leygardagur 6. juni 1970síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 42
SOSIALURIN
Samrøda við landsliðsvenjaran
Vit hava hitt landsliðvenjar-
an, Flemming Black, og spurt
hann um eitt og annað við-
víkjandi hond- og fótbóltslands-
liðunum.
Fyrst av øllum
hann hvussu hann var
samband við ISF.
»Ju, eg hevði spurt meg fyri
spurdu vit
komin í
hjá einum av mínum gomlu
næmingum, eg eri lærari á
ítróttarskúlanum í Vejle, um
hvussu tað lá fyri at koma til
Føroyar sum venjari, helst
hondbóltvenjari. Mær dámar so
sera væl í Føroyum.
Ein dagin ringdi so Henning
Eysturoy fyri ÍSF og spurdi
hvussu tað lá fyri at verða hond
bóltsvenjari hjá landsliðnum í
summar. Eg tók av, 14 dag
ar seinni, 6. mei, fór eg so úr
Kbh. Beinanvegin ið eg kom
var eg á fundi saman við ÍSF
Og i£-
fyri at fåa nærri at vita um ar- |
Uttøkunevndirnar |
hjå ISF uttaka landslidini, men
teir úttaka bert liðið, 16 mans
ella hvussu nógvir teir verða, og
so má eg sjálvur um hvar
hvussu eg nýti teir.
beiði mítt.
og
Spurdur um hvat hann helt|
um áhugan og venjingarhugin
hjá spælarunum helt Black:
»Ju, áhugin er stórur, og alt
gongur eftir skránni. Hvor ein-
asti spælari hevur sítt egna
venjingarskema, og teir gera
nógv til nyttu, tað vísir tann
seinasta »testin«. Allir teir úr|
Havn arbeiða hart og ansa eft-
ir sær hvat royking, drekking 0.
a. viðvíkir.
Hondbóltslandsliðið er betur
fyri enn fótbóltslandsliðið av ti
at allir spælararnir búgva í
Havn. Men nú leingist eg eftir
at sleppa inn í høllina at venja. |
tí uttan »systemir« kann ikki
spælast í dag.
Viðvíkjandi felagsvenjing hjá
fótbóltsspælarunum fari eg at
royna at savna allar spælarar-
nar til felagsvenjingar onkra
week-end. Kanska fáa vit eis-
ini onkran venjingardyst í lag,
t. d. móti AGF.
Hetta er tridju ferð eg eri í
Føroyum, og tað er stór fram-
gongd at síggja síðan 1966.
Teknikkurin er nógv batnaður,
men enn verður ov nógv »spar-
kað fótbólte. Vøllirnir eru held-
ur ikki góðir, ein spælari ið ger
eina glíðandi tackling skræðir
seg jú upp, og málmenninir sláa
seg jú næstan í hel tá teir blaka
seg. Lukkutíð, nú hava vit fing-
ið loyvi til hvort friggjakvøld at
Í venja á grasvøllinum úti á lær-
araskúlanum.
So vítt eg síggi hava vit eitt
gott landslið, uttan tær stóru
stjórnurnar. Eitt sovorði lið er
ofta betur enn eitt ið hevur
onkran ið er stjórna, og tí ikki
tolir somu viðferð sum hinir.
Uppgávan hjá hondbólts-
landsliðnum er nógvar ferðir
verri enn tann hjá fótbóltslands-
liðnum. Ísland spælir jú hond-
bolt í Europeiskum topklassa,
so vit skulu verda gladir um vit
fáa eitt toluligt úrslit í Íslandi.
Og hattar hoyrir onga staðir
heima at vit skulu spæla sama
dag ið vit koma til Íslands.
hondbóltslandsliðnum skara
tveri mans Teir eru Vagnur
Michelsen Sverri Jacobsen,
Sverri er í internationalum top-
klassa. Vangur og Sverri verða
teir ið skulu gera málini; hinir
sjálvandi eisini, men fyrst
fremst skulu teir hjálpa hesum
báðum so teir fáa skotið. Verju-
leikararnir Hans Mortensen,
og
£
yo
og
Tað eru 2 sløg av hondbólti,
uttandura og innandurahond-
bóltur, og tað er ógvuliga stór-
ur munur á hesum báðum sløg-
um av hondbólti.
Vit mugu eisini læra eitt|
sindur av >system-hondbóltig, |
| Sigurd
Hendrik Rubeksen Petur
Rasmussen eru harðir
og góðir, eins og Eckhardt Pers
Kristian eru ógvuliga
son
skjótir kanska fáa okkum
og
(0)
Y
of
nøkur mål uppå skjot upplop. |
Málmenninir eru góðir, men
Egon hjá strandingum skuldi
eisini verið við.
Fótbóltsmenninir eru heit
góðir, t. d. er Jóannes hjá TB
ógvuliga kvikur millum stengur-
nar. Kári Tórsteinsson er ung-
ur, men møtir væl. Olavur er
ein ógvuliga góður málmaður.
Eg skal hava 3 midvwøllsleik-
arar ið orka at tuskast ein heil-
an dyst, ti eg vænti æt vit fara
at spæla 4 3 uppstillingina.
Eisini leggi eg stóran dent á
opið vongspæl, vengurnar heilt
oman til baklinjuna og so inn-
fyri. Vit mugu eisini royna at
spæla so einkult sum gjørligt,
og ikki sum tað ofta verður
gjørt her, trongt og torført.
Tað verður uttan iva torført
at fáa nakran venjingardyst til
hondbóltslandsliðið, men press-
an er vælkomin at stilla eitt lið
tá ið vit nú finna fram til enda-
liga landsliðið.“
Afturat hesum kann leggjast
at Flemming Black hevur spælt
hondbólt í Svendborg; tá lá
pE 28
Pf.
}. kjøLBRO
Svendborg í donsku 1. división-
ini, hann spældi eisini 5 unións-
dystir fyri Fyn, men eftir at
Black fór haðani gekk skjótt
aftur á hond, meðan liðið (Vej-
le), ið hann kom til, knappliga
byrjaði at vinna sum ongantíð
áður.
Enn tann dag í dag kann
Black fáa eitt lið, ið ílla nokk
hongur saman, til at spæla góð-
an hondbólt og geva tí sjálvs-
álit. Nøkur dømi kunnu nevn-
ast. Næstseinasta kappingarár
var Black venjari hjá VIF úr
Vejle, og vildi tí ikki spæla við
sjálvur. LidiO maktadi ikki at
utføra tað i praksis ið Black
hevdi lært teir. Vejle tapti 5
dystir å rad, men tå helt Black,
CONION
ferðaradio
FÆRØSK MARGARINE
FÆRØSKT PRODUKT
Millumbylgja við Torshavn-Radio. —
ráði. Útvarpið byrjar at senda FM í summar.
Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr.
RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008
RA D i O- E L Tórshavn, tlf. 1397
6. JUNI 1970
at nú kundi tað vera nokk.
Hann fann sær klæðini fram
aftur og byrjaði at spæla. Skal
eg leggja aftrat at Vejle ongan
dyst tapti eftir at Black var
komin við aftur? Seinasta ár
var stødan hjá Vejle enn verri:
Eitt einasta stig hevði Vejle
áðrenn jól. Black var hildin
uppat; helt seg vera ov gamlan,
og hevdi eisini ein skaða í rygg-
inum, men tá nú VIF kom og
bað hann vælsignaðan hjálpa
teimum, ja, so fór Black enn
einaferð á vollin. Vejle IF kom
heilt upp til 3. plássið, bert 2
stig frå at rykkja uppá í 1. divi-
sin. Nú kann ein og hvor sjálv
ur meta um mannin ið er lands-
liðvenjari í Føroyum.
Tá Black í august mánaða
fer heim aftur, tá bíðar eitt
venjarastarv eftir honum. Hjá
Vejle IF — sjálvandi.
Bill.
FM bylgju um-
Vita No 1
VITAMINISERET
FINT PRODUKT
At spæla sær við í 20. old
Fyri 15 árum síðani var tann
uns; sovettiski verkfrødingurin
furij Dolmatovskij millum
teirra sum kappadust um at
gera tekningar til fyrsta sovjett-
iska småbilin. Uppskotið hjá
Jurij Dolmatovskij varð ongan
tíð sett í framleiðslu. men
»Bjelka« hansara ikki
Tå biltíðin hennara mongu
spurningar verða vidgjørd í út-
lendskum bløðum verður ofta
víst til hetta uppskotið.
»Bjelka« skundadi undir
ætlanir um »familjubil«, sum
fingu »Zaporozjets« sum fyri-
bils urslit. Uppskotid hjå Dol-
matovskij fekk eisini liv i sjålv-
smíðið av bilum í Sovjettsam-
veldinum. Í løtuni koyra yvir
1000 bilar, sum ánararnir sjálv-
ir hava gjørt. Síðani tå er Jurij
Dolmatovskij blivin cand.
techn. og leiðari av útsjóndar-
deildini hjá flutningstólum við
»Sovjettiska visindaliga gransk-
ingarstovnin fyri tekniska este-
og
to er,
gloymd. |
Og |
tær |
tikk«.
ur vent
APN-tíðindamaður
sær
g hansara
samfelagnum.
Tá tygum teknadu
hugsadu tygum um ein bil,
kundi hóska til fa
Ku«,
sum
miljur.
jum privatbilin og samfelagstiga
pláss hansara?
flestu
| Tad verður neyðugt at við-
ganga. at uttan privatbilin virk-
| nútíðarsamfelagið ikki. Tað,
|sum bilurin serliga hevur fram
| um onnur flutningstól, er ferðin.
| Hann er eisini góður at ferðast
(i, biligur og leysur av øllum ti,
sum annars bindur hini flutn-
ingstólini. Fyri bilinum talar
|eisini tað, at hann er gott ílegg-
ingarmál, hann stimbrar ferða-
mannalívið osfr. Og so eitt, sum
kanska er eitt sindur logið,
kann verða nevnt afturat, og
tað er tað, at tað tykist, sum
ar
pláss i|
>Bjel-
Hvat halda tygum í dag |
” |
hev- | tann alskur, sum fólk fyrr høv-
til Dolmatovskij | du til
við nøkrum spurningum um nú- |
| tíðarbilin. «
húsdjór av ymsum slag,
nú er fluttur yvir á bilin; bilur-
in er vorðin »familjulimur«,
| sum krevur røkt og umsorgan.
Hevur Bbilurin tekniska
| åvirkan á samfelagið?
Sjålvsagt. Hann er sam-
| bindingarlidur millum menni-
| skja, teknikk og ítrótt. Og á
okkara tíð er bilurin eisini vorð
|in tekniskt leikutoy, sum
| krevja at fáa; tað er tekniskt
| møguligt i dag at gera heilauto-
| matiskan bil, men hetta hevur
ongan åhuga, ti folk vilja sleppa
at styra sjålvi. Og er nøkur or-
søk til at taka hendan stuttleik-
an frå fólki?
Henda
hevur
tekniska
eina aðra
frálíka
leikan eisini
síðu...
- Ja, og hon er ikki tespilig.
Á sinni var bilurin uppfunnin
fólki til gagns. Men henda bil-
tíðin, sum vit nú kenna, kom so
knappliga og óvæntað, at bilar-
fólk |
|nir yrendu saman« við vega-
| bygging. byabygging, psykolog-
lisku orku manna osfr. Menn |
hava roknað út, at á gøtunum
|í nútíðarbýnum eru einans
15—20 pst. av plássinum ikki
| fjald av bilum, bilarnir
í koyra við meðalferð upp á 15
km um tíman.
Vegirnir eru ein stórur spurn-
lingur. Nútíðarbilurin kann lætt-
liga koyra langar leiðir við 150
km um tíman. Men vegirnir
loyva honum sjáldan at brúka
hesa ferð; og í teimum stødum,
|
og
har vegirnir eru góðir, kann
tað vera so tjúkt av bilum, at
tað næstan ikki er koyrandi,
tað er sjáldan, at tað slepst
upp um 70 km/t. Royndir í
Vesturtýsklandi hava sýnt, at
undir slíkum umstødum vinnur
sjálvt tann kringasti bilførarin
ikki meir enn 20 minuttir fyri
hvørjan 1500 km. Og tann,
sum skundar sær í vánaligum
koyrilíkindum, má vita, at hann
|
Í
|brúkar = meiri bensin, slítur
bremsurnar meiri og oftari kem
ur í vandastødur.
av koyrilíkind-
unum hevur maðurin sjálvur
stóran tydning. Tað er almanna.
kunnugt, at hesi seinastu mans-
aldrarnar er menniskjan fram-
farin bæði kropsliga og andiiga,
men tíverri reaktións-
ferðin er so at siga ikki broytt,
júst hon hevur stórtýdning
fyri koyritrygdina.
Í metingini
og
Hesi seinastu 40 árini er koy-
riferdin vaksin í miðal til tað
tvífalda, acceleratiónstíðin er
minkað niður í fjórðing, og
bremsulongdin er sjálvsagt stytt
samsvarandi. Men samanlagt
kann sigast, at av øllum flutn-
ingstólum er bilurin ringast fyri,
hvat umstødum vðivíkur. Taka
vit t. d. jarnbreytirnar, so hava
tokini autaomatiskar trygdar-
skipanir, tey verða førd av væl-
lærdum fólki, og sjálvir skinn-
ararnir eru jú ein trygdarskipar
fyri seg. Á sjónum og í luftini
hava førini tann fyrimun, at
»vegurin« er óavmarkaður, og
at stór nøgd av autotólum er til
taks.