mikudagur 7. oktober 1970síða 2
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 2
SOSIALURIN
Prentsmidjan å Heygsbreyt
tif. 11820
Tórshavn
Blaðstjórn:
Torfinn Smith (ábyrgd)
Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL-
INUM til nýtslu í øðrum blødum uttan loyvi frá blaðstjórnini.
Tjóðveldið finnist at tí
at prístalið ikki fór upp
MENN hava leingi ásannað, at neyðugt var at fáa eitt nýtt
útrokningargrundarlag fyri prístalinum. Sett var tí nevnd at
kanna hetta mál. Henda nevnd gav frá sær álit á vári 1969
— og legði landsstýrið tå fram nevndaruppskotid, sum kom
til viðgerðar á tingi, men tingið valdi at beina málið aftur
til nýggja nevndarvidgero.
í HESI nevnd er andstødan so væl umboðað, at hon eigur
formansskapin tjóðveldisflokkurin eigur eisini sín part.
MARGHÁTTLIGT tykir tað okkum, at Fjúrtandi finnist at
tí, at prístalið ikki fór upp hesaferð. Tað var ikki so langt
hjá teimum, um teir leitaðu egnu menn sínar upp, sum nú
í mong år hava sitid í prisnevndum, og løgdu teimum lag á,
hvussu gerast skuldi.
og
£
TEY ÁRINI tjóðveldisflokkurin sat í landsstýrinum hendi
eingin broyting í prístalsgrundarlagnum, men hesaferð eitt
uppskot kom fram á ting útintu tjóðveldismenn eina ein-
astu gerð — at senda málið aftur í nevnd — og har liggur
málið enn.
FØROYA BJÓR
Happadráttur
Mikudagin, hin 30. sept 1970, varð trekt í FØR-
OYA BJÓR Happadráttinum.
Vinnarar vóru:
Hr. Oddmar á Høgabåli, Saltangará
vann kr. 100, kontant
Fr. Susanna Hansen, Kollafjørð
Hr. Kári Poulsen, Vágur
Hr. Niclas Joensen, Velbastaðvegur, Tórshavn
Fr. Maria Hansen, Miðvági
vunnu 1 kss. FØROYA BJÓR mineralvatni hvor.
Tá tygum hava eitt ella fleiri sett av kapslum við
numrunum frá 1—10 send teir til
— MR een
|
FØROYA BJOR
KLAKKSVIK
Vinningar henda mánaðan verða:
kr. 100.- kontant.
4 kss. FØROYA BJÓR mineralvatni
BIÐ UM TAÐ BESTA, BID UM FØROYA BJÓR
SJÁLVANDI!
Elektrikari
Flektrikari søkist sum hjálparmaður hjá
i tørunum á Skålafjørdinum. Løn sambært
arasåttmålan. Umsóknir verða at senda innan 15.
teiefonmon-
handverk-
i h
TELEFONVERK FØROYA LØGTINGS
| Øll
|
|
SOSIALURIN
Dagbókin
EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36
Hóskveldið > evangeliskur fundur
kl. 20.00.
FØDINGARDAGAR
Í dag fyllir Amalia Hansen, Svin-
oy, 75 år, og friggjadagin 9. okt.
Jacob Berg, yvirlærari, Vági, 65
år.
SJOMANSKVINNURINGURIN
i HAVN
kemur saman í Sjómansheiminum
í kveld kl. 8. — Minnist til jóla-
pakkarnar.
V 4 SPÆLIÐ
Í V á útvarpinum
tøl drig-
spælinum hjá
leygarkveldið vórðu hsei
m: 1, 10, 11, 15, 25, 26. 32, 33,
36, 60, 63, 72, 86, 87, 93 og 97.
Tveir wvinnarar vóru, annar úr
Fuglafirði og hin úr Havn,
koma at byta 7.460 kr.
sum
SILDASØLUR
Leygardagin vóru hesar sildasølur
i Hirtshals: Gullfinnur 1211 ks.
av sild fyri 109.296 kr. og Skúgv-
ur 2643 ks. av sild fyri 139.372 kr.
Månadagin seldu hesir båtar i
Hirtshals: Karolina Musholm 824
ks. sild fyri 43.313 kr., Hav-
ørnin 1501 ks. av sild fyri 86.926
kr. og 266 ks. av idnadarsild fyri
4.748 kr., Akraborg 1347 ks. av
sild fyri 81.134 ks., Finnur Fridi
1129 ks. av sild fyri 60.321 kr. og
338 ks. idnadarsild 6.147
av
av
av fyri
kr. og Vestmenningur 1056 ks.
sild fyri 62.325 kr.
HVÍ RØKKA HUSHALDSPENG-
ARNIR OV STUTT?
her i Havn, sum arbeiði
hava, tjena nógvan pening,
sammett við hvat eg havi ver-
lið von við fyrr. Men penganir
her í Havn eru sera ódrúgvir
at brúka. Årsøkin til at so er,
eru fleiri. Ég
|sum giftist higar til
og skuldu vit kunna
búgv.
lokkum grundstykki
janfyri býin fyri
sum eini hálvi hús kosta
| bygd. Hann, sum jørðina
|tok fyrst okursprís fyri
| men tað sum verri var, var at
[tå útstykkjað var, bleiv
nærum alt tað sum dýrur og
| breiður vegur kostaði lagt aft-
eri
Havnar,
langt utt-
líka so
å
åtti
so
|urat grundstykkjaprísinum, — so |
| hesin eyrheyggjur. sum, sum
| landbruksjørd var nærum virð-
| isleysur, kostaði okkum um-
leið kr. 40.000. Mett ftir hvat
| vit hava goldid eru allar Før-
| oyar ikki lítið verdar og hugsi
| eg ti mangan um hvat teir
|sum sita við gøllum hesum
| jarðavíddum. ið hava stórt
| søluvirdi, gjalda í skatt.
| |
SO
Men enn vistu vit lítið um
Í hvussu dýrt tað er at búgva
í Havnini.
Haðani eg kom, var fiskur
vanligur døgurdamatur, og fisk
ur skuldi kunna verid biligur
her hjå okkum. Men feskur
Í
húsmóðir, |
setast í |
noyddist vit til at keypa |
nogv |
hana. |
Næmingafelag Føroya Lærara-
skúla hevur 20 ár á baki í dag.
Tað vóru teir báðir: Arn-
hold Abrahamsen og Tummas
N. Djurhuus, sum boðaðu til
fyrsta fundin at stovna næm-
ingafelag.
Ikki vóru næmingarnir nógv-
ir tá. 9 vóru á fyrsta fundi.
Tey vóru: Ólavur á Heygum
Joensen, Arnhold Abrahamsen,
Tummas Napoleon Djurhuus,
Julia Vang, Magnus Justesen,
Jónsvein Mikkelsen, Hans E.
Johannesen, Páll Jacobsen og
Hans D. Matras.
Hetta var sum sagt 7. okto-
ber 1950.
Felagið hevur virkað síðani
tá.
Hvat hava næmingarnir so
fingið av skafti, kann verða
spurt. Jú! Ta fyrstu tíðina
høvdu tey sett sær sum upp-
gávu m. a. at skriva sýgur ella
yrkingar at lesa upp á fundu-
num og annars varð ymiskt
havt til skemtunar og álvara.
Undirritaða var formður fel-
agsins eitt tíðarskeið.
Ætlandi kemur út eitt minn-
ingarrit um stutta tíð.
Her skal bert verða trivid í
okkurt, sum hendi í hesum tíð-
arskeiði.
Tá ið undirritaði 34 ára
gomul kom á Føroya Lærara-
skúla, hevði hesin ikki eitt
fast tilhaldsstað, men vit fjakk
aðu úr einum enda á býnum
aftur í annan. Hetta vóru vit
misnøgd um og lótu okkara
misnøgd koma yvir onkran
lærara. Tá fingu vit at vita, at
soleiðis hevði tað verið í 90
år, og hini, sum gingið høvdu,
høvdu ikki gjørt vrøvl sum
vit, men funnid seg i umstød-
unum.
Stødugt loki-
kókaði undir
ókendur í
Havn. Tað tú
fært í handli í Havn er matur
innfluttur úr ødrum londum.
klárt at koyra í pottin. Men
prísurin er eisini tilsvarandi.
Man tað verða nakrar
staðir enn her, at einki ti
landið sjålvt framleiðir kann
fåast i vanligum handlum?
Ungfolk, sum busetast i Havn
| fiskur er nærum
handlunum i
av
verða tveitt út í oydimørk har
|ongir hentleikar eru, men
megu sæta seg I ovurstóra |
| skuld fyri at fåa tak yvir høvd
ið. Hvat ger býráðið fyri at
bóta um kor okkara? Hundrað
tals av útróðrabátum. og um-
sókn á tingi um nógvar báta-
havnir, sum vit saman við
ødrum skulu gjalda, men døg-
urðamat fært tú ikki.
Hanus við Høgadalså hevur
|nå stýrt býnum í eitt ár. Hvat
hevur hann gjørt fyri okkum?
|Og nú síga fólk mær at
| næsta ár skal tað verða Kjart-
jan Mohr. sum tekur aftur eft-
| ir hann. Hesin nú meiri
hevur sítið i
mansaldur.
|um støvets år,
byrådnum i ein
|men til hvat nyttu?
Eg havi ikki interisera meg
fyri politikki, men hesaferð
velji eg javnaðarflokkin, tí eitt
Veit eg, teir eru til at tosa
við, og tað er mín roynd, at
teir leggjast ikki á boðini.
Húsmóðir.
N.F. I.
| at fáa
aðrar |
at |
| síga oldingur, ti hann er farin |
NR. 77. 7. OKTOBER 1970
20 ár
num. So ein dagin, tá
høvdu skrætt sokkar —
viti, hvussu ofta av
borðunum, vit sótu við.
Hvat tað vóru fyri
Jú! Forskallingsformar, (við
sementi og øllum, sum hartil
hoyrir) hesir lógu leysir á
»træbukkum«. Tann 15. janu-
ar 1961 sendu vit brøv til:
Chr. Liitzen, skúlastjóra, all
vit
Gud
teim
borð?
ar lærarar og lærarinnur við
skúlan.
N. Winther Poulsen, lands-
stýrism. J. P. Joensen, lands-
skúlaráðgevara. N. Elkær-Han-
sen, rikisumbodsm.
Ætlanin var at fåa eina frå-
greiðing, um tað av álvara
var farið undir fyrireikingar til
byggjan av skúla.
20. januar hildu vit fundin.
Ríkisumboðsmaðurin segði,
at tað fóru at ganga eini 15-20
ár, áðrenn farast kundi undir
bygging, tí »staten fører en
stramningspolitik for tiden«.
Hetta vóru vit als ikki nøgd
við. Vist var á, at einki var
brúkt í øll hesi 90 år til okk-
ara skúla, og at vit ikki vildu
lova honum útaftur fyrr enn
hann gav okkum lyfti um, at
hann skuldi reisa spurningin
av nýggjum saman við tí
|nevnd, sum vald varð at fyri-
reika bygging. Tá segði N.
Elkær-Hansen, at hann hevði
vitað. at umstødurnar vóru
vánaligar, men at tær vóru so
vánaligar, tað hevði hann ikki
gjørt sær tankar um. Eg lovi
tykkum at gera tad, eg eri før
ur fyri, endadi hann vid at
siga.
Tað fyrsta. sum hendi aft-
anå, var, at vit fingu innivist
í gamla kommunuskúla, sum
var umvældur eftir eld. Hetta
var stórur dagur fyri okkum
hóli, sum vit kundu
siga um, hetta er okkara.
Ikki gingu so nógv ár, sum
lovað var, men nú hevur skúl-
|in verið ein veruleiki í hálvt-
annað ár.
Okkurt
annað kunnu vit
| nevna, ið NFL hevur verið við
i til: Studningur frå U.U.-fond
| (sum mundi gjørt. at undirrit-
laða varð koyrd av skúlanum).
NET
L var umboðað á sang
jog musikkursus í Hjørring
NFL varð innlimað i DNS
ikki sum danskt seminarium,
men føroyskur næmingafelags-
! skapur. 2
NFI
aftur
gloyma
ut-
al
at
for undir
Snarljós Ikki er
tað tiltakið
fara undir bókaútgávu.
at geva
stóra
Útferðirnar
fýra árini.
voru nógvar te)
Annars kundi so mangt ann
að verið at trivið í. men tað
kemur eina aðru ferð.
Vónandi er næmingafelagið
eins livandi enn og ser okkurt
|til bata og menningar fyri
| næmingarnar.
|
| Hanna.
|
|
Lýsið í
SOSIALINUM!