leygardagur 5. desember 1970síða 5

NR. 94. — 5. DESEMBER 1970 Frålikt bókadagskvold SOSIALURIN SÍÐA 5 ÚTVARPIÐ Leygardagin 5. desember. 19.10 Sálmar og sangir. q 2 >{ - Seinasta fríggjakvold skipaði eftir Jákup Hansen, lisin av|ingar eftir Hedin Klein, Odin |18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. |'?-39 Tónleikur Foroya Rithovundafelag fyri|Kristinu Øster. Odn og Regin Dahl og vóru |18.42 Harmonikuløg. Í Mikudagin 9. desember bókadagskvoldi í Sjónleikar-! Elin Mouritsen og Gunnvør tær lisnar av Laura Hentze |19-.00 Y á. | UU 2 BO húsinum i Havn. Vanligt er,|Jensen sungu beint eftir ein! , | | 20.30 Nocturne, 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi, at M. A. Jakobsens virdisløn- | barnasang = eftir Lítla Finn | Roland Samuelsen, Rósu á(31.00 Upplestur. |18.42 Midvika. in verður býtt út bókadagin,|(Jákup Hansen), ið var blað-|Rógvi og Hedini Klein. |21.20 Top of The Pops. 19.30 Poppur. men av ti at býráðið ætlar at|stjøri á »Ungu Føroyum«. Síðani ar fle, | Brian Mattew. Dave Christian. broyta reglugerðina fyri M. A.|Svenn Brimheim heyði undir-| Síðani var felagssangur. |22.05 Hetta heilaga evangiliið | Jakobsens virðislónina, verður | spælið. Eftir felagssangin var spurn Så skrivar …. ; | Hósdagin 10. desember hon møguliga latin seinni. Eitt sindur av tónleiki var | arkapping millum læraraskúla- | 22? Veðurtíðindi og tíðindi 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. Væl av fólki hevði leitað |eisini. Tað var vóru Svenn | so Sn $fentask A ;5 | 2-10 Pansinusíkkur. til Kl.11942 Píðriks soga. sær nidan í Sjónleikarhúsið, | Brimheim og amerikumaðurin |" = p Á UL 23.13. 19.10 Poppur. og må tad sigast, at kvøldid | David Margolin leiktu; fyrst | endaði við javnleiki. | Sonne Smith var sera hugnaligt. hvor fyri seg — so báðir í fel- Úr bókini »Småsøgur úr|SUMnudagin 6. desember Fråsøgukvinna var Gunnvør | 98: VER fe leik | EINA) Í Sundalagnum« eftir M. S. Við- | 14.00 Veðurtíðindi og tíðindi. |f"ígsjadagin 11. desember Øregaard. | TEA avid. yr IK a eitt | stein var eitt lítið brot lisið | 14.10 Tónleikasending. 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi : streingjatól, ið hann sjålvur | av Kris 30 Kvaðuliótmar. 1S.42 Fvriles Fyrst las Albert Joensen yrk | hevði gjørt og síðani á mando- | "PP Q Kristinu Øster. | 14.30 K vor uljómar. | 18.42 Fyrilestur ingina »Inngangur«, eftir J. H. | lin og violin. | 1. |17.00 Gudstænasta. 19.10 Tónleikur O. Djurhuus. ul Le | Sverri Egholm las brot úr|18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. | David Margolin lesur for-|skaldsoguni hjá Heðini Brú ] ? mber Síðani las Sverri Egholm/oyskt á Fróðskaparsetrinum: | »Men lívið læra. 5.0, . brot úr bókini »Å bygd fyrst|hann er frå Arizona i USA. | Mánadagin desember | 30 Vedurti in i og tidindi í tjúgundu øld«, eftir Sámal | Ur »Bureisingi« las Olivar| At enda hevði Ólavur Mi-|18.30 Veðurtíðindi og tíðindi 18 É Harmonikulne Johansen. | Næss um J. P. Gregoriusen |celsen presentation av bókum 18.42 Úr ymsum heradshornum 1 VÆ | Úr »Ungu Føroyum« varjeftir A. C. Evensen, prósti |1ð komnar eru síðani síðsta | 19.00 Popporama. 2 pp Fitte inngangurin til »Barnakenslur«, | Síðani vóru nakrarar yrk- | bókadagskvold. | æ Grammafonkansert kald 21.20 an oft > Pops | | 20.15 Vísindamaður og skald'“'“ så ' =! Vit halda, at hetta var eitt fyllir 70 ár. : ! T Brian Mattew. POSTVÆSENET … | . d | sera huenaliet og stuttligt 2.05 Hetta „heilaga evangeliid I JU eperio en |kvøld og takka teimum sum Ti] RA .} SKrival | stílaðu fyri Saagin 5. GESEMOE? 22.15 Vedurtidindi og tidindi SEND JULEPOSTEN I GOD TID OG HUSK POSTNUMMER | , 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 22.20 Dansimusikkur. til. kl. | 7 Q 47 SNAlfvarr is PAKKEPOST TIL DANMARK | 4. F. N. 118.42 Barnaútvarp 23.15. Det henstilles til publikum at indlevere julepakkerne í god tid, sá der ikke de sidste dage opstår unødvendig trængsel ved pakkeindleveringen. Pakker til steder vest for Storebælt, som man vil være sik- ker på at få frem til jul, skal foreligge på Tórshavn post- kontor senest den 10. december. Pakker, der afsendes med m/s Gullfoss den 18. december til steder øst for Storebælt, vil blive omdelt før jul. Til ste- der vest for Storebælt, vil pakkerne med denne forbin- delse blive forsøgt omdelt inden jul. Pakker, der skal nå dette skib, må påregnes at skulla foreligge på Tórshavn postkontor den 17. december. Opmærksomheden henledes på, at udleveringen af pakker til adressaterne fremskyndes, når angivelserne på adresse- kortene af indholdets art, mængde og værdi er udfyldt så nøjagtigt som muligt. Pakker, der sendes i handelsøjemed, skal ledsages af »Statistisk fråsøgn«. BREVPOST TIL DANMARK Brevforsendelser, der indgår til Tórshavn postkontor senest fredag den 18. december kl. 12, vil nå frem til jul overalt i Danmark. Breve og julekort, der indgår til Tórshavn postkontor den 19. december, vil såfremt flyveforbindelsen er normal, ná frem til jul. LOKAL JULEPOST Såfremt der ikke indtræder forsinkeles i postgangen, kan post, der foreligger på postkontoret i Tórshavn senest fre- dag den 18. december, påregnes at nå frem til de fleste byg- der på Færøerne inden jul. Vejrforholdene kan imidlertid vanskeliggøre postgangen, og publikum anmodes derfor om at afsende juleposten i god tid. Post, der indgår til postkontoret senest tirsdag den 22. december, omdeles Torshavn inden jul. INDSKRÆKNKNINGER I POSTBESØRGELSEN Postindkasseringer og massevis forekommende postopkræv- ningsforsendelser modtages ikke i dagene 14.—24. december. Adresseløse forsendelser modtages ikke i dagene 14—24 december, Massevis forekommende tryksager, hvis format er til hinder for, at de kan ekspederes sammen med den øvrige post, kan blive henvist til besørgelse efter juleperioden. Eksprespakker til Danmark modtages i tiden 14.—24. de- cember kun, når de tillige sendes luftpostpakker. Pakker til Danmark med letfordærveligt indhold bar sen- des som il-eksprespakker. Op mærkso jen henledes pá, at det ikke længere er tilladt at sende le dyr (gæs, ha- rer m. v.) unden indpakning. december 1970. | POSTMESTEREN. Tórshavn postkontor, den 3. Ææ á ki | Í Sviar og japanarar lesa | | Í Í | | hevur gjørt allastaðni, | Hóast jum | verða blaðdeyðin nærum støðugt fleiri seg | Statistical Yearbook 1969, | Samlada upplagið vaks í 1968 | [til 518 blød pr. 1000 íbúgvar, við 492 | | | | Í | | | som ilpakker eller som |eru hetta tíverri ikki so. Tå neyð- | flestu dagblødini dagbløð | høvdu oll |lisin, er at síggja í UNESCO |pr. 1000 íbúgvar og flestu eu- | eitt blað fyri 2000 | íbúgvar hvørjar Ein lítil uggi: Fyrr vóru tað New | 44 lond sum ikki høvdu dags- Nú hevur Botswana avis | 328. Noreg, Nederlondini Zealand Sovjetsamveldiø | enn 300 blø8 pressu fingið og mer ropeisku londini lógu omanfyri 200. [Japan er næstbest | or | | bløðum uppá hverjar 1000 Munur a riku | | íbúgvar. | ( | | Bretar, sum í 1954 vóru og fátæku londunum | | heimsmeistarar í dagbladslesn- | Tað er stórur munur á teim | aði vid 573 blødum pr. 1000 |riku og teim fátæku londu- íbúgvar, vóru í 1968 komnir | num. Í Afríka er Mauritius niður í 463 blød. Tilsvarandi|við 96 mblødum fyri hvorjar | tølini fyri Eysturtýskland var|1000 íbúgvar. Harafturímóti | 445 í mun til Vesturtýskland |hevur Mahomey minni enn| | ugt at selja merki til frama | B | fyri treingjandi og síðari at býta oyruni útaftur sum náði- R | gáva, stendur verunliga illa til| |her á landi. i | I Ø | Vit hava eitt at gera og er/!| | tað at viðurkenna, at vit enn | > = } På p o m 4 V standa so aftarlaga í so máta | % e og royna at bóta um lóggáv- | + Á 2 IS - juna so míkið, at oll fáa eini | LIR. = : | NADIGAVUR hugnajól jól, uttan at tað skal | XI» | Harri = blaðstjóri, veitið mær|Yera neyðugt at skriva til | innivist. | Barnahjálpargrunnin eftir náði- RINGO Í „| breyði. | Uppundir jól verða merki | Hetta skal ikki skiljast sum | 4 : | seld av ymsum slag, og alt til) naka3 illsinnisgleps eftir Barna | tt frama fyri eitt og annað. Eitt hjålpargrunninum, = men ein ro? | av hesum merkjum er til fra-láheitan á landsins ráðandi | ma fyri Barnahjálpargrunnin. menn um at bóta uppá hesi 3 Eg veit, at tað enn i dag viðurskifti. ; | Telefon: 5148 - 5265 {| nógv sum treingja og| | Telgr.: Kjølbro, Klakkevik | somuleiðis = nógv sum hava | Mettur. | Tølex 20 (fingið góða peningaliga hjálp| — | | sum eg haldi vera so syndar- | yYP | … gr ' [ligt er, at hesir pengar skulu | | FIMBURGANDIL | | verða givnir sum ein náðigáva. | frá teimom, sum lýsa í | á Tað verður sagt at í Førov- | Pf. J. F KJØLBRO