leygardagur 30. mai 1970síða 1

ES rr Pe LEYSASØLA 50 OYRU FRÆLSI JAVNADUR SOSUMAUKUN BRØDRALAG f [ NR. 40 LEYGARDAGIN 30. MEI 1970 ÁRG. Flakavirkið í Vági gav yvirskot Tá neyndin í pf. Suðurfisk í Vági seinast í november gjørdi av at steðga rakstrinum av flakavirkinum, átók landsstýrið sær fyribils at halda virkið í gongd. Byrjað varð aftur at ar- beiða og keypa fisk 1. des. Roknskapurin fyri tíðina til 1. nú, Vísir apríl fyriliggur og hann eitt rakstraravlop uppá 111.779,14 kr. Tá er lónin til virkisleiðaran ikki tikin við sum útreiðsla. Í hesum tíðarskeiði er keyptur fiskur fyri 477.036,57, og í arbeidslønum eru útgoldn- ar 161.285,57 kr Heita má haldast at vera eitt rættuliga gott úrslit, serlig tá hugsað verður um, at í januar og mars á land har suðuri. Myndin heyði verið enn betur um Vágs- bátarnir sum veiddu á Norð- havinum eisini høvdu avreitt har suðuri. Í alt tók virkið ímóti 477 tonsum í hesum tíð- arskeiðinum. Sandoy Í báturin Í seinasta blað søgdu vit, at nú var komið undir land við nýggja bátinum til Sandoyar- Atli Dam siglingina. Vit spyrja í dag landsstýrismann Atla Dam meira um hetta. Vit: Tu hevur nú eina tíð havt samrådingar við projek- OUR TS í TX TOO NT TILLPOS:55 SE UR | terandi felag um nýggja båtin, | leru gjørdar munandi broytingar i upprunaliga projektinum? Atli: Nakrar broytingar Í men í høvudsheitum er båturin | samsvarandi upprunaliga skitsu | | projektinum. | Báturin bleiv longdur | fót upp i 7714 fót 0. a. | p. longdin er farin úr | uppí 6515 iddin |22 fótur 8 tummar ístaðin 20 fótur. Hesar broytingar fyrst og fremst gjørdar hildu. at i dag er neyðugt at strandfaraskipini eru for fyri at taka nakrar bilar við Hes- in lítli bátur ber nú 3 bilar und- ir dekki, og kann í góðum lík- indum hava 2—3 á dekkinum Vit: Verður ikki at taka langa tíð at lossa bilar sum skulu undir dekk. krevur tíðin ikki koyrast kann umborð? Atli: tað. at betur var umborð, lítið til ringastu úr 74 meðan 60 fót nú fyri p- fót, bre er (1 sær. OV at Rætt er um koyrand; men farið OV farleiðin av teim | havnavidurskiftini = ikki hósk- landi til tílíka flyting. Men gjørt er hvat gerast kann fyri at gera lossingina skjóta | sum gjørligt. Lúkan á | dekki verður um 5X3,6 | hydrauliski kranin skuldi Í stutta tíð kunna sett 3 bilar ella eitt tal av »kontainarum« | |umborð. Vænti hetta verður |stórt framstig samanborið við | | støðuna í dag, hóast hesa loss- | | ing. Vit: Lastin er aftarlaga í | skipinum, meðan vit eru vanir | við at hava lastin framman? Var er so og m, so kom næstan eingin fiskur upp Rentur og avdråttir av priori- | þe i eru, | eru vit | tess, | og | lætta | ovasta | heilt | FV Atli: Báturin vil bera lastina | betur sum nú er, eisini fæst | (Framhald á 2. síðu) tetslánum hjá likviderada felag- seg so illa, meðan 1969 annars virkið, sum tað kann taka naum liggja um 200.000 kr. um | var eitt gott ár hjá ;lakavirkju- | ímóti oð Í SV > Ári Á uirbi i ou, 80 tað kann geva mest árið, so tá virkið kann hava |num. |; beiði = fonni5 : ; Á 4 | møguligt arbeiði, og : hetta yvirskotið eftir 4 månad- | Hetta skuldi so i eitt gulgt arbeiði, og at funnk um, er tað skilligt, at pf. Sudur- | ; 1 at et] verdur fram til hver ið skal PÅ 4 ; |dømi um, at tað ber til at reka |. tis nf c fisk átti at kunna borið seg. ej 1: ; lreka Virkið aftanå 15. august. Kortíni er kanska nakað Ubi leitt virki, sum er á almennum Skal land i, | sam ynlíkna + ask 5 Fin | pondum. Spurnigurin er, um |?54! HIOSSI 2 Fakstutm an hÅ FOKNSKAPUM | þetta, sum landsstýrið gjørdi í|írá sær, má tað vera eitt krav, hjá pf. Suðurfisk i likvidation | Á LE Lr kast FÁ GN LK DL: EL: ; A PAT ; ági, ikki eisini átti at verið |at virkið ikki fer til nakran ein- ikki fyriliggur enn, men eftir ti | én; virlini 8 vit hava frætt. er arbeiðið við |gjørt vð hini virkini, sum eru | stakan. men at tað verður ein ave ætt, er arber 10 | 1,34 p B i ; VIVE SM | ' | hjálpt burtur úr kreppum Við | þ dafyritøka á Im breiðum e fo y r tå ts ar lj 16: + . F | bygda Ká i UT eiður hesum í gongd, og tá tað er lið- | låni ímóti landskassaveðhaldi. |“ y m rn : . : | q . . Yr ar Fé oleiðis K111 æ - | ugt sæst vónandi, hvat orsøkin | Nu er so bert eftir at ynskja, | 8/Undarlagi, soleiðis, sum ætla er til, at hetta felagið kláraði |at so nógvur fiskur kemur til|nin upprunaliga var 'Kor foroyinga eru teggjað at fiskivinnuni - sigur | ís! í la fyri Føroyar í stong: | Fi idarskeidinum í 1971 2 | ður a tj (Atli Dam, landsstýrismaður, í samband vid stoðu | Henda Kvota verður at nýta til veiðu av sild natna- og agn okkara til ætlanir um at avmarka sildaveiðuna | Á Londonfundinum varð , | roynt at gera tað lættari at seta og laksaveiðuna |í verk kvotering, men varð sagt, | Land ð Í 9) dj Norðsjá . lat dentur skuldi leggjast á, af andsstýrið hevur, 26. mei, sent; Sildina í orðsjónum VIð- |fíggjarligu áhugamál landanna | ríkisstýrinum skriv um støðuna | víkjandi vísir landss stýrið á tann | komu at telja við | til tey tilmæli fiskivinnufundur- | okta tydning, sum henda veiða Landsstýrið minnir á hetta (in í London hevði til stjórnir- | hevur fingið seinastu 3 árini tå og sígur. at eina kvotering. sum |nar í limalondunum. | veidd eru í medal 42.000 tons einans bvegir á veiðutol fyri | Viðvíkjandi laksaveiðubann-|av sild um árið á hesum leid- undanfarnu år ber ikki til at inum vísir landsstýrið til, atjum. Eisini verður vist til, at seta í verk. Førovska vinnuliv- einki vísindarligt prógv fyri-| umleggingin til matna- og agn-|;x stendur og fellur við fiski- liggur um ovfiskiskap so laksa- | siklaveidu ístaðin fyri til ídn- skapi og er tí avgerandi neyð- | stovnurin verður oyddur, og tí |aðarsildaveiðu í peningi týðir ; | rt LA ugt at ein møgulig kvota fyri jeru fyritreytirnar fyri banni | meira enn tonsatalið sigur frá ; re ikki er tilstedar. Fey 15—20 kraftblokkaskip- | Føroyar er so rúm, at pláss er Fad sum serliga harmarlini eru ein stórur partur av |fyri vidkan av veiðuni og har- landsstýrið er, at vandi er fyri | veidiflotanum, og viðbrekna|við av livikorum fólksins at bannið kemur at fáa avleið- | figgjarstøda teirra tolir ikki. at lækking av livifótinum er jú ingar í Grønlandi, har foroy-|tey liggja fyri einki. Gera tey ! La Á 2 | S ÓU "+ ? |politikkur allara landa og okk- ingar reka laksaveidu, sum fitt- | tað, er vandi fyri, at oll hin før- liga munar í landshúsarhaldi- | oyska økonomiin verður rakt. |4'2 hækkan verður einans num og munar í rentabiliteti-| Fyri at bóta um støðuna mæl| møgulig gjøgnum útbygging av num hjá nýggju frystiskipunum. |ir landsstýrið til at serkvota!fiskivinnuni LÅ Fyri at kanna um foreldur at | | børnunum tóku undir við hesi | = ætlan, vóru send út spurnar- Í samband við ynski frå skúlanevndini fyri Tvøroyra skúla um at skipa fyri leygardagsfri við skúlan á Tvøroyri, hevur skúlastjórnin ikki „givið sítt tilmæli Tvøroyar skúli fær ikki til at halda leygardagsfrí. ar á fundi um miðjan Tað mars | mánað, at skúlastjórnin á Tvor- til loyvi at venda sær at fáa skúlastjórnina samtykti, um, ári num. skipan aðarnar við Etlanin skuldi mei, Var, galda juni, gust og september. < at fyri hálvan loyvi til, at skipa fyri einum royndar- leygardagsfrí í kúla- henda man- au- blød til øll foreldur og vóru 176 fyri og 24 ímóti Weir fimm tímarnir sum fullu burtur leygardag, skjeyt skúla- neyndin upp, at leggja teir ann- aðhvort fyrsta eila íðsla tíma til hinar dagarna: Ikki loyvi Hesum hevur vilja eftirlika. Í skúlaneyndina á ur skúlastjórnin ikki svarskrivi til Tvøroyri verð- sameind nevnd og leggja teir sagt, at em ímóti hesum. er (Framhald á síðu) rr Føroyingar drukku í 1969 3.853.200 øl. Lesið á 8. blaðs. A