leygardagur 29. august 1970síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 66
SOSIALURIN
—i——
Ólavur Michelsen varð leiddur á
blåman - og fór til botns
Hetta var
Michelsen
11
ikki
hann
al
sum
dugir
søkk
mong
ul
svimja
Go
steinurin. Í ár hevur |
Ólavur Michelsen, sum vanliga |
eigur størsta partin av 14. sep-
hildið sær uppi við at-
finningum, skuldsetingum og
illgitingum, altíð sæð ranguna,
men ongantíð sjálvur vist á
nakað ið hevði framtíð í
Hesin maður hevur li
negativa innstilling til
oll. Soleiðis er hann sjálvur
soleiðis hevur blað hansara.
14. september og kanska
ávirkaður' av negativismu
flokkur hansara. tjóðveldis-
flokkurin verið
Men
nkur
skyldur
hevur
hesum
einki
Við
unum á
sjálvgleði »orna« samfelag- |
tember,
sæl
ina
alt og
Og
VE €
hesi
eISINI
floti hevur og
hann,
sålarliga er nær
Olav Michelsen,
kent seg heima í
bólki. har
har menn
;g bein-
sæl-
sum
við
CIS
ni
missnøgda
men
pipu
borðinum í
} 1
hendir,
stappaðari
uppi
ari
ið. hetta »pilkandi rotna sam-
felag. sum er saneringsbúgvið<
Hesin leikur eisini
hevði
Hví verður Esso-byggingin
(Frmhald frá 1. síðu)
ráðsformaðurin vegna Tors
havnar byråd ábyrgdar fyri
nevnda láni. Játtað
3) Bæv frá Leivi Lútzen,
Irs.. fyri 6 neystaeigarar eystan
fyri í Álakersvík Viðv elds-
vanda av neystunum fyri teir
nýggju oljutangarnar hjá Esso
Teir skrivað m. a. at teir kun-
nu kki fata avgerðina hjá
landsverkfrødinginum, ti er tað
erundað vanda fyri eldi. so er |
hesin vandi ikki verdur at taka
uppá tunguna í mun til tann
vanda ið longu stendst av tú
virksemi. sum finst stutt frá
bæði frá bensin og gassgoymsl- |
inum. Eigarnir bjóða sær at|
eta upp brandmúr um neyð-
uet. Fleiri limir høvdu orðið!
| har
landi,
altíð at vænta, Olav- | vara við og Ólavur Michelsen |og aðrar flokkar. Nei
hevði svomið sum fiskur å |
várgrunninum um ikki Pól á
Verkinum spældi honum eitt
| puss. Og hetta pussið var, at|
hann fekk Ólav á blåman. |
Ólavur mátti hesa einu ferðina |
koma út úr buskinum og vísi
sítt sanna andlit. Og satt
|
|
at |
siga. hetta andlit var grimt at|
|
|
|
á at líta. Ólavur Michelsen,
sum í mong hevur skírt menn
og flokkar sum ikki verandi |
eins góðir føroyingar og hann |
og hansara líkar. avdúkaði seg,
nú hann hesa einu ferðina
skuldi standa sína roynd, sum
reinan politiskan undanstøkk-
ling, sum talsmann fyri dansk-
ar kapitalistar, sum mannin ið
tá ástóð ikki hevði rygg at
standa ímóti við. men a
| fyrstu hvirlu fór um koll og
liggur hann.
Ja. har liggur hann, tí tann
umbering hann leygardagin í
14. september roynir at hjálpa
sær við. er so neydarslig, so
hjálparleys. at hann enn íkki
ler komin upp á knæ. Royni
lat leggja skuldina fyri stødu-
hansara á aðrar menn
takan
og hildu við neystaeigarunum.
Jona Henriksen at hon
var ringd upp av borgarum, ið |
bygging, (i
segl,
stóðgaðir I
teir onki loyvi høvdu, men nu
vildu teir vita, hvi helt
åfram vid sinum arbeidi. Sjålv-
fona, var onki!
byggiloyvi, måiti bygging stødg
Voru
Í SSO
segði
ist, men hvat við Esso, spurdi
hon í limirnar í bygginevndini? |
| Danberg visti onki um at bygg-
ingin helt áfram. men sjálvandi
átti hon at verða støðgað,
segði hann. Brævið beint í
kassanevndina til ummælis.
Frá teknisku nevnd |
a) Mál
Petur í
sáttmála
kommununa
ViOV.
Gong
millum
og
Onavikarmålid ...
(Frmhald frá 1. síðu)
rætti-
hetta
Jverd á Ungi, Val
orðaskifu
Øregaard, løgtings-
at hetta
Lopra,
till. vi
liga drúgt um
Fi
formaður.
ikki
mál. J.
segði m
til
d-.
fólk í
Við
um bátatypum sum nú eru ber
ikki til at gera nakað í Sumba,
og um henda bygd skal blíva
við at vera í
um teir skulu hava deksbátar,
má nakað verða gjørt í Oyrna-
vík. segði Øregaard og skoytti
bert var
men eisini í Sumba teim- |
útróðrarbygd. og
hann uppí, at tann peninga-
upphæddin sum var nevnd í
uppskotinum íkki var stór í
mun til tað sum aðrar bygdir
longu hava fingið
JP
[homasen, løgtings-
maður javnaðarfloksins. 1
undir við Øregaard og $
at tað leingi hevur verið ætlan
hjá vágbingum at lagt bátarnar
í Lopra, um nakað var gjørt
har, tí so høvdu teir ligið
tryggir
001
SCLOI,
Ódámligur atburður
Undir
Val
Hákun
átalaður
viðgerðini av málinum |
fólkaflokkstingmaðurin
Djurhuus tvær reisur
av ungformanninum.
eftir
at- |
hann
kallaði
Í illsinni høgdi
landsstýrinum
burð tess »snefundigan« |
»bondafangari«. Øllum hesum
visti landsstýrismaður Atli |
Dam aftur. og vísti á hvønn
tydning hesi arbeiði høvdu
og
og
og
| Christiansen.
Olavur,
hesa ferð hevði tú ongan al
halda í hondina á ongan at
| skylda uppá, tú tók stæðu
undir egnari ábyrgd. men
tú stóð ikki mát; tú royndist
ikki sum maður í åbyrgdar-
starvi, tú valdi at styðja dansk
ESSOKONGAR fram um
ar
gang hetta, tað hjálpir tá
sindur uppá teg sjálvan.
Men í hesi stóðu finna vit
|ikki einans Olav Michelsen,
| hetta er eisini myndin av
flokki hansara, tjóðveldisflokk-
línum. Hvussu leikaði hann
| ikki í alla ta tid, hann var utt-
fair styrid. Men tað var
|
føroyska útróðrarmannin.
|
kanska eisini av tilvild hann
| kom sær uppí. og satt at siga,
| tad var ein »besyndarlig rolla«
hann har spældi, ein myrkur
29. AUGUST 1970
blettur i Føroya politisku søgu
Nú skrivar Ólavur Michel-
sen, at javnaðarflokkurin ong-
antíð hevur viljað samarbeiði
| við tjóðveldisflokkin, hetta
Í undrar hann. Man hann meina
|hetta hann skrivar? Hvussu
skal nakar flokkur verða hug-
aður til samarbeiði við slíkan
| flokk, sum rót hevur í
| fortíðini. onga ætlan fyri fram-
tíðina, rótleysur og miðleysur,
|sum Ólavur sjálvur. Fólkaflokk
og
onga
og
urin royndi samarbeiði; spyr
teir hvussu skilið var í hesum
samarbeiði og hygg at úr
slitunum, henda tíð er enn í
frískum minni hjá flest ollum
føroyingum klandur og
stríð.
Veðhald fyri lánum til fiski-
skip og fi
verið í fíggjar-
havt tað
jarnevndin
meiriluta
Á litið frá
varð sam-
Málið hevur
nevndini, sum hevur
til viðgerðar. Figg
hevur býtt seg í ein
minniluta.
sum
(2
og ein
meirilutanum,
-
um høvudsvatnleiding. minni-
lutauppskot vóru.
Fyrri minnilutin (Petur F.
Christiansen og Jona Henrik-
sen) mælir býráðnum til at
góðkenna avtaluna millum til-|
sýnið og Petur i Gong um, at
vegunum gongur
móti Petur
umvæling av
úr sáttmálanum at
í Gong rindar kr. 25.000 og at |
kommunan skjotast gjørligt fer
undir at umvæla vegirnar.
Nevndarformadurin,
segði m.
stóð, at
sáttmálanum Petur í
Gong skuldi lata vegirnar aftur |
til kommununa í sama standi.
sum teir vóru í. Ongin meting
var farin fram. so hvor kundi
siga, hvussu teir skuldu avlever
ast. sakin kundi draga út, kan- |
ska enda í rættinum og hvat |
við úrslitinum av sakarmáli-
num. Og alla tíðina skuldu
borgarnir fram við hesar gøtur
| bíða. frammanundan hevur
hetta gøtuoskil vart í 15—16
mán. Jona Henriksen segði, at |
hon eisini bert var gingin vid
til hesa ordning fyri borgarnar
skyld.
Hitt minnilutauppskotid
frå Olavi Michelsen og ljóðaði.
it Petur i Gong letur arbeiðið
frå sær i ti liki, sum såttmålin
við kommununa og útboðs-
treytirnar annars ásettu.
Orðadrátturin um hetta varð
ógvuliga ódámligur, Olavur Mi
setti byrådsformann-
inum 2 spurningar:
I. er ruskovnurin í Havnadali
avleveraður, hvat kostaði
hann og hvat var hann mett
ur at kosta?
(Svar á næsta fundi)
var
chelsen
Peter F.|
at ||
skavirkir
Landsstyrisuppskotid um at gera'broytingar í
reglunum um veðhald fyri lánum til fiskiskip og
fiskavirkir var samtykt við aðru viðgerð
| tykt við
er soljóðandi:
viðgerð á løgtingi, |
hava verið seinastu tíðina, er
útlit til, at fleiri eigarar av
langfaralínuskipunum vilja
| leggja um til aðra veiðu, men
leru helst fleiri ikki førir fyr
| hesum uttan stuðul frå ti al
menna.
Nú hava summr í hyggju at
| innleggja sildatangar í kraft-
| blokkaskip. men heimild at
veðhalda fyri láni í hesum sam
bandi er ongin. Meirilutin held
ur, at eisini umlegging til hesar
| innleggingar, sum rakstrarliga
| hava roynst væl, eigur at verða
| tíkin vid, og setur tí fram upp-
| Orsøkin til, at landsstýrið
leggur málið fyri løgtingið. er,
at vandi er fyri, at veiðuúf-
slitið hjá línuskipunum, ið
hava roynt og royna undir
New Foundlandi og Grønlandi,
verður so vánaligt, at tey ikki |
| verða før at greiða allar rakstr-
arútreiðslur. at summi
av hesi orsøk ti vilja fara frá
og/ella
linuveiduni og leggja um til
annan veiðuhátt.
Meirlutin (oll nevndin við
Hanus við Høga-
| undantak av
dalså) tekur undir i motiver-
ingini hjá landsstýrinum og|
vísir á. at løgtingid í løgtings-
setuni 1969, tá id umstødurnar
Í hjá einum stórum parti av
langfaraskipafiotanum vóru um
| leið tær somu sum nú, sam-
|tykti at geva landsstýrinum
saman við fíggjarneyndini heim
| skot um, at heimildin hjá
| landsstýrinum — verður víðkað
| tilsvarandi.
| Viðvíkjandi teimum skipum
lið eru komin í fíggjarligu
| trongstødu, má stuðulin, um
tey skulu koma aftur í veiðu,
verða rúmligari enn bert at
| veita veðhald fyri láni til um-
[| . *.. . På
| legging til aðra veiðu. Eigarar
!lkoma kanska at standa fyri ti
jat teir ikki eru førir fyri at
| gjalda terminir oO. t.
Meirilutin tekur tí undir í
| uppskotinum hjá landsstýrinum
um at veðhaldsheimildin verð-
ur víðkað frå 2 til 4 mili. kr.
men heimildin verða avmark
að, at vánaliga figgjarliga stød-
lild at vedhalda fyri lánum ijan hevur sína orsøk í serliga
| fíggjarárinum 1969/70 fyri til- | vánaligum fiskilikindum o. 1
| samans 5 milj. kr. at líkindi eru til. at raksturin
| Sum veiðuúrslitini hjá silda-|fer at bera seg og at aðrir eis-
skipunum við kraftblokki og|ini luttaka i kreppuhjálpini enn
trolarunum eftir ídnaðarfiski | hitt almenna.
2. er tað satt. at býráðslimurin b) fyri Olaf Lava. sundur
Petur í Gong í fleiri ár hev-
ur fingið tilfar frá kommun-
uni og skyldar nógvar peng-
11
Nil henda spurning vildi bý-
ráðsformaðurin hava býráðs-
limirnar at siga, um hann skul-
| di svara. tað endaði við at
| Ólavur vildi hava henda spurn-
ing avsannaðan, men fekk
hann ikki.
Fyrra minnilutauppskotid
samtykt
b) Mål vidv. keyp av hava-
ambodum. Samtykt at keypa
ein roterandi plogv, sum kann
monterast uppá gl. gravkúnna
(Rosu). Prisurin 22.325 kr. +
toll og farmagjald.
Frå byarplansnevndini
4 umsóknir frá
stovuni:
a) fyri Oluf Hansen um
sundurbýti av einum grund-
stykki burturav ogn hansara,
matr. nr. 1041. Samtykt
Matrikul- |
býti av einum grundstykki av
matr. nr. 713. Samtykt.
( 6) fyri Louisu Hansen un
| sundurbýti av matr. nr. 726 b
| Samtykt.
d) fyri Osvald Hansen og
Hjarnar Djurhuus
|av vegi yvir matr. nr.
um frábýt
876. sum
atgongd til matr. nr. 880 b
| (liggur í einum ætlaðm vegi)
| Samtykt.
| e) umsókn frá Anniku Jen-
sen um byggiloyvi á matr. ni
|853v (við gamia kirkjugarð)
I Jåttad, treytað av at húsin
| Standa minst 25 m frá veg-
| um. parkeringspláss gjørt og
| síðan tær vanligu treytirnar.
| Uttan fyri skránna las Jona
| Henriksen ein átalu frá Peter
Christiansen, Børge Persson og
| sær sjálvari viðv. at kommunu
verður málaður uttan al!
larbeiðið er útboðið. Brævið
| sent teknisku umsitingini.
|
|
| skúlin
Fundur fyri læstum hurðum
j. h.