leygardagur 26. september 1970síða 2

NR. 74 SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt Blaðstjórn: tlf. 11820 Torfinn Smith (ábyrgd) Tórshavn Hanna Lisberg | — Í | Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- | INUM til nýtslu í ødrum bløðum uttan loyvi frá blaðstjórnini. | Stødugt vaksandi Í HESUM døgum eru liðin 45 ár síðani tey fyrstu javnadar- feløgini í Føroyum vóru sett á stovn. Dagurin hjá Suður- | streymoyar Javnaðarfelag var í gjár og hósdagin eru somu- | leiðis lidin 45 ár síðani Froðbiar Sóknar Javnaðarfelag var | stovnað | TAÐ munnu vera nógv kring landið sum í hesum sambandi | minnast aftur á gamlar dagar, tå hin føroyski javnadarflokkin | fór at gera sína ávirkan á politikkin. og tá broyting kom i | føroyska politikkn um tað mundið. At vera javnaðarmaður | hevur ikki altíð verið »dansur á rósume, men hildið hevur | verið á. Javnaðarflokkurin hevur havt stóra ávirkan á alt | samfelagi og ikki sørt á hinar flokkarnar. NÚ hesi 45 árini eru liðin hevur flokkurin eina stóra veljara- fjøld aftanfyri seg. Talið av veljarafeløgum flokksins er í lot | uni 12 og er talið av organseraðum javnaðarfólki støðugt | vaksandi. | JAVNAÐARFLOKKURIN ervordin størsti flokkur landsins, | og við teirri veljarafjøld flokkurin hevur aftanfyri seg er | einki at ivast i, at flokkurin verður enn sterkari aftaná kom- andi val. | Ráfiskaprísir | ISKaDFISIF | P Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 21 | frá 8. mei 1969, hevur á fundi 24. september 1970 sett hesar minstiprísir fyri fyrstaflokks blóðgaðan ráfisk kruvdur við høvdi frá vekt. Toskur ener Yvir 27” 1,17 ” 12"—27" 0,98 Hýsa ere Yvir 17” 1,44 | Hyså., eee 12"—17" 1.24 Hvít longa 1,05 | Blálonga ongan prís | Brosma .......... ongan prís | Livur — eee 025 „ | SKÓLA eee 0,40 , | Toskarogn „.. ........ 1,00 . | Upsarogn . 0.60 , | Kongafiskur 0,45 | Upsi me ongan pris | Hvítingur 0.64 hr | Havtaska .... „...... 1,00 | Seiður yvir 40 cm 0,30 | Kalvi undir 1 kg ngan pris | Kalvi 1—4 kg 2,10 Kalvi 4—60 kg 4.40 Kalvi yvir 60 kg 3,79 Svartkalvi : 0,93 Hesir prisir eru galdandi frå og vid 25. sept. 1970 hesum plåssum lakksvik. Hvannasund, Norddepli, Lorvik, Fugla- fjørð. Eiði, Gøtu, Skálafirði, Nólsoy, Tórshavn, Vest Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her, | rdur prísurin hin sami, sum í omanfyrinevndu pláss um við frádrátti av fluttningskostnaði til og frá av- skipingarhavn Torshavn, 24 197 vn, | RÁFISKANEYNDIN | 4 x tey I fremja hesar beista Hvi verða 20. gr „Vil hoyra um, fara í »spjeliid«. Har skuldu tey so (Framhald frá 1. síðu) kunna hugsað um tað skeiva | og undirdirekta. Ofat eru tað|tey høvdu gjørt, og so tikið | husavidurskiftini, ið gera við læru; og harvið tikid sær saldandi. Foreldrini hava so|annað skinn um bak tå tey| lítið plá it har er einki| sluppu út aftur. uppihaldsrúm fyri børnunum| Hetta er lættari sagt enn | enn minni. tá hesi taka onnur gjørt. ti tá verða reiðiliga | inn við sær. So er bert at leita | hendur og fótur sligin undan | sær út og: »hvar fór Nóra. tá | teimum og hetta er KR hon for ut?« | bert galdand fyri ungfólk, sum Tad hendir meira enn so. atlsitið hava, men í heila tíkið SOSIALURIN Dagbókin men tilkomið folk, sum hvorki gongur við longum hári ella í cowboybuksum. Få ið politiið hevur verið sterkt er so so ålopid, tad | vild so er tad tygum til mikl- | av logini. 26. SEPTEMBER 1970 | KUNNGERD 50 ÅRA STARVSDAGUR frá R k t ði -4 Jógvan Michelsen, Tórshavn, hev-| US $ 9 IM ur fingid »Kongens fortjenstme- | ; dalje i sølv« fyri langa og trúgva | Frå 1. oktober 1970 krevja ruskstødirnar i Havnar tænastu. Hann hevur í 50 år ver- | dali og yviri við Strond, áðrenn tikið verður ímóti ið í starvi hjá Pf. Valdemar Lút ruski 0. ø., niðnfyri nevndu gjøld kontant zen | Fyri nøgd, ið svarar til lítið vøruvognsless 3 ki | Fyri nøgd, id svarar til vanligt vøruvognsless 5 kr GUDSTÆNASTUR Fyri nøgd, id svarar til eitt lastbilless 10 k1 | Í morgin prædikar i Havnar kir- | 3orgarar kunnu lata rusk o. a.. ið ikki fæst i rusk- ) kju Håkon Andersen Hvitanos | posarnar, til renovatørin moti omanfyrinevndu gjøld i kl. 12 Johan Weihe Selatrad | um umframt tað, ið renovatørurin krevur fyri koyr- | Johs Follend, altargangur ingina til uskstødina. | Elduvik Torkil Beder, altargangur | ; . . X > Í Pauli | Sambært reglugerdina fyri renovatiónina í Tórshavn- Viðareiði kl. 12 Niels Pauli | =, TTT „| ar kommunu letur kommunan ein ruskposa og ber Danielsen Hvannasund kl | og i lv o , | kostnaðin av burturkoyringini av einum ruskposa Niels Pauli Danielsen Hval- | á á . 10 i, ; | frá hvørjum huski og virki um vikuna. Tørvar | bøur kl. 12 Osvald Viderø | nøj . f 1 frå k økrum meira enn ein posa, fær anr ámerkte Sandvík kl. 6 Osvald Viderø | + P , já FI rámerktal eykaposar frá renovatørinum, fyri 2 kr. posan, og Sunnbøur Kjartan Mørkøre | ; i ' ” j 0 . | er tá burturkoyringin íroknað. Posar, ið ikki eru frá , ; | merktir »Tørshavnar kommuna< verða burturkoyrd- SILVURBRÚDLEYP 5 ; A | ir móti at gjalda 2 kr. til renovatørin. Stovnar, gist Í morgin kunnu hjúnini Elisa- | ingarhus, handlar o. t., ið nýta nógvar ruskposar, beth og Ansgar Niclasen, keyp- | kunnu keypa frámerktar eykaposar beinleiðis frá maður. Vági, halda teirra silvur-| kommununi. brudleyp | | TÓRSHAYNAR BYRAÐ FOÐINGARDAGUR | Í dag fylli Johan F. M. Poulsen, | fyrry fólkatingsmaður, løgtings- | | maður, 80 ár. | o oc o Í morgin verða Thomas Nygaard, + Inists el rektari, Tórshavn, 70, og Karl | Justinussen, lærari, Svínoy AL: Í Fríggjadagin 20. november kl. 9 byrjar Foroya Ma- Í | | skinskúli við nýggjum skeiði til: EVANGELIIHÚSIÐ, Tróndarg. 36 a ; MASKINISTEKSAMEN Í kveld útifundur á Vaglinum kl. 5 , ; ; | 21. Sunnudagin evangeliskir fundir | Hetta er sjålvstødugt prógv, id verður lokið í juni í salinum kl. 11 og kl. 18.00. 1971. og sum gevur rætt at halda fram á skeiði til føroyskt maskinprógv. ið verður lokið í des. 1971 | Um hildið verður áfram at lesa til maskinmesterek- va OT | samen, kann hetta prógvið takast í apríl 1973. ØE | Týsdagin 5. januar kl. 9 byrjar skúlin við skeiði til: ALSO } po FOROYSKA MASKINPRÓGVIÐ K | : fer i: Treytir fyri upptøku til hetta skeið er, at næming- mare . . . 200 urin hevur staðið maskinisteksamen. / SVARTIDE, : | Gjørt verður vart við, at framyvir fer skúlin at byr- hu i | ja við maskinskeiði til maskinisteksamen bert eina ah TR. é | ferð um árið, og verður hetta um heystið. TANTS RES — | ; FRANT AN => | Fyri teir, ið hava Fgroyska maskinprógvið, byrjar | skúlin við maskinmeistaraskeiði tann . januar kl. 9 | Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til skúlan. fyri tey. sum hava fingið straff | Umsóknarbloð fáast frá skúlanum. og verða at senda Få ið ein persónur hevur) inn aftur skjótast gjørligt, og helst innan 1. nov. Í sítið sína straff av. skuldi! hann avgjørt verið stuðlaður FØROYA MASKINSKULI og kunna fingið alla hjálp. tá | nn kom útaftur. So er ikki, | saman —nnxnn/nen" tíverri! nakað. sum fólk kanska gloym UT | Rinet hevur tað verið og|ir: Politistarnir hava uppklárað vetri verður tað neyvan, skulu |' um) oll innbrotin | j I | in »instruksir« at fy I vit nu fara at kunngera nøvn HA ; a + dl fr Sy 5 0) ini, sum Dimmalætting er fat ga Cl | flat og | . Í NN in at gera. Samfe okkara er Hvat síðar I lir i teim K : | - > SS | so lítið og oll kenna hvønn- |) málunum, hava polit | fr A i x { 1 | ie fee «Pit ; tI | Í 7 UI í | Nú er sum sagt Dimmalætt ev : | , Í Un ) K Í Í ik | lidur H ing farin at kunngera nøvn P kvld > 1 Ivo m ger Sin K VIC ? Spurningurin er um hetta fer par , 1 | : | at minka um brotseerðirn Í | | tt vlitistarnir eru |" Havn. Ég ivist, um hetta í 5 | tf | +4 FR in l SNIÐ Í skal | i ræetla ecroin 1 = i Men er tað nú ætlan i fra , = i | TÓN i ku era øvnin Men kann v i t onk =R : EA | teimum, sum dømd verða ir ann KK Ina UDDLaVU | Ella er tað bert tey ungu, vit | YSksin | skulu »heingja«. »De smá hæn- ra er sjáldan, at politi- | Pt. J. F. KJØLBRO, | ger man, de store ladet man | m ður fær tøkk men politist- | heilsøla | løbe« larnir í Havn, sum hava havt | Eg vild heldur heitt álvið ungdómin at gera, eiga tlf. 5396-5489-5491 Dimmalætting at givið lesarum | stóra tøkk fyri ta viðferð og| sínum nøvnini á teim stóru |tað tolnid teir mangan hava |L : HL | skattasnýtarunum. sum — tiknir| vist undir avhoyringum. an heidur. Mær nytist ikki at eru tað er ikki ungdómur.) Her kann eg ikki lata vera | siga meira; tygum hava rottu |vid at nevna Lilholt, fulltrúa. | fatan av, hvussu ein við góð- Tygum skulu verða vísur í.|um kann fáa fram tað góða. at halda tygum fram, sum tyg- | sum finst í ollum eisini um eru byrjaður at vísa væl-|teimum, sum eru komin tvørs Hanna Lisberg.