leygardagur 24. oktober 1970síða 6
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN NR. 82. — 24. OKTOBER 1970,
Felag sameindu Tjóða fyllir 25 ár
Stovnurin hevur havt vónbrot á friðaroki- -
num, men eisini stóra framgongd í und-
irstovnunum A
| okjum, ja, við so nógvum ødr-
Þá ST (felag Sameindu Tjóða)|ur í tíðina, vil hann í fyrsta | um málum. at U Thant neyv-
SÍÐA 6
fyri nú 25 árum síðani varð | viðfangi ikki hava góð minnilan fer skeivur, tå hann sigur,
sett á stovn í amerikanska bý- | ið hvussu fer ikki sett yvir |at 80 pst. av virksemi ST's
num San Fransisco, ljóðaði | fyri yvirlýsingini úr San Fran-| liggur á menniskjansligum, so-
yvirlýsingin, sum varð utsend, | sisco. Flestøll uttan mun til sjalum. = tekniskum og kultu-
at »ST nú var sett á stovn við politiska áskoðan munnu | rellum økjum, medan bert 20
ti endamålinum at varðveita |ivaleyst vera á einum máli |pst. av kreftunum verða nýttar nógv fram um stóran part av|sum serliga USSR hevur nvit
millumtjóða friðin, at framala|um, at tey mål, sum ST hevur|til at (royna at) varðveita! heiminum. so skjótt gjørdist dugliga gjøgnum árini.
vinarlig ruden tjóðanna mill | loyst, ella í minsta lagið verið | heimsfriðin. | kend og kann verða bast. Satt Stuttligt (og samstun
um, at skapa millumtjóða sam-|við til at loyst, eru sera få og | er tað, at læknakynstrið á okk- | syndarligt) er tað, at tað ve
starv til at loysa fíggjarligar, | sera = neyðarslig. Flestøll vilja | ps . lara døgum er ógvuliga framm- |liga bert einaferð hevur ku
sosialar, kulturellar og menni- | minnast, at tað mest navn- | Eitt sindur larliga, men tað er hóast altlað latið seg gera at lata S1
skjanstrupulleikar.« |frama virkið, sum alheims- | gy stoltleika | rættilig Ohugnaligt at hugsa|fåa veruligan tydning. Tad 1
lá ST nú í komandi mánað | stovnurin hevur framt tey sein- | um, hvat ið henda kolera'in|i 1950 undir tí kalda krígnu:
astu árini, hevur verið mótmæl| Tað er tó tíverri sum Við so | kundi ført við sær. um ikki ltá Sovjetrussland undir m
Fr jan og aftur mótmælan. Tiverri | nógvum ødrum, at vit menni-|ein slíkur millumtjóðasunnheits | stóðu síni móti táverandi að
”2 |hevur, tann megin, sum nå jskju mestsum bert hava hug|stovnur var. skrivaranum Trygve Lie b
leinaferð má liggja aftanfyril|til at fáast við tí partinum av kottaði fridarrådid og á tar
|einum mótmæli, verið mink-|lívinum, har ein vissur lutur | Ny ar limatj óðir hátt gjørdi møguleika fyri
landi alt sum tíðin er liðin, og |av dramatikki er uppí, og| Ýggi seta ST aftanfyri ti milite
|tey seinastu tvey-trý árini hev-|hetta man eisini vera orsøkin|Tå U Thant segði tey oman-|virkseminum. sum USA hevði
jur framferð ST's við adal-|til at vit hava lyndi til at|fyri nevndu orð um prosent-|byrjað í Korea. Síðan tað he
| skrivaranum, U Thant, á odda. | gloyma hitt stóra og heims-| sambandið millum stovnarar|ur USSR ikki gloymt at nýta
| mestsum verið heldur enn ikki | umfatandi virkið hjá ST. Tey|og fridarpolitikkin, helt hann |veto-rættin, so skjótt sum of!
| láturkend. | størstu og týdningarmestu úr-|(6 eisini fram, at hesi 20 pst.|urt kom fyri, sum ikki sta
slítini = hjá alheimsstovninum | jættliga kundu gerast tað, sum |adi saman við áhugamálur
|
|
||
|
| AFI liggja hjá teimum 36 sonevndu | siørdi enda á stovninum. og | tess og tað má sigast
|Eldstjórin U Thant | lokk. en st - 08) £ 03 ma si
Í
»agencies«, ella undirstovnar, | okkurt kann tykjast at vera|vera komið fyri nóg so ofta
Í Ikki minst atburð ST's undan |har vit t. d. kunnu finna SOlum tað. ST er vaksið nógv ;
| 6-daga krígnum millum Ísrael | framar og — tydningarmiklar gjøgnum árini, og so nógvar Altj óða osthúsið
|og arabaralondini í juni 1967.| stovnar sum UNESCO, tannltjóðir eru komnar uprf. at p
| gjórdist eitt stórt vónbrot. og|heimsumfatandi sosiali stovn- | vidbtøkumøguleikarnir eru gjørd | Hóast alt hetta mugu vit
|ein kundi ikki lata vera vid at |urin, WHO, heimssunnheits-|;r munandi truplari, og hartil | heldur ikki gloyma tann týdi
ifåa varhugan av, at tann leik-| stovnurin og ILO, sum er tann | kemur, at ikki so sørt av teim- ingin, sum ST hevur, sum d
| parturin, sum nú hesin so væl- | millumtjóða arbafðsstovnurin. Í um serstakliga = minni
lætlaði stovnurin at endanum|Her er tað, at týdningurin av | tjóðunum, sum í byrjanini av
| hevði fingið. ikki var so sørt/einum felagsstovni, sum ST.|óð-árunum komu uppí (aftaná |
| ólíkur frá leikpartinum hjá tí| veruliga kemur til sjóndar, og | avkoloniseringina i Afrika og
$|so neyðarsliga Fólkasambandi-|hesir stovnar eru teir. sum/ Asia) kanska ikki so nóev eru
num, sum ferð eftir ferð spæl- | veruliga eru atvold til. at STI sinnadi fyri at arbeiða fyri
di fallit í 30'unum. Á hesum|kann halda 25-ára tóðingar- | endamålinum, sum varð sett |
sinni var U Thant mestsum at |dagin, har 60 statsleidarar, | fram í San Fransisco í 1945. |?
líkna við ein ekdstjøra, sum |harimillum Nixon og (ætlandi) | men heldur nýta ST sum teirra
beinir sløkkilid sítt burtur frá Kosygin, skulu Vera til staðar, | egna endamál fyri at styrkja |
plåssinum, har eldurin so spa-| við ið hvussu er einum sindri | {jóðskaparligar kenslur, viður-
kuliga er farin at loga. av stoltleika. | kenningar og áhugamál.
Eisini i 1968 royndist ST | |
eitt risavónbrot fyri friðarhug-
evnliga tá ið Sovjettrusland | Sum eitt gott dómi um týdn-| Hetta eru tó bert minni orsak-
leyp á 7, og tók | jekko ingin av slíkum millumtjóða- | ir sum ivalevst eru nóg |
hevur livað fjórðingin av ein- | Slovakia. Tá hoyrdist eisini eitt stovnum, hava vit just í hes-|truplar men tað. sum veru- |
I, er tað ival hovi til |Veikt mótmæli frá fridarstovn- | um døgum í WHO. sum jú er|liga gjørdi ST bundið og | | .
hjá allar unnaættini at seta|inum í New York MEN 59 atvoldin til, at tann óhugna-|maktarleyst, var at savna meg- | plomatiskan miðdepul. Ikki
fram ning, um hvussu væl Sanniliga „heldur íkki meira. Og | Jjøa kolera sjúkan, sum í sein-|ina saman í friðarráðnum og | Sør Á einum altjóða po
hetta endamáið er vorðið røkt, | Mu í semastuni aftaná flog“|4stuni hevur tíkið seg nakað lat innføra veto-rætt. ein rættur. hus. har tjóðimar hava —
| veruliga cer fyrj | ránið, har tann palestinensiska ! ” jeisini hava nýtt møguleik
frælsisrørstan PFLP framdi ein fyri at hittast undir liknan
l tann grovasta millumtjóða jumstødum og framseta uj
ágangin, sum heimurin nakran- (skot og tilikt. ey seina
tíð hevur sæð nú hoyrdist 5% |dømini frá millumeysturófi
ikki annað enn eitt veikt '|num sýna okkum eisini møg
»pipp« frá glashúsinum Nen | leikarnar hjá ST sum semin;
Vork | stovnur, og hóast tann st
friðarpolitikkurin kanska ka!
fore: nóg so vónbrotin.
(tað uttan iva av stórum týd
ingi at hava ein slíkan sei
80 pst. liggur |
í undirstovnunum |
| |ingsstovn. Ein kennari av S
Mi ett omanfyri nevnda er | hevur sagt ivaleyst vid fu
sannleiki negativur kanska, |um rætti at tað, sum ver
men eisini tann ohugnaligi jur sagt å adalsamkomunum «
verunleikin, men hóast alt er lá ráðarfundunum har umbo:
U Tha ov afturhaldandi. 20 at gera stovninum ST ein | menninir = aloftast tosa w
hlóð iron "nt ? Få ØU- | | |
blóðugan órætt á fimmogtjúgu | høvdid á hvørjum ødrum, il
leg Io | nn | tú
iradegnum. Hesin myrki sann | he akri
ol 6 kann A He ryges hevur nakran tydning. Hi
hestum alheimistovni rætt tIl kin cemur bert so hart á |Imoti telur tað, sum gong
framve { | standa fram, um vit bert minn- | fyri = seg aftanfyri leikpall
fram y t rk . . . . . # . . . .;* = sa
ast fyrstu grein í yvirlysingini, | 1945. 26. juni, áðrenn atombumban varð kastað yvir Hiro- |rættiliga nógv við sostatt
Be rim stmæli nen hon gongur áfram og | s/uíma, varð ST-sáttmálin undirskrivaður í San Francisko. Tað tað týdningarmikið, at ST-h:
á (VEND lav Mugu Vit, um Vit vilja Vera | var avgjørt, at sáttmálin skuldi taka við 24. oktober sama ár. |ini í New York hava tv
t Í n vh
Vá ein hyggur at hesum vn- jektiv, ikki gloyma Tad vóru tey sigrandi stórveldini, sum stovnadu Sameindu | restaurasjónir og fýra barrir.
inum og rovn it minnas ft Sum kunnugt arbeiðir ST Tjóðir. | | mick)