leygardagur 30. mai 1970síða 3

30. MEI 1970 Slakar 200 krónur Sjúkrakassarnir hava í farna ári útgoldið 4,6 milj. í sjúkrahjálp ella slakar 200 krónur Í Føroyum vóru í 1969 37 sjúkrakassar og 1 framhalds- sjúkrakassi. Í sjukrakøssunum vaks limatalid frá 23.770 í 1968 til 24.078 í 1969, meðan limatalid í framhaldssjúkrakass- anum minkaði úr 1488 í 1968 til 1405 í 1969. Tað vóru so- leiðis 25.483 tryggjaðir limir umframt børn undir 15 år, sum eru tryggjaði saman við for- eldrunum. Í 1969 varð á løgtingi sam- tykt nýggj sjúkrakassalóg sum áleggur sjukrakøssunum mun- andi stórri skyldur. Sum ein treyt fyri at bera hesar stórri útreiðslur varð hildið neyðugt at leggja sjúkrakassar saman í stórri eindir, samstundis sum framhaldssjúkrakassin heldur uppat og múgvandi limir her- eftir vera standandi sum B-lim- ir í tí sjúkrakassa, har teir hava tilhald. Eftir lógini skuldi tað soleiðis í 1972 bert verið ll sjúkrakassar afturímóti 38, verð OR , KJ: ur sagt í frágreiðing frá Megin- felag Sjúkrakassa Foroya. Nógvir av sjukrakøssunum eru eisini smáir. Tann minsti hevur 54 limir, hin størsti 6.653 limir. Tað eru 25 kassar við limatali undir 500 og hava teir tilsamans 6.170 limir. 10 kassar hava limatal millum 500 og 2000 og hava teir tilsamans 8.630 limir, meðan tvgir teir størstu kassarnir hava 9.278 limir. Inntøkurnar i 1969 hava ver- id 5,4 mill. kr. Av hesum er limagjald 3,8 mill. kr. og stats- studningurin 1,3 mill. kr. Í meðal hava limirnir goldid 159,52 kr. í limagjaldi. Lægsta limagjald var í Mykinesi har tað var 85,07 kr. í meðal. Hægsta var í Froðbiar sókn har tað var 260,79 kr. í meðal. Útreiðslurnar til sjúkrahjálp hava verið 4,6 mill. kr. Í með- al er tað 193,97 kr. uppá limin. Umsitingarútreiðslurnar hava verið 475 túsund kr. sum Í meðal er 19,92 kr. uppá limin. Samanlagt hava útreiðslurnar verið 5,1 mill. kr. Hin stórsta útreiðslan er læknahjálp og er hon 1,6 mill. kr. Í meðal er tað 68,01 kr. uppá limin. Læknahjálpin hev- ur verið dýrast í Sørvågi við 98,83 kr. uppá limin og bíligast í Hovi vid 25.02 kr. uppá lim- in. Læknahjálpin er rættiliga ymisk fyri læknadømini og hev- ur í 1969 verið dýrast fyri Vága læknadømi. Í medisini eru útgoldnar 1,1 milj. kr. og er tað 45,38 kr. í meðal pr. lim. Medisinnýtslan hevur verið minst í Sjóvarsókn vid 25,97 kr. uppá limin og størst i Hvalbiar sókn við 78,04 kr. uppå limin. Tað vóru 13 kassar sum høvdu undirskot í 1969, meðan hinir 24 høvdu yvirskot. Ogn- irnar vid årslok eru 3,6 mill. kr. men eru ójavnt byttar mill- SOSIALURIN i SJÚ (um kassarnar. Tann kassin sum stendur best i ti eigur 511,74 kr. i medal uppå limin, medan tann sum stendur ringast i ti skyldar 7.43 kr. uppå limin. Flutningskassin avtikin 1969 er seinasta árið har flutn- ingur er veittur gjøganum flutn- ingskassa. Við nýggju lógini eru flutningskassarnir avtiknir og flutningur verður nú sum UTTANLANDA TÍÐINDI: Vorster í Rhodesia Sudurafrikanski stjórnarleiðarin John Vorster kom fyri kortum til høvudsstadin í Rhlodesia, Salisbury. Vitjanin er at merkja sum púra óbundin. Jakstra partisanar inn í Laos Meðan amerikanska kongressin umhugsar eitt uppskot um stødga tað militeru iløguna í Cambodja, er komið fram, at ein flokkur av amerikanskum hermonnum hevur verið inni á Laotiskum landaøki. dúkingunum byrjaði søgan við, at ein suðurvietnameskur ráð- harri talaði yvir seg ella óvitandi. Uttanríkisráðharr- á einum asiatiskum fundi í Djakarta segði, at suðurviet- nameskir og amerikanskir her- menn hava verið inni á Laot- iskum landagki og jakstra fi inda herlið. Hetta ummælið var lagt fyri amerikanska verjumálaráðharr- an Melvin Laird, sum viðgekk, at tað kundi henda, at tey ali- eraðu herliðini komu inn um markið. Men hetta var bert fyri at tryggja tey amerikansku her- liðini móti ágangi. Í Cambodia og Vietnam eru bardagarnir uppafturtiknir eftir 24 tíma langa vápnahvíld. J. F. N. r STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN 1965/75 Grå obligationer med serienumre 1—1000 og løbenumre 3001—4000 incl. 10. trækning 22. maj 1970 Følgende større præmier er i dag udtrukket serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. 400.000 kr. 7 3543 200.000 kr. 991 3321 100.000 kr. 105 3301 161 3765 50.000 kr. 387 3224 494 3358 891 3116 25.000 kr. 66 3685 424 3282 550 3481 833 3451 335 3483 450 3670 574 3116 894 3870 . ) 3048 134 3466 347 3752 418 3572 725 3727 808 3987 887 3575 ud 29 3038 279 3261 364 374 556 3398 743 3501 810 3502 888 3222 38 3532 304 3011 387 3649 568 3411 781 3179 825 3434 965 3682 58 3803 321 3385 407 3562 657 3760 = 0 kr. 5 3299 204 3320 331 3214 408 3768 630 3036 763 3847 827 3801 sank 93 3381 207 3729 332 3696 425 3617 666 3759 770 3266 830 3298 serie lobe 102 3935 216 3894 335 3651 444 3620 676 3789 774 3946 871 3110 nr. nr 112 3743 229 3632 338 3664 453 3534 706 3679 789 3398 887 3556 12 3503 140 3270 242 3448 345 3385 477 3009 708 3997 785 3905 901 3542 19 3441 158 3624 263 3241 355 3538 540 3401 728 3485 786 3021 932 3013 31 3962 160 3116 275 3850 401 3081 572 3848 753 3559 788 3219 947 3342 57 3265 173 3613 296 3465 403 3220 696 3549 755 3875 817 3743 960 3462 Den officielle trækningsliste indeholdende samtlige 6800 præmier præmier fra tidligere trækninger vil kunne købes for 35 listen vil i øvrigt fremligge til eftersyn í postkontorer, am af alle størrelser foregår ved Danmaks Nationalbank, amtstuer og endvic striktstoldkamre fra og med den 3. juni d. á. Af kontrolhensyn vil der for præmier pá 5000 kr. eller større beløb, hengå nogle d nes udbetaling. Præmier, der er faldet i denne trækni denne dato er de forældede. age me Finansministeriet samt numrene på endnu ikke hævede øre i bladudsalgene fra den 2. juni d. å. Træknings- tstuer og distriktstoldkamre. Udbetaling af præmier lere uden for København ved di- obligationer, på hvilke der er faldet llem obligationernes indlevering og præmier- ng, skal være hævet senest den 8. juni 1973. Efter at | Sum so mangar av hesum av- | | | | | í | hevur helst onnur hjálp goldin av sjúkra- kassanum. Við árslok 1969 átti flutningskassarnir 594.169,33 kr. Hesin peningur verður 1. januar 1970 fluttur til sjúkra- kassarnar. Í teimum fórum, har flutningskassin hevur átt nakað av peningi kemur figgjarstødan hjá sjúkrakassanum at blíva munandi betri. Sama er við framhaldssjúkra- kassanum, sum eisini heldur uppat við árslok 1969. = Tann NR. 40 krahjálp uppá limin ágóði hann eigu rvið roknskap- arlok er 118.020,00 kr. sum er 84 kr. uppá limin og er hesin peningur fluttur til teir kassar, har limirnir eru fluttir. Ognirnar hjá sjúkrakgssunum koma soleiðis at verða broyttar pr. 1.1. 1970 og vera tá tilsam- ans 4.286.020,31 kr, verður sagt í frágreiðing frá Megin- felag Sjukrakassa Føroya. Skåk og måt Í talvkappingini í Kollafirði til tess at finna teir seks olym- piuluttakararnar, eru nú trý um før telvað. Vit roknað tó bert úrslitini av teimum báðum fyrstu. Hvítur er nevndur fyrst. Jóhannes Joensen úr Havnar Telvingarfelag tapti móti Sam- son Højgaard úr Vestmanna Telvingarfelag. Oli Kristian Dam ur Kollafjardar Talvfelag tapti móti Henry C. Olsen úr H.T. Francis Goldney, HT., tapti móti Niels Olafsson Dur- huus, V.T. Beinar Vestergaard, Vil. H.T., vann á Thorstein helm, ið er persónligur limur í - vitandi | Talvsamband Føroya. Try talv vóru ikki leikað lid- in Tran Van Lam, ið luttekur | ug. Jákup Thomsen úr H.T., móti | vunnið talv Niklas Joensen úr KT. og Hans Petersen úr V.T. stendur | væl móti Jóan Pætur Midjord gg.|úr HT. Seinasta talvid var so at leikararnir Olaf Dur-|liga teir ovastu koma at vera huus úr V.T. og Rubek V. H. | niðast um eina viku og teir nið- ja vnt, Rubeksen úr H.T., ikki hildu tað loysa seg at halda áfram, CONION |} ferdaradio — | i | | | | | og samdust teir tí dagin eftir um javnleik (remis). Annað umfar: Samson—Jóan Pætur 0-1 Thorstein—Hans 0-1 Niklas—Beinar (ikki liðugt) Niels—Jåkup 0-1 Rubek—Francis 1-0 Henry—Olaf 1-0 Johannes—Olj Kristian 14-14 Beinar vinnur væntandi sitt talv; men her fara vit at rokna oll talv fyri fyri jøvn, til tey eru liðug. Teir seks fremstu eru tá í Jøtuni hesir: Henry 2 Rubek 14 Jåkup 1+1 ikki liðugt Beinar 1 +1 == Hans 1-4-1 - Joan Pætur 1-41 Í kapping sum hesari er enn alt ov ringt at meta um, hverjir teir seks verða, og hver ið man fara at vinna, her kunnu lætt- astu ovast. r. rr. Millumbylgja við Torshavn-Radio. — FM bylgju um- ráði. Útvarpið byrjar at senda FM í summar. Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr. RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 RADIO-EL Tórshavn, tlf. 1397 av føroyskum tógvi. ysi r L . . 4 Spinnid í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øf! sløg v/ Ólavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu TØTINGARVIRKID ð i Sosialinum