mikudagur 29. apríl 1970síða 2

NR. 31 <OQFw NEI! VANALIGT ER EGNT Norðoya tingmenninir Hákun og Finnbogi eru longu byrjaðir at brýna svørdini til valbar- dagan komandi heyst. Sum valagn hava teir millum annað egnt strandferðslulínuna, sum | er ógvuliga umfatandi, og ú kann væntast, at nógv bítur á her. bæði av líkum og ólíkum; men sjálvandi velst um, hvussu | væl er egnt. tí møguligt kann | vera at fara avstað bara oninum, hvat sjålvndi velst um, | Við | hvussu væl er egnt, tí møguligt | kann vera at fara avstað bara við agninum, hvat sjálvandi | ber bod um ein våna egnara (1 hesum føi egnarar), ella eisini kann agnið vera ov vånaligt, it sjålvt mest krásnu hirða ikki um tað, so aftur her koma | egnarnir heimaftur við ongli í evv. f samband vid nyggja Pride hevur Finnbogi nýtt agn. ið sjålvt kruttið hevði flent at og iildid verið alt, alt ov vånaligt til matna Nei Finnbogi! Tú mást ikki alda, at vit her norðanfyri eru | so einoygdir, at vit fara at lata.) tær stemmur fyri eitt so tápu-| igt uppskot sum at fáa ein| nýggjan Pride at røkja sigling- | ina til Klaksvíkar. Núverandi | Pride er førur fyri at røkja | siglingina, og eftir tínum upp- | skoti skuldi tað verið ein bátur av sama slagi sum Smyril, hvat sanniliga klæðir teg úr hverjum tráð sum uppskotssetari. Harra- gud! Pride siglir líka skjótt sum inu |fram um fergu | al Smyril, og tå måtti vita tad, at folk fyrst og fremst vilja ferd- ast skjótt í dag. Hevdi tað ver- ið talan um ein flogbát, ið bert brúkti 20 min. millum Klaks- vík og Havnina, hevði nakað av logikki verið í uppskot- inum; men ein bát sum Smyril. Nei, nei. Tíverri fekst tú ikki livandi á hesi setuni Finnbogi; men kanska tú átti at roynt eftir kruttinum eina ferð enn, tí ert tú ikki førur fyri at fáa hendur á tí, so gerst tú best í at seta línurnar í frystihús. Hákun fyrikemur mær sum brugdan, ið tekur alt sum fyri er, tí vit minnast jú øll uppskot- ið um bergholini í Klaksvík, ið Hákun ognaði sær, hóast hetta | var javnaðarmannauppskot, og hevur hann lagt uppskot ímillum Norð- Lorvik, hóast ar- verið leingi við landsstýrinum. | oyggjar og beitt hevur hesum máli í verr fyri teg Håkun, vistu klaksvíkingar, at Villi, sáli. var | komin langt á leið við málinum | og hevði fingið nógv tilboð um fergur. Men sjálvandi kanst tú kki vita tílíkt, tá tú ert ímillum tað fólk tú y ongantíð | y N UMDOO Við fergumálinum hevur tú ikki krøkt agnið ov væl fast, ti vit vistu. hvussu til stóð i hes- | | um máli, so aðrir koma atl| | heysta ágóðan, meðan tú gjørdi | ein bummtúr | Nei! tit Finnbogi og Hákun. | Tit noyðast at nýta annan | veiðuhátt. um tit ikki vilja| missa veiðuræitin. Troling er bannað her í Klaksvík vita tit. Fiskikongur. | * * UNG FYRI KRISTUS Í SOSIALINUM her fyri kom ein fråsøgn um Billy Graham og kampanju hansara í Europa. Smábrek vilja SOSIALU"IN Frásøgnin = var undirritað av »Ung fyri Kristuse. Um virki Billy Graham's er bert gott at siga. Eitt og ann- að er kanska at finnast at, men er tað uttan týdning. Hann og »Team« hansara eru jú bert menniskju. Ætlan mín var ikki at viðgera Billy Graham, men »Ung fyri Kristus«. Orsøkin til at U.f.K. ger seg til talsmann fyri B. G., man helst lisøja í tí. at Ú f. K meinar seg at liggja á somu evangeliskari linju sum B. G. Til samanlíkning er at mer- kja. at Ú. f. K. eins og B. G. er ein samanseting av ollum evangeliskum tråarrørslum, ið einans hava tl endamál at kunngera Kristus deyðan og upprisnan, og samsvarar hetta eisini við tað apostulin sigur: >... men vit prædika Kristus krossfestan...« Hetta er jú að- altátturin í kristin-boðskapi- |num, og eisini nóg mikið til frelsu sálanna U. f. K. ér grein av somu rørslu, ið hevur tikid seg upp kring um í heiminum, tó ei hetta samarbeiðið ikki bygt á ekumenisk grundarlag, og er | tað bert at gleðast yvir. Hvor meinigheitin hevur, og varðveit- veitir sitt eyðkenni. Um UU. f. K. hevur nakað samarbeiði út- eftir, er mær ikki greitt, tað sær ikki so út. Hetta høvur væl móttikið av fólki, ti hetta bar boð um, at tað bar til at hittast við garðarliðið. Men ymiskt mundi tað verða, sum meinigheitirnar tóku tað. Hetta var her á landi ókent, og tíðin vildi so koma at próg- va hvussu tað fór at roynast. alfíð verða serstakliga í byrjanini. Men so er at biðja um vísdóm og fáa hesi brek rættað. Ein skeivleiki, góða sum skjótt kom til sjóndar var, at tiltakið var sett í verk uttan at leiðslan í teim ymisku meinigheitunum var tikin við og eftirspurd. Tað skuldi sjálvandi verið ein sam- ráðing við leiðsluna um, hvussu fram skuldi farast, og at tey ungu kundu fara til verka í besta forstáilsi við menigheit- ina tey koma frá. Her hevur hin .ungi ikki hugsa seg um. Hann hevur ikki verid varin vid hvat ið skrivað stendur: »Somuleidis tit ungu, verið teimum eldru undirbrotlig 1. Pæt. 5,5.« Nógv kundi verið víst á. ið ber at sama borð. Mær er upplýst. at t d. í Danmark er skipað soleiðis fyri. at leiðslan í meinigheitini velur 29. APRÍL 1976 døgum. Persónar stinga seg upp, ið ikki vilja akta ta skipan sum meinigheitin er bygd eftir, og sum ein meinar Guds orð lærir. At tað er ymiskt sum menn síggja hetta sæst skilliga, tí er tað, at tað finnast fleiri trúarflokkar, men hóast alt hetta so broytist ikki sjálvt aðalmálið Orðið um krossin. Hesir ið stinga seg upp. meina seg at hava fingið eitt »størri ljóss og lata so sína hugsan gera seg galdandi. Ein og annar letur seg í blindleika villleiða, tá so tíðin er inni, verður farið undir at »refor- | mera«, endin verður skilnaður Meinigheitin hevur fingið sár ið seinan dag verður grøtt Nú er tað harmuliga hent. lat hetta frálíka tiltak Ú. f IK ikki fylgir somu reglu sum broðratiltakið í útheim- inum (ella sama arbeiðshátt sum Billy Graham). Í mótsetn- ing til B. G. ið hevur eitt in- timt samarbeiði við allar mein- ieheitir, er Uf K. við at missa hetta samarbeiðið (6. sær umboð i U. f K Fyri- treytin er sjálvandi tann, at meinigheitin viðurkennur U. f. K. Hinvegin ansar U. f. K. eft- | ir, at tann meinigheitin sum | inngongur samarbeidi eisini el viðurkend innan tað samfelag viðkomandi er bundin til. sam- bært trúgv og læru. Hetta verð ur gjørt fyri ikki at koma í stríð við meginrørsluna. Flest | øll trúarfelog í Føroyum eru) bundin til eina meginrørslu Tad er skilligt, at her má U. f. K. visa varsemi. Tad er tiverri framvegis so, sum á døgum apostlanna, at |tað finnist tvidråttur, og hevur | hetta verið til óbótaligan skaða tiltak var yvir-| |ikki e 7 | sum vid Kornilov og Kaledin å | odda skuldu senda herdeildir e n k n i | móti ti revolutionera Peters- | borg. Í | Kornilov-uppreisturin, sum var fyrireikadur vid luttøku av og ingina. Kornilov-atsóknin opnaði eygu verkamanna fyri veruligu | støduni. Teir sóu, at tað vóru | Nikolaj Ijitj Podvoiskij (1880-1948), limur av= | | semeongustjórnini, byrjaði. . . . . „|Sigraði Karnilov, hevði hetta at sosialdemokratiska arbeiðaraflokki Ruslands frá da. at sovjettirnar vórðu upp- . fs: Í loystar. og framhaldandi kríggj 1901, var undir oktoberkollveltingini í 1917 Í salaligs seurina. avinke . : . 2? |av hermannanevndunum i formaður fyri hernaðarligu kollveltingarneyndini i lagi ósigur fyri kollvel í Petrograd og hevði undir borgarastríðnum | ålitisstørv í Reydu herinum. Hesur frásagnir hansara eru nakað styttar. | bolsjevikkar, sum savnaðu all , ; mdar kreftir = kollveltingarinnar . Sum eitt úrslit av hending- | herurin noyddist at fara undir Í móti Kornilov fyri at fyri- unum i juli 1917 varð verka- | jørðina, og revolutioneru eindir | byrgja, at generalurin stovnadi mannastættin = avvápnað. Reyði | nar vórðu upploystar. Ein vinn- | eitt hernaðarræði. Nýstaðni tá, ingur — verkamannastættarinnar | gjørdust verkamenn av álvara . . rt | , fyri og annar eftir varð fråtik- | vreiðir = yvir, at bolsjevikkar | in henni. Verksmiðjueigararnir | høvdu rætt. tá teir vildu vera vóru farnir undir at siga ein og | við, at leið fæloysinga ikki fall | gjøgnumførast av fyri Guds sak. Ti er tað at Paulus kemur við eini áminn- ing og sigur: »Men eg áminni tykkum, bróður, fyr navns harra Jesu Krists skuld, at tit allir vera á einum máli, og at má vera tvídráttur tykk- millum, men at tit mega fullkomiliga sameindir í sama huga og somu hugsan.« Tann ið kennir bíbliuna veit, at standurin var alt annað enn góður í Korint. Eins og tað var tá, so er tað tíverri eisini nú á ara vera | | | | | | | | | | er ein treyt fyri ) at henda rørsla skal hava sunt liv lagað. Sam- við at slitna vegna tess, at rúm er givið elementum ið nærmast kunna neynast sum »leysgangarar«; tílíkir sum ikki arbeiðið er vísa virðing fyri meinigheitini. men ganga egnu vegir sínar. Og tá hesir vegna atburð sín ikki fáa frítt rúm í mein- igheitini nýta teir U. f. K., fyri har at finna sær eitt forum. Hetta er einki minni enn stórt spell. Til tað er U. f. K. eitt alt ov gott tiltak. Hetta er ikki fyrst og fremst skrivað sum ein ábreiðsla, men sum ein rættleiðing. Mín vón er, at tit ið hava byrjað eitt gott verk, og sum vilja verða íðin fyri Guds sak, at tit taka hesa álvarsomu stóðu til nærri kannan, og faktisk byrja aftur (Framhald á 4. síðu) | adarorganisation, sum alla tíð- lina hevði staðið fyri hernadar- hvønn upp. sum var kollvelt-| saman við leið borgaraskapsins. viðurskiftum í flokkinum. Hon ingarsinnaður og teir gjørdu! Frá miðjum september kravdi | skuldi seta eitt stýri, sum sítt besta fyri at seta verka-| Lenin. at fyrireikingarnar til skuldi góðkennast av sjøldini. menn upp móti hvørjum oðr-| um. Borgaraskapið royndi av øllum alvi at skapa spjaðing í uppreisturin skuldi verða skund | aðar undir. Í byrjanini av ok-, tober lat hann hánt um allar | Soleiðis varð tann hernadarliga kollveltingarnevndin undir sov- jett Petrograds. Nevndin skuldi verkamannastættina = og gjørði | vandar og kom úr Finnlandi |saman við hernaðarorganisati- alt fyri at veita fæloysingum | til Petrograd. hvar hann per-|Ónunum hjá bolsjevikkum og hin avgerandi snuddin. Í sónliga tók lut í fyrireikingu- |teimum »vinstra« sosial-revolu- Kerenskij hevði sett fram | num til uppreisturin... tioneru hava leidsluna av upp- uppskot um forbød fyri flokki| Lenin útarbeiddi uppreistar- | TOStrimum. bolsjevikka. Eitt hernadareina- | ætlanirnar og stóð sjálvur fyri) Lenin krvdi, at vit skuldu Lenin og Sverdlov á kollvelt- rædi vard fyrireikad. teimum sum ovasti leiðarin.|handla skjótt. Tann 23. okto- ingartorginum. Generalar = vórðu útvegaðir,|Sjálvur = uppreisturin skuldi|ber (5. november) sendu vit > Krupskaja til vígslu av elverki i 1920. teirri hern-| umboðsmenn okkara út til all- ar herdeildirnar, sum so skuldu |fara til verka eftir boðum | teirra. Harvið fingu vit veruligu | leiðsluna av hermannastødini í | Petrograd. | Lenin legði stóran dent á, at allir = stuðlar = borgaraskapsins | skuldu takast provisoriska stjórnin handtakast, ti hann var greiður yvir, at annars fór bardagin at vara óneyðuga leingi. Um hetta mundi fóru sam- ráðingar fram millum Keren- skij og stjórn hansara og týsk- (Framhald á 4. síðu) og