leygardagur 17. oktober 1970síða 6

SÍÐA 6 SOSIALURIN Føroyar fingid limaskap i altjéda talvsambandinum F rovar eru nú komnar økir (zonur) og vit fáa so ein |Jugoslavia størstan studning til 9 y mann i 2. øki, Miðeuropeiska | talvfeløg pr. íbúgva, og áhuga- við Í altjóða telving, og oki. vert fyri okkum føroyingar ; ; 0. Hava føroyingar nakran re-|kann vera, at eitt tað ovasta VOru (I fyrsta SINni ellan kans at hevja seg mill-|landi í hesum sambandi er 8 um heimsmeistaraleikarar? grannaland okkara Ísland, sum umboðaðar (| fundum Nei, tad er sjålvsagt, men |av mongum verdur mett sum … . vit kunnu læra nógv av at/heimsins sterkasta land i mun altjóða talvsambandsins leika móti teimum. Heimsins | til fólkatalið. í samband við bestu telvarar Jiva bert av at Í vår varð Talvsamband Før- telva. T. d. Spassky, Fischer, | oya stovnad, og er tad hetta talvolympiaduna Larsen, Gligoric, medan vit | sum hevur umbodad okkum i her í Føroyum og flestu ødr-|olympiaduni i Siegen. i Siegen um londum bert hava hetta Vit fara ti at fregnast um | sum ítriv. hvat næsta tiltakið hjá Talv- Aftur á einum oki hava Før-| Mong lond hava talvfeløg i | sambandinum verður. ovar fingið altjóðaviðurkenn-|samband við skúlar, t då. Á aðalfundinum sum var ing. Hesaferð innan telving. | Sovjetsamveldid, Jugoslavia, og | herfyri, varð nevndin aftur- Føroyar hava nú luttíkið åj|i Vestureuropa: Danmark, No- vald, men hevur hon ikki havt fundi í altjóða talvsambandi- |reg og Svøriki, og er hetta av |fund enn, tó hugsi eg, at ætl- num í Siegen. Fundurin varð stórum týdningi at hækka með- |anin man vera at koma okk- hildin í samband við talvolym- |alstyrkina millum telvarar, ið | um uppi Norrøna talvsamband- piaduna sum var herfyri. | vónirnar skulu setast til. Flest | 19. s0 al Vil kunnu taka lut í Umboðsmaður Talvsamband |oll lond hava sæd, at til tess | samstarvinum vid næstu grann- Føroya var Rubek Rubeksen, | at fáa heilt sterkar leikarar |! okkara. Her er longu talan sum júst er komin heimaftur | má byrjast longu á heilt ung-|Um at fáa mann við I norrønu av fundinum. |um árum. kappingum í Tróndheimi kom- Vit hava hitt Rubek á máli, | andi ár. og spyrja vit hann tyrs hva |Peningahjålp | , . ein tilikur limaskapur ber il | y pp g sær, Til hetta sigur Rubek, at |Sum dómi um hvussu ameistara ka "m vit kunnu vera vid i ollum | áhugin er í sovjetsamveldinum, | Hvussu við føroyameistara- kappingum sum altjóða talv-|kann verða nevnt, at að eru | kapping? á sambandi EIDE skipar fyri, t.| meir enn 4.000.000 sovjetborg- Kappingin sum var í vár d. fáa vit ein mann í trý-ára |arar sum eru limir í talvfeløg- |um hvor ið skuldi umboða kappingunum um heimsmeist-|um. Eisini stuðlar staturin hes- | okkum í Siegen, má mest sum araheitið, har hvor limur hev-|um fíggjarliga og á annan hátt. | metast sum ein óoffisel føroya- ur rætt til minst ein luttakara. | Hetta er galdandi fyri oll lond | meistarakapping. Tað er ikki Heimurin er býttur upp í 10 | handan jarntjaldið. T. d. letur | enn heilt greitt hvussu skip- |anin verður, men óivað er ætl- anin at fáa í lag einstaklinga- Í kapping kanska í komandi ári. | Annars byrja liðkappingar- nar nú, og halda tær á megin- partin av vetrinum. Eisini eru kanningar í gongd um møgu- leikarnar at skipa fyri kapp- ing um meistaraheitið í bræv- telving, sigur Rubek Rubeksen FINT PRODUKT í viðtal við SOSIALIN. 1Or. FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT } r . r” r r . . r Góð tíðindi frå Nýggj barnabók ÓLI DAHL, YVIRLÆRARI, | GEVUR ÚT BARNABÓK C] IEMILUX |Ut er komin nýggj barnabók. | Tað er Óli Dahl, yvirlærari í Te: | ; Á | Klaksvík, sum hevur skrivað. Tit, ið vilja hava eitt slitsterkt og pent gólv, ið er Í Bókin eitur: Jólamaðurin sieur lætt at halda reint, bæði í heiminum, skúlum o. 9. Í bórnúmðum frá Bókin er srødd stórplássum, skulu brúka golvsmyrsil frå CHEMI- | við myndun sum Hans nb LUX, tað gevur framúrskarandi gott úrslit. Gletfoss hevur Sør, Norðlýs- CHEMILUX hevur eisini eitt gólvvaskievni (HG lið hevur prentað og kostar gólvreinsievni), ið vaskar gamalt bonivox burtur utt- | bókin 10 kr an at skaða gólvini. Áður eru útkomnar av sama | rithøvunda: Landnám, yrkinga- — | Ídnaðarútbygging ... | ing, (Framhald frå 3. sidu) Hitt almenna eigur at krev- ja samskipanina innan leiðslu- økid, skal tað vera við í ti stóra taki sum útbyggingin av hesum ídnað er. Uppgøngutíðin innan henda ídnað er nýliga íkomin og eigin veit hvussu leingi hon stendur við. Aðrir dubba seg jú eisini framvegis, og manigir teirra orka betri enn vit at stuðla tá verri tíðir | koma. Vit mugu arbeiða fram ímóti at gerast kappingarførir vegna dugnaligheit, ágrýtni og samskipan, meira enn at lýta á at samfelagið orkar at stuð- la. Eitt lið í útbyggingini verð- ur at smiðjurnar í felag seta á stovn framleiðslu av lutum sum nýtast skulu í skipabygg- ella at tær í felag stuðla | virki sum longu eru farin und- |. |ir | | slika framleidslu. Her kunnu Minningarord um Durhuus Gunleiv Millum tey ið lótu liv av flog- vanlukkuni í Mykinesi leygar- dagin 26. september, var Gun- leiv Durhuus úr Klaksvík. Gunleivur var føddur í Vest- manna 9. mei 1935 sostatt beri 35 ár. Hann sleit sínar barnaskógvar í heimbygd síni og fór sum tíkið verður til, eftir at hava fingið prestsins hond á høvdid, til skips og var við Vestmanna skipum, mest við trolara til hann seinast í 1950unum fór á Føroya Sjó- | mansskúla haðani hann tók | prógv sum skipari í 1959. Í 1960 giftist hann við Oluf- fu, ættað úr Kunoy og búsett- tey her í Klaksvík. Eisini varð Gunleivur sjómaður og | ist her burturav. Hann var sum slík- Brúkið HG gólvvaskievnið Quick til bonaði gålv, ur. raskur åervti Þ KICVI p | < Í ; o á . raskur og ágrýtin og tí tað tekur ikki bonivoxi av, bert skarni, og gevur | 2 am kom í 1960 og Fá |, ev avhildin í tarv feløg gólvinum ein penan glans. | sumt er søgusovn, id kom út ijDØEY AVhildin Av SlarVssiggemM Í ov | 1966. sínum. Hann var í nógv ár Øll CHEMILUX evni fara væl við høndunum. | ; Spyrjið eftir CHEMILUX vaskievnum. Tað lønar | seg. | . . CHEMILUX | Tryggingarsambandið på » 9) - > SR , | tlf. 13124 - 3800 Tórshavn | Ø ROYAR | Føroya Kriggstryggine .......... Tlf. 1090 , 2 | Føroya Sjovåtrygginge ........... - 1090 S innið i Gøtu | Føroya Brunatrygging ....... „. = 1098 p | Føroya Vanlukkutrygging - 1466 tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. | Vit tryggja: Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg | av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID | v/ Olavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu | | Bátar, skip, vørur, hús, innbúgv, akfør o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egru trygging. NR. 80. 17. OKTOBER 1970 nevnast = maskinvirki, stoypi- virki, skerivirki, felags plátu- goymsla sum útflýggjar tilfarið | hålvtilgjørt, snikkaravirki o. fr. Eisini verður at stremba efi ir at slik virki kunnu selja til útlendskar skipasmiðjur við. Framleiðsla sum verður a stuðla til skipasmiðju ístaðir og sum allar smiðjurnar mug keypa tá framleiðslan viðvík jandi góðsku- standardkrøn um stendur mål við útlendska Mastrar, bummar og puller ar. Hitaverk og hydrofortanga Linu-, akkers- og onnur sp Kveylarar og transportbond Isoleringartilfar til lasta- - manningarrúm. Aluminiumsvindeygu, fyri bert at nevna dómi. og nøki (Framhald) við »Grunningi« hjá pf. J. | K jølbro var hann skipa seinastu tíðina áðrenn het skip varð selt. og Tað sum eyðkendi hen unga mannin úr Vestmanna í giftist higar til Klaksvíkar, hansara vinsæla, fitta og blid liga lyndi. Hann vann ss nógvar vinir, ikki einans mil um starvsfelagar sínar, mc allastaðir har hann kom. Vit eru mong sum efi deyða hansara fara at sakn hin farna og bera kenslu a einum tómum plássi. Vit eru somuleiðis mong ið hava san kenslu við konu hansara, børn um hansara og teim avvari andi í hesum døgum. Víf ynskja at tann Guð sum øll- um valdar, og sum Gunleivu! eisini bygdi sítt lív á og set sítt álit til, må troysta og styrkja tykkum í stóru sorg tykkara og at hann má signa framtíð tykkara. Í heiminum verður saknurin stórur, tí tit hava mist ein góðan pápa. mann, svág verson. Men eg veit at tí sita eftir við nógvum góðum minnum um hin farna. Millum starvsfelagar — hans- ara fer minnið um ein raskan og ágrýtnan mann at liva. Millum okkum ol ss høvdu ta gleði at kenna Gi leiv, fer hann at liva i min num sum hin vinsæli, st og hendinga fitti og fryntligi maðurin ið hann var. Friðhalgað veri minnið ) Gunleiv. Vilhelm Johanneser Gentukór til Foroya Gentukórið hja Islev skúla i Rødovre kemu til Føroya í dag Í dag kemur gentukór hjá 's lev skúla i Rødovre til Før- oya. Í kórinum eru 42 gentur á 11—19 ára aldri. Leingi hevur ætlanin verið hjá kórinum at komi til Før oya, men figgjarvidurskiftin hava ikki loyvt hesum fyrr enn (Framhald á 7. síðu na W kv