mikudagur 22. juli 1970síða 1

Úr býráðnum: Tjóðveldismaður láturverji fyri ESSO byggingini Tað sýnist sum tað eru fleiri býráðslimir sum fegnir vilja ganga sneisagrindi fyri ESSO, men uppskot um at útseta BÚSAVUMN FRÆLSI málið til seinri fund varð tó játtað Poul á Verkinum vísti sum ein | asti = rødari á fyrimunin | kommunan fekk at lata | Esso 6 sleppa at byggja. | men annars varð málið | um byggiloyvi útsett til 13.| august eftir áheitan frá Peturi | í Gong. Saman við øðrum mál- | um var bræv frá ESSO til bý- ráðsformannin viðvíkjandi | byggiloyvi til oljutangar á Viða mesi til viðgerðar á eykabý-| ráðsfundi í gjárkvoldið Í brævinum frá ESSO verður | sagt at teir ikki vilja geva av- kall uppá sáttmálan sum varð | undirskrivaður í 1968, um býráðið aftur fór at sýta teim- um byggiloyvi vildu teir leggja | endurgjaldskrav til býráðið. | Brævið hevði verið fyri í kassa- og nevndini á fleiri fundum og mælti hon til at geva neynda byggiloyvi. = Sum uppískoyti | varð sagt í tilmælinum frá kassa neyndini at tað beinanvegin | skuldi farast undir at finna oki til oljutangar til nýtslu tá sátt- málin gongur út í 1980. | Posturin gevur 190,5 milj. 2000 vo | visti | býráðið verður Jona fagnað við lógvabresti Tað stóðst nógv tjak av hesum máli, og flestu av teimum átta býráðslimunum, sum møttir vóru, høvdu orðið. Jona Hen- riksen sum av åhoyrarunum varð fagnað við lógvabresti á tann mikla vand- sum av at hava tílíkar an er | tangar mitt i býnum, og segði at á seinasta býráðsfundi fekk hon fimm býráðslimir við í sín part, men nú tykist sum nógvir eru vorðnir so ógvuliga bangnir | fyri tí = endurgjaldskravi, sum ESSO hevur boðað frá. Endurgjaldskrav til landsstýrið Tað er beint at sakførarin hjá býráðnum hevur sagt at rokn- ast men er ikki vist at noytt at gjald. er væl hóast tað Tad er í hvussu eins Gevur føroyska postverkið nakað av sær? »Post & Telegrafvæsenet« hev- | ur kunngjørt roknskap sin fyri 1969-70. Avlopið er 190,5 milj krónur, sum svara til umleið 14 pst. í avlopi. Inntøkurnar vóru íalt 1336 mili. kr. Avlopið er 69,5 milj. kr. stórri enn árið fyri, umsetningurin var tá 1190 milj. kr. og var avlopið tá 10%. | Informasjón hevur spurt Post á Telegrafvæsenet um hetta stóra avlopið ikki er tekin um, at takstirnir eru ov høgir hjá postverkinum, men hartil svara teir, at hetta kann ikki | sigast at vera heilt so, tí her er talan bæði um postverkid, sum teir síga standa seg nøkurlunda, FUNDUR á Foroya Fólkaháskúla Olavsøkuaftan kl. 17, beint ur almennur fundur å håski aftaná kappróðurin, verð- ilanum Johannes av Skardi og Steinbjørn Jacobsen flyta rødu um håskul- an. Aftaná almenna fundin verður aðalfundur hjá Før- 1 Fólkal Mið OVd táskúlafelag dagsskrá eftir lógini. STJÓRNIN kann við endurgjaldskravi, | NR. 55 MIKUDAGIN 22. JULI 1970 43. ÁRG. JAVNAÐUR BRØDRALAG Fakfelag skal bruka lóggávuvaldið MIKLA SVIKAGERÐ ERLENDS PATURSSONAR, TAID HANN KASTADI SAMAN VID SAMBANDINUM OG REID- ARUNUM HER Á LANDI FYRI AT FELLA PROGRESSIVA UPPSKOT ATLA DAMS ER NU VORÐIÐ KENT UTTAN- LANDA OG SOSIALDEMOKRATISKIR MENN ÓGVAST | Danskur buskaparfrødingur, | til uttan verkfall, men við hjálp | sum ferðast her á landi hevur!|frå einum javnadarpolitikara i | frætt hesi tíðindi og spyr okk-| landsstýrinum at fremja veru jum, um føroyskur fakfelags-|ligr áhugamál fiskimanna politikkur er so primitivur, at Eftir hvat hin útlendski blað leitt sosialdemokratiskt uppskot | maðurin visti at síga man hetta | verður felt av fakfelagsformann | vera = einastandandi í allari inum sjálvum Vit kundu | verkamannasøgu, at arbeiðsger | hugsandi at tað verður lands- | einans svara honum, at Erlend- |ararnir, reiðararnir fáa ein fak- stýrið, sum kemur at liggja | ur Patursson heldur vildi draga | felagsformann í sín part. men | undir endurgjaldi, segði Sieg- | eina línu Við reiðarunum, | vit hava heldur aldrin hildið fred Skaale. | skipara- og navigatørfelagnum | Erlend Patursson verið nakran | | v.fl. enn at brúka tann upp-|fakfelagsformann tå ið á hevur | lagda kjans, hann her hevði | staðið Í BRÚDLEYP | på | I Jana Højgaard Fllefsen, sjukra- systir, Midvågur, og Jaspur| 8 tr : Í Petersen. tud. með Kloksvik Landsstýrið hevur fyri figgjar- uni — seinast fingu ábót hava nevndina lagt uppskot um 10% | arbeidsmenn, tænastumenn og Adr.: Parksallé 28, GI. Øl-|lønarhækking til starvsmenn. |aðrir fingið yvir 100% í lønar- | stykke pr. København Figgjarnevndin góðtók upp-|hækking | | skotið sum semja var um mill-| Okkum kemur fyri at ein Í RUSKOVNSMENNIRNIR um starvsmannafelagið 0g110% hækking vvir alla linjuna | landsstýrið. ér skeivt býti. betur var um | siga frå, at »Ruskovnurin« til Allar lønir eru nú hækkaðar | teir = lægstløntu starvsmenninir Olavsøku er fyltur við skemti-| seinastu árini, og síðani 1961 fingu prosentvis størri bata enn ligum og speirekandi innihaldi tá starvsmenn burtursæð frå | teir hægstløntu. men hetta var | teim fáu, sum í 1968 fingu eina hvat partarnir kundu semj- | nýggja hyll at sita á í lønartalv- um SKIP Í GERÐ få ; Á Vestmanna Skipasmiðju verð | Foro ameistaraska ið ur nú farið undir byggjan av | y pi 100 tons stórum fiskiskipi, sum | 7 4 e ' Eiðismenn lata byggja. | H kappróðri — | | Hóast vånavedur vesturi í Sor- 3. Suðuroyingu seinasta sunnudag var fo . xl n ÍK I nnið 3 Í 1 1 Klak! } rógvið, og vóru úrslitini hesi: S n | meðan telegrafurin, telex og rík Ronander | istelefonin geva avlopið. | | Spurdir hvat tad rætta av- 1. Sørvingu ÞÁ så JAannEUnum SJØN lopid er svara teir, at hetta vita 2. Kvivikingur t D n føroyameistar: utl | teir ikki, ti teir hava ikki ser- Hetta er fyrsti róðurin í á { Fi Fagra« skilt roknskap fyri teir ymsu|åt Sørvingur hevur vunnið. | 0 Havfrugvin« meld g stovnarnar, men nú eru kann-| Kvívíkingur hevur vunn (frá ingar í gongd, soleiðis at teir| FOOrar í ål G | : | rokna við í februar ella i mars | kal rógvast á Tvor at leggja urslitid fram, soleiðis , 10-mannafør: j L at ein skilliga sær hvussu hesir 1. Skálabáturin i Forme | stovnar bera seg hvor sær. 2 Klakksvíkingur IFN Og so hevdi verid pass- " land eisini at fingið at vita | hvussu postverkid i Føroyum FISKAALING ber seg? | Stovnan av partafelag fer nú|250.000 ki | } er ;fram. Tað er PF. Fiskaaling sum | fingið vedhald f 20 | hitt almenna saman vid Just ilt ki lån Funi og Andrias í Túni ætlar Menn vænta av | fyrst og fremst til rekstur avl!hesi nýggju | teir | silaalistødini Skål n i ár f f } |Oyri og seinni aðrast y | lør | Forvitni | irtari | Í | cydn seta 30% av | ninginum í la bt im | hvør, to skal land ri vgera | kunnu LVASt Í f im, trætumål n tílík stinga segif it liggja f hjå mo m upp it ke f ij um Faust í Tl velur i nevndina | våri ) í hjá sæi ein lim, fiskivinnustovan skivtur | sjálvun | um | upp ein og landsstýrið ein h vi um vir | Teknadi partapenir in ér Spennandi tiltak