leygardagur 5. september 1970síða 4

NR. 68 SOSTALURIN 5. SEPTEMBER 1970 Nú fara stórarbeiði fram í FUGLOYNNI KIRKJA OG HATTARVÍK í JULI (HJ.) Tað lýsir í eystri Stórmál Fyri tveimum árum síðani |oynni hevur verið fyri. Besta | H fingu I ainar Kirkja og|dømi um, at so, var at 14| eru e if Hattarvik ravmagn. Hetta erl|frystiboxir komu til Kirkju ein | 0 tórarbeiði verð Y nnur $ Orar el i ver (I |M. a. er stórtórvur á uppdyrk- Eisini er sameint gjørd í | hesum døgum begge Í bygdirnar. Tað hendir ikki so 100.000 k 1 Fisini niðri á Hellu á ki verður arbeitt. | sjáldan, at bátur leggur at á 1 GN På Srou samøand Kirkju um tað er ókyrt í Hatt- Hetta arbeiði er kostnaðarmett | bátadráttin ttur upp lossu- ; ; til 90-100.000 kr. og til båta- 'krani, sum skal standa á Klei arvik Í slíkum fórum vildi lráttin niðri á Hellu verður |ini, og lyfta bátanar uppá. Hes | vegasamband millum bygdirnar (1 jutrykksspæl sett upp n lossikrani, verdur drivin vid , ude | , Få 0 i sd verið sera hent Tad er stutt Kirkju verður arbeitt | oljutrykksspæli, sum eisini ver 4 A K Í | millum plåssini bædi, og lendi ppá lendingina við Skora-|ur uppsett nú. og ér ætlanin h rjogv, elsini verður vegur eisini at seta hetta spæl i | 9! gott, so skjótt skuldi verið umteið 100 metur lang Ur Í samband við rennustronein at fingið hetta vegasamband í sjørdur frá lendingini. Hetta | i | Fyri íbúgvarnar á Fugloynni lag. sum vónandi kemur um Fyrstu ferð postbáturðn leggur ct nýggju lendingini við Trølla- kostnaðarmett t il umleid | eru hetta risaframtøk, men likki so langa tíð. gjogv í Hattarvik. arbeiði. ið byrjaði í fjør, el r | o |veiduni i ár enn í fjør, men | chariasen, såli, og svågur hans- eyta (4) H jorsakad av frammanfyrineyndu Ú in ara, Jóannes bóndi í Mittúni á | | | Kirkju ingini lendingararbeiðum. hava bjørg- stóð fyri byggingini. | snara er vokstri ini ikki verið so nóný sekt í|€r bygdur í 1885. Børnini eru| Altartalvuna | gav Jógvan Få Á | |, mm árini fr. I i: | 12 og lærarinna er Johanna M. | chariasen, såli. Hon er målad ið er tað størsta plássið. komu | år, sum árin frammanundan. | Hansen. Hattarvík. hon rekir|av S. J. Mikines vit á tal við Mourits Sørensen, | Nú eru 14 mjólkineyt í bygd- sóknarstýrisformann, og sigur líni, hetta tal var 10 fyri nøkr- | krid hann: Á Kirkju eru 18 huslum árum síðani. | men 1 summar hevur HUHO ver sum fólk býr í. Íbúgvarnir eru | [id at fingið, so útróðurin hev- 2 2 |á plåssinum í 100 ár. Heita umleið 60. Til bygdina hoyra | 6 jur verið at kalla eingin. Van- IK kom av, at í 1818 gekk ein 20 merkur av jørð. Hagapart- FU ldvei ( |liga avreiða teir fiskin til! | Kirkjubátur burtur og tå vóru | úti í V | iris í … | Núverandi kirjan er bygd í ir í Út verður róð. tá fiskur er, | Þáðar skúlarnar í oynni. | Tá núverandi kirkjan varð bygd hevði eingin kirkja verið amir ru veið | Frostvirkið í Norðdepli. Undir|%% Jun €cL | bert tvey mannfólk eftir i bygd (Skarðsvík) sum er uppá 4 Í vanli toð k tað 1933. Hon er 10 ferðir 20 al- Íini. Tá , i kírki kuld anligt umstø kur tað |: |ini. Tá so nýgg rkja sku merkur, og so sjålvur Kirkju a! Utro Ur | m ØDUM tekur Olin, hevur 380 sitiplåss og var |" i 15 re de ' På | | ? 9 » « í « í i . . . - « mr 233 hagi. sum er uppá 16 merkur. | (umleið ein tíma at sigla inn í byggipeningurin 11.000 — kr. | byggjast. tað var í 1833. — Samlaða áseyðatalið er um 400 | Kirkjumenn lata betur at fugla- | Hvannasund | Tekningina gjørdi Louis Za-|varð hon bygd í Hattarvik | mørk festijórð. Áseyðirnir erularbeitt verður við lendingina, |einir tríggir bátar 5 og 6| z r "og neytata gin ikki verið so |maanafar vand „Fáa sitt egna | umleið 400 og neytatalið er 14. | hava bjørgini ikki verið so|mannafor vanliga rógva út.) | (nógv sekt í ár. sum vanligt|eins og Kirkjumenn avreiða | r plagar at vera. teir í Hvannasundi. Viðrar ikki | blóð aftur Fy (VEGI ( Í Tað hevur ang: ri lat fara inn i Sund við fiski- | komu vit á tal við Hanus bón- að hevur mangan verið | sltað teir í att: Sant 3 m VI Aa ie | nógvur fuglur at fingið. soleið. | "om, saltao len tann í Hall |Á sjúkrahúsunum á Tjernigov- arvík. Í vár var væl av físki | jeiðini i Ukraine hendir ofta a í Utistovu og greiður hann - Útróður [is sigur Hanus bóndi at hann | ; gr Vee het | i soleiðis frå: Her búgva fr, Í veit um. at maður eftir einum |! få. Fad var ikki óvan gt | at: sjúklingar, sum skulu hava fat veiða uppí 2.000 pund á |þlóðtransfusjónir, fáa sitt egna 50 fólk og eru hús Oil legi. hevur veitt 800 lomvigar ) fólk og eru husini 10 í tal“ | pins og á Kirkju, lata menn |“ | 30—40 stk blóð í seg aftur x fólk búseva i. M -|1 í fo , vid stong : lóð í seg aftur. ( ul ik I a Vlarka- | betri at fuglaveidini í år enn ; Blóðið OC verður sjálvandi tikið t at | ene > av sjuklinginum í góðari ti ey urin undan skurðviðgerðini. og bert um hann sjáívur vil, vanga talið er 27 av hesum eru 2314 | undanfarnu år, men av ti at) Um útróður sigur hann, í Áseyðatalið er sum sagt umleið | millum 10 og tveir dagar fram- 400 og um i: Sóðskuna sigur | manundan Hanus. at midalvektin vanlig Hesin-mátin hevur fleiri fyri- liggur um 28 pund. munir: eingir immunitetstrupul leikar hetta er stórur fyri- munur. tá sjúklingurin hevur Kirki an sjaldsaman blóðflokk eingin vandi fyri virussmittu, tí alt virus í blóðinum im sjukl- er. byg í 1899, hon er 12): : : ferði 4 lin hev 120 ingurin fær, er til framn Croi dr all og evur Z , :tinlá | - 3 Þ | jundan í honum sjálvum. Og ' et Y I tad, at blóðið verður tikið av 1 14 wmnnesen í Mattalåg og Magn-!| oe . É sen 2 2" | sjúklinginum. hevur vist seg at us á Kamarinum, báðir Havna - - | A Tr "|virka sum eitt slag av venjing menn. ið høvdu arbeiðið Íl|,; Á A ai ; ER: [til sjålva skurðviðgerðina og hondum. Petur grótarbeiðið og |. ”. I sriufunk - Magnus timburarbeidid S|setir gongd í verjufunksjónir- i dx < } Q. 4 . . Í |nar í likaminum, serstakliga i |teimum organum, har blóðið gerst. e Fugloy - ein þar kommuna Kristiansen, Kristian D. Fagr- enni, Jógvan Poulsen, allir av Í sóknarstýrinum sita: Mourits | Kirkju, og Hanus Suni Hansen Hattarvik (luftfoto) Sørensen, formaður, Kristian lur Hattarvik.