leygardagur 31. oktober 1970síða 4

SÍÐA 4 SOSIALURIN 31. OKTOBER 1970: r r 6 band við fiskivinnu, og hesir | blivu betri arbeidsumstødur | ramti ða rútl It grundtankar, ið frammanfyri|hjá fiskimonnunum. ; … |eru nevndir, vóru i boklinga- | að : » |E FR - | — ———— mm | líki handaðar | sjálvstýrislands- | Tad skuldi ganga" long, tíð. | - Á ” ; ED DP > | ctVrinum á våri i 1964. jog ikki fyrrenn núsitandi lands | TIL OLAV CHRISTIANSEN (Framhald frá 1. síðu) (eina grundtilføring av ráeyni|'- „ stýri tók við aftur endanum, | (í 14. sept. 24. okt. 1970) væl, sum tað at ein útbyggjan | til sjálvt virkið á landi uppá| Og i 1962 nevndi eg í einari | ;ð sleptur varð, kom rættilig | at TNT: > av vinnulívinum, sum eina|800—1000 tons, ið kemur at|valpjesu javnaðarflokksins | soned aftur á | Fyri mær ókendur maður sjålvfylgja, vil bera við sær, |tryggja rentabilitetin hjá virki- | møguleikan at yvirdekka bátar| — Í skrivar langa grein í 14. sept at fólkaflytingin heldur uppat. |num, samstundis sum hesi tons|og skip, soleiðis at skaptar | (Framhald) |leygardagin farna um ósomd og at tað tvorturímóti verður |ini í arbeidsløn á landi geva| — . |javnadarmanna í lønjavningar- soleiðis, at Føroyingar, ið nu|umleid 350-370.000 kr., og eina |grunninum og at tað skal vera eru staddir í vinnu í útheim- |exportvirdisøking vid útvið kr. | . H -4 | sytt manni sjúkrahjálp eftir inum, fara at leita heimaftur|2 mill. árliga (I evni (VC ar 0 SINS | | 5. $, 3. petti í reglugerð gruns- til land okkara. Afturat skal sigast, at dekk- e „eg | Um vit kallað landbúnað og |ararnir á hesum nýggju um Norðstre mo (ar valdømi til Kann ikki leggja mål fram fiskivinnu 1. partur, og ídnað/ hava tveitt oljudansin, sydvest- | Yy y lið bert viðkoma einstakum handverk Il. partur og »adrar|in og arbeiða vælvardir í 100 | o o | manni og ikki Olavi Christian- ir HI. partur, so |m2 størari, ljósari holl legtingsvalið 7 november sen, men eg kann vátta. at standa vit føroyingar við ør ce allir ir fiskimenn x AV um FUN i endanum av I. alli teir fiskimenn, i un | søkt hjálp úr grunninum eftir parti, og hava gloppað dyrnar trilva okkum f | Toftir Fe * Har for skipa- og virkisbygg- | |ingin, fram isenn, við ti úrslit- | ið, at har hin bygdin brúkti 4 | |år, er hendan eftir einum ári farin fram um besta árið hjá | | hinari | Á Toftum arbeiða vanliga | 2-skifti og í periodum 3-skifti. Hetta eru dómi ið tala. Dømi, | ið eggja til líknandi framtøk | dómi. ein kann læra av, tí teir Í sum á odda standa fyri hesum | | virkjum, eru ikki kargir við at og ram hvor í sínum lagi í fyrra kvartali av I. parti, og hvat landbúnaði num vidvikur, so sær ein har eftir importtølunum, at hvatl hesi grein „viðvíkur, so sær tað út til, at bara í sjálvum Før- | oyum er stóri marked fyri landbúnaðarvørum stórt at brúk er fyri nógvum hondum innan hesa vinnugrein men landbúnaðarspurningurin el ikki beinleidis mitt øki, so eg skal ikki vidgera hann her Vit megu leggja doyin å at fáa okkara ídnað, tann sum vit hava í løtuni, og tann kom andi, á fótur. Gera hann fult | kappingarføran, økja um fram- leiðslueindina pr. tima. T. v. s vit mgeu rationalisera, og ti fulnar troyta teir marknadar- møguleikar ið eru, bæði innan býta út av >" GR 5 MO ti erfaringstilfari ið longu nú fyriliggur. Soleiðis kunnu nevnast fleiri dómi um aktiviseradi bygda- | samfeløg | Generelt kann sigast, at ak-| tivitetsokið = og gkonomiska planleggingin eiga at verða | koordinerað. Ein éigur at tryggja sær tilførslu av råvøru, | oo tryggja sær grundøki til ídnað í samband við fiski- | Sk £ . víðkan av virkinum eftir mo- vinnu, og annan ídnað. ORE | Kinun „Ert sj H Ssætlani > 1 . |dulsystemi. so at vaksið verð øvudsætlanin við hesi grein ; á . | á jur um virkið sohvørt vøkstur mini er at vísa á, at nógy i h rug søgt É er í Ltlgongdini av råvøru. kann gerast eftir heilt stuttari va å on á | Istadin fyri at gera, sum mang- tíð, og tað kunnu leggjast fram ; ; 1: z jar staðir er gjørt, har tyngdin progvføst dómi um hvussu!. . | 1 AN; É . | i investeringini er løgd i prydi skjott. gott og effektivt hetta i : É ; í tað monumentala, í sjálvan kann førast ut í verunleikan 1: : R ari virkisbygningin lavnaðarmenn hava borið ymiskt fram um ídnað. Ætlan , Snogt sagt: er at viðgera gt lVeY |]. Trygging av kontinuerligari RL st på ys KROM tilgongd av råvøru å so ra- | g hav avt eitt s | ; , 4: St 4 b avl Dk en pus Í tionellan hátt sum gjørligt ; D at få F ” hava ry við fórum ið bæði Mr TMD. RUHEA at et 0 al geva góðar arbeidsumstødur 1 í sun > el OIS í 1 in o| sum ef eimlerði hav og nóeva urtøku virkað innanfyri, nevnliga akt viseran av bygdunum og spurn|2. Arbeiðsmegi og viðgerðar- inginum um at veita fiskimonn stað við tyngdini investering | um tak wvir høvdid. Rationali arliga í framleiðslutólum og | sering av Feroya størsta ar tak yvir sama. og trygging |] beiðsplássi nevnliga fis erundøki til víðk kipadekkinum, og eg vil new an við vøkstrinun á na døm Í hv ( ftir voru Stuttar l I c 1 11 1 Interkommunalt la kalt || gjør IKUVISera einstaka h Í 1 1 amar 10: Í KKI i Dil yo 1D1 aratali uppa } f h í nogv l man 1 1 indan — tilti da nvester- |) y n havt tær ; tivu ny r, IKKI Dara at steðga kj ; VU Á ; få) uldamaskinari men folkaflytingini, men haraftur- 13 i så Í ímóti hevur nørt um íbúgvara- ÓU 4 an | Í : ; ina entralgoymslu Og tali og hevur fingið meðalinn ; ; 1 fl | 1 IK alla áherðslu á, at tøkuna pr. íbúgva i bygdini at ' få ; 5 ev eggja monnum til at fáa sær |3 fara so munandi upp. at bygd- | ol | i | SKID in lå sum nr. 4 i Førovum k | fyri skattaárið 1969/70 4. Limaskap í sølusamtøku, ið | tryggjar prísin á lidnari voru …e og limaskap í keypssam- | Eiði tóku. so at veiðuúteerð og Hugsjónar- og samtakshugaði! menn, konstruktiv hugsan oj síðan aktiv handlan. Ein lítil investering. Eitt lítið gjøgnum- rationalisera flakavirki. Eiðismenn hava nú ið stigið fult út, og fáa kom- andi ár nýggjan bát við einum manningartali uppá 14 og eini dekkarainntøku stora um- leið kr. 40.000 pr. mann, og tik- | | onnur tilfar verð- ur fingi) til vega so ódýrt uteerð of um gjørligt So mikið um ídnað i sam- | bankamaður. Heinesen, Haldórsvík tirnold arbeiðsmaður Johannes Hansen, vrakari, Kollafjørdur Smith, Vestmanna ÁRA John skipasmiðjustjóri. Heini Johansen, Vestmanna Sjónleikarh un lagi Í kl 4 til 1| UNDIRHALD lan id kemtari kestur UTSØLA: kaffi, drýlur jøt ! | tgon rumel er lutas | kr. Va 5 kt Peningurin Í til I jarl v fiml oll VITA plantumargarin Tad nýggja føroyska vegetabilska margarinid er nú at fáa í øllum matvøruhandlum. As Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik 5. 3. petti sum hava váttan frá tuberklalæknanum hava fingið sømdir og Annars hava menn, ið eru vinnuleysir vegna sjúku, rætt til hjálp eftir forsorgarlógini og hetta man Ólavur vita. Annars fellur = skuldseting Ólavs javnt á nevnd grunsins har bert | ein javnaðar- maður er uppi, so beinast hevði verið hjá Olavi at vent sær til hinar 4, ið lættliga kundu stemma formannin av. Vórur A. Dalsgaård. | EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36 Í kveld útifundur á Vaglinum kl |21. Sunnudagin evangeliskir fundir |í salinum kl. 11 og kl. 18.00 Ræstur fiskur og garnatálg er hollur dogurðamatur Handilsvirkið / Í. RESTORFI „Í# 1 telt 603 mø EEN > á TOO 17 POOR OD Nógv protein. fáar kaloriui Handilsvirkið P. ÁA. RESTORFI telf. 11603 X við ry er ss]