur at keypa bøkur og geva gávu. VÁRGLEÐI vit hoyra um Fundur í dag kl. 16: Afriku. TEIM ELDRI 16 SAMKOMA FYRI | Fríggjadagin 10. apríl kl. verð- jur í KFUK samkoma fyri teimum | leldru v Hans Iversen, Kvívík: | Livsvidurskifti hjá fólki um alda- | mótið. | | | EVANGELHHÚSIÐ, Tróndarg. 36 | Hóskvoldið evangeliskur fundur | kl. 20.00. 160,000 kr. | (Framhald frá 1. síðu) Í leika, sum tó hevur ført við | sær bæði tidarspill og inntøku- miss. Hetta skeidvirksemi kemur |ti at hava alstóran tydning | bædi fyri verandi virkir og! | verdur eisini teimum, sum | hava ætlanir um at seta | stovn nýggj virkir til almikið | gagn. Nevndin, sum vidgjørt hevur málið, er samd við landsstýrið og mælir tinginum til at sam- tykkja uppskotið, verður sagt í áliti frá figgjarnevndini. ur ynski fr á tingi at javn- K. har rx vikan €i 4215 tíma uttan lønar- letta krav er rimuligt og verdur tikid undir vid ti Lógaruppskotið er orðað á sama hátt sum lóg nr. 14 frá 24. mars 1964, har arbeidsvik- an í tíðarskeiðinum |. apríl 1964 til 1. apríl 1966 stig fyri | stig varð stytt úr 48 niður í 44 |tímar uttan lønarmiss. Nú er | styttingin úr 44 tímum niður í 42 og skulu hesir 42) tímar- nir geva somu lønina sum teir 44. nøkur fá oyru uppá normal vikulønina verða tó á muni. nú procenthækkingin av praktisk- um grundum er avrundað til 9, Få ið tað ikki er Ovanligt, at avbygdafólk koma til Tórshavn tær størru bygdirnar at søkja sær arbeiði, og i eru heima kuskiftið. styttingin, um partarnir ikki kunnu semj- ast um annað, øll tikin måna- Nesi er Landsstyrid hevur ikki tilskil- ) frå hvørjum degi lækkingin skal hava gildi, men vil fegin undir nevndarvidgerd samráð- ast um spurningin Málið var av landsstýrinum lagt fyri tingið í seinastu ting- setu, men ikki avgreitt á | |. Nýggj arvalóg STAVNSBANDAÆTLAN TJODVELDISFLOKSINS SOSIALINUM næstseinasta mikudag stóð sera skilagóð grein um hetta evnið skrivað av »Klaksviksgentu«. Tað man vera vorðið flest gøllum føroy- ingum heilt greitt, at tjóðveldis- Í flokurin, nú Finnbogi Isaksen hevur tikið leiðsluna, at hesin flokkar umboðar afturhaldið og konservatismuna av ramasta slag. Teir stýrdu landinum í fýra long år og gjørdu púrt einki uttan klandraðust sínamill jum við samarbeiðismenn sínar, so samarbeiðið alment | var uppsagt. Við seinasta løg- tingsval minkaði flokkurin nógv, at hann misti alla ávirk- an á føroyskan politikk, og tað sum hann jur hevur evnað at føra fram er ussaligt, at hann millum nærum ikki verdur nevndur. | Í útvarpinum hoyra vit stund- um, at tjóðveldisflokurin hevur | lagt fram á ting eitt ella annað | uppskot, men mangur man hava | bitið merki í. at nærum øll hesi | uppskot enda við hesum orð- um: landsstýrið verður biðið lum at kanna ella seta mann at | kanna. Tað landsstýrið, sum | skipað varð fyri 3 árum síðani, | mundi seta ávís mál at og so sær eiti å hvat framt er hesa tid og | hvat ætlanir eru fyri fyrstu framtíð. og ikki bert tjóðveldis- bluff, men ætlanir sum tað er | —W—wWwikiW—ww OD» sum mótmælisflokk- | | kanna og fremja, og er tað ikki | 8. APRÍL 1976 hald í, eru í. sum planur og pengar Klaksvíksgenta sigur tað sum satt er, og tað mugu verða fáir fóroyingar sum flyta úr Føroy- um frá góðum vælløntum ar- beiði til ringari ella verri lønt arbeiði í øðrum landi. Men millum nordanlond er skipan gjørd, har sviar, danir, norð- menn og finnar uttan nakað hóvasták kunnu søkja arbeiði hvor hjá ødrum, og í øllum hesum londum er tað hópur av bæði ungum monnum og kvinn- um, sum gera brúk av hesum møguleikum, bæði hvat viðvík- ur útbúgving og á annan hátt at seta seg inn í arbeidsvidur- skifti og arbeiðshátt aðrar staðir enn heima hjá einum sjálvum. At forða føroyingum í af | kunna gera brúk av hesum og líknandi møguleikum, er nú vorðið tjóðveldisfloksins frem- sta mál og mið. Hvat navn hev- go | Ur ein slíkum flokkur uppibor- lið enn at verða kallaður rein- ur afurhaldsflokkur. Vit taka heilt fult undir við teimum: sjónarmiðum sum komu fram í ådurnevndu grein: Gev gent- um eins væl og dreingjum holla útbúgving. Skapað fyritreytir fyri, at tær og teir kunnu fáa líka gott væl løna arbeið her heima sum teimum verður bjóðað í øðrum londum. Men hetta verður ikki gjørt við at leggja ungdóm okkara aftur í stavnsband, so sum tjóðveldis- flokkurin mælir til. Men at til- føra Føroyum neyðugan iløgu- pening. so arbeiði kann verða og og | til allar hendur, bæði menn og | kvinnur, og er hetta tad javn- | . | adarflokurin av ølum alvi er | holt vid. | | — Mánadagin legði løgmadur fram uppskot frá døndstyrinum um nýggia arvalóg. I viðmerking- unum verður m.a. sagt: Vann í Få va um royum galdandi lóg- arv er kongalig fyri- skipan frá 21. mei 1845, varð sett í gildi her við 1. 4. januar 1854. I mt! i. børn komarar teirra um eingir eftirkomarar eru, eru næstu arvingar foreld- ur, systkin og avkom teirra, síðani arva abbar, ommur avkom teirra, og um heldur eingin er í hesum arvaklassa arva: langabbar og og avkom teirra, oldurabbar og -ommur avkom teirra. Við lóg frá 17. mars 1954 er | minkað um arvaklassarnar. leiðis at arvur ikki fer longur enn til abbar og ommur og av- | kom teirra, tó ikki longur nið- ur, enn til systkinabørn hjá g frá efti 00 ps og langommur un og SO- Í Í | hvareftir sum | amt hjúnaðarfelagar eru | | | | arvalataranum. Í 1958 varð lagt | inn á ting uppskot um at seta | hesa lóg í gildi í Føroyum, men | uppskotið fall. I. april 1964 kom í gildi lóg frå 31. mei 1963 »Arvelov«. Í | hesi lóg er aftur minkað um | arvingarnar, soleiðis at systkina- børn heldur ikki arva. Annars eru broytingar sum føra við sær, at: hjúnarfelagi arvar 1/3 ímóti 14 eftr gomlu skipanini hjúnarfelagin arvat alt, um eingir lívsarvingar eru, hvareftir arvur eftir fyrr deyða av hjúnum, tá hitt sit ur í óskiftum búgvi ikki fellur fyrr enn tað seinna doyr ella skifti verður kravt, hvareftir arvaluturin hjá hjún aðarfelaga og lívsarvingum við testamenti kann minkast vid 14 í staðin fyri 1/3 eftir gomlu skipanini. Harafturat er skipanin við víkjandi testamentum broytt og Tad hendir ikki oftani, al arvingar í 3. klassa koma upp á tal, við tað at oftast eru nærri arvingar. Um ein persónur sum ikki hevur nakrar arving- ar eftir hesi nýggju arvalógini ynskir, at onkur úti í ættini skal arva hann, kann hava skriva. testamenti. Við lóg frá 8. juní 1966 er 8 61, stk. 1 broytt viðvíkjandi bandleggjan av arvi. Ein onnur broyting er hend vid log frå 4. juni 1969, men tå henda broyting er orsakad av nýggju lógini um hjúnarband v. m., má henda broyting bíða her, so leingi nýggja lógin um hjunarband ikki er sett í gildi, sigur landsstýrið í viðmerking- um til uppskotið