mikudagur 20. januar 1971síða 1

LEYSASØLA 50 OYRI FRÆLSI Rakstrarhall upp 32.000 krónur Roknskapurin hjá Tórshavnar Kommunu vísir eitt rakstrarhall uppá 32.451,42 kr. Figgjarstødan hjá kommununi er ikki batnað seinasta árið, sigur grannskoðarin Rakstrarroknskapur Tórshavn- ar Kommunu vísir eitt hall uppá stívliga 32.000 kr. Grann skoðari J. Sundstein sigur í viðmerkingum til roknskapin, at figgjarstødan ikki er batnað seinasta árið, men heldur seg skilja at útlit er nú fyri eini umsitingarumskipan fyri komm ununa og harundir planlegging ar og ætlanir yvir útbyggingar, íleggingar, kapitaltørv v. m. Hetta má fremjast, men um- framt er eisini neyðugt beinan við fíggjarætlanspolitikki at gera pláss stórum avlopi, vegin kommunurnar fyri einum so at tað kemur at betra um fíggj arstøduna og hjálpa til nakað av sjålvfinansiering, sigur J. Sundstein, grannskoðari. Broyting krevst Ávíst hevur verið, at gongdin hjá kommununi nú il mongum fórum ikki samsvar- manna- | reglugerðir og ikki við tey krov, verða sett, ella áttu at verið sett, til eina slíka um- siting sum ta hjá Tórshavnar Kommunu, sigur J. Sundstein. Nýggi skrivarin hjá kommun- uni er í ferð við at gera tær mest neyðturvuligu nar í mannagongdini fáa tær vidtiknar av kassanevndini, soleiðis at tær kunnu galda inntil nýggj og meira fullfíggj- að organisatiónsskipan er sam- tykt. Skatturin ar við lógir ofta heldur ið vanliga og og broytingar- | JAVNADUR = SYSLALYRU BRØDRALAG NR. 4 MIKUDAGIN 20. JANUAR 1971 ARG umleið Flogvøllur skoðarin í da teig, at hesin er n al. at roknast má vi ur partur onganti goldin Aðrar inntokur viðmerking u ið Få) til SO hen- gam- | stor- | verður al fyri 60 milj. Tod frættist at kanningar viðvíkjandi nýggjum flogvølli í Føroyum eru lidnar, og at hesin kemur | Av ðrum inntøkum sum kom-| | munan hevur er at neyna| | rentuinntøkur uppá — slakar| | ) > 00 kr. Sóla og keyp av | byggigrundum og traðum var 43.000 kr Her verður við- merkt. at tað bert eru seld| nøkur heilt fá grundstykki i | farna fíggjarári |} Tilsamans vóru hjá kommununi | . . | miljónir. | Fimm áhugaverdir og læruríkir mánaðir Nýtt háskúlaskeið byrjar aftur um miðjan mars við dreingjum og gentum. Fleiri nýggjar lærugreinir Håskulastjorin, obsen, V ið n y um al håskulin næmingum år Steinbjørn Jac- ætlanir. øvr- 9. tekur nýggjum mars il heuvr stórar gjum lærugreinum, rsbólkum móti miðjan g lu Q. aftur um vóru ftríggja-mánaða gentur og dreingir Fyrr skeið fyri umleið inntøkurnar 12,3 'at kosta um 60 miljónir Tad frættist nú at kanningar, | sum eru gjørdar í samband við | at gera nýggjan flogvøll í For-| |ir krónur. Getur og kloakkir størsta útreiðslan Størsta útreiðslan mununi er til gøtur og kloakk- | hjá kom- |: | > | (Framhald á 2. síðu) | | ur oyum, eru lidnar pplýst verður, at hesin er mettur at koma at kosta einar 60 miljón- Harafturímóti verð- sagt um, hvar ið hesin koma at liggja, og lendi hóskar seg best, kanningar skulu nú verða viðvíkjandi = sambandi- onki ætlast hvat men gjørdar at num millum nyggja flogvøllin og Havnina or AA Fáir trolarar undir Før- | r rå oe ! | Skatturin er størsta inntoka | (O) um 3 farna ari [OB , pa begge to | kommunurnar. Inn komu (| | SF a Á men: iv et |, LÆ | ir sum eftir seinasta nýttár. 8 seinasta fígg arári slakar 12,3 | . Í ;anuar vóru 13 trolarar norð- „miljónir inn í skatti og er Tað hava verið fáir trolarar at sæð undir | anfyri Føroyar hetta 286.000 meir enn "mett | .. . . i Í : var á figgjarætlanini. Av ú|Feroyum i seinasta ári, sigur marinustødin inrni gamla skattinum, sum kom-| Bjargingartænastan munan sjálv uppkrevur, gong-|Donsku sjóverjuskipini Vædde-| Ingolf hava í 1970 siglt 29.100 Bjargingartænastn hevur verið ur lítið inn, og heldur grann-|ren, Hvidbjørnen, Fylla og|sjómíl í sjóverjutænastu, og UDDI 5 leitineum sn hamin 9 helikoptararnir hjá skipunum! 4 | Í hi ; | — | skipum til hjálpar. sum hava timar mn he 4 2 Lina | arin hevur flutt 39 sjúklingar Teir smærru bátarnir hjálav landi ella skipi til lands sjóverjuni hava verið í Fero júkrahúsi ella sjoverjuskipi um í níggju mánaðar og hava | Skipini hava í farna ári 8 ferð- siglt 9.200 sjómíl í sjóverju flutt úklinga nsum | tænastu og 1500 sjómíl í oðr- | bygd t land krahúsið jum ørindum sum t. d. trans-| lá vanlukkar Mykinest porttænastu kl V na flutt r 21 sjúklingar til frá lands Fáir trolarar Se | i fluttir 1 sjúklingar Í frágreiðingini frå marinustoð-| Fyri at bera saman við 1969 ini stendur, at fáir trolarar vóru tå 23 | ir eftir skip- hava verið at sæð undir For-| um 7 ferðir var komið til oyum í farna ári. Mestu trol-| hjálpar og tríggjar sjóvanlukk- nar. í staðin fyri at rekast um ararnir vóru sæddir í mars/ur vóru. At enda verður sagt býin allan. ; mánað, men síðani tá hevur frágreiðingini frá marinustød- 5 | talið verið nógv minkandi, og |ini, at samarbeiði við privatar |í joladøgunum var ikki ein|og almennar stovnar í Føroy | Tvinni skeið | einasti trolari at síggja. Eftr|um, hevur verið avbera gott |Sum sagt, verða nú royndir — |gørdar við tveimum ymsum | skeiðum, sum hvert varar i oO LJ U R E i N S i V F R | fimm mánaðar. Eitt fyri yngri, | K | frá 14 ára aldri og eitt fyri 16 Steinbjórn Jacobsen | r men í framtidini fimm-mánaðaskeið fyri bæði gentur sama skeiði. hver sær, verða tvey havd í staðin dreingir á Og > hava havt sera góðar at hava bæði kynini skeiði. Tilgongdin var seinastu árini, men sum gongd kemur Teir royndir, á sama minkandi nú sær á. ut At gentur og dreingir eru á skeiði saman, ger at tey stød- ast á skúlanum um kvøldar- ella 17 ára gomul og uppeftir. nu a væl ganga hægri. Steinbjørn heldur, at meðal- aldurin hevur verið ov lágur, hann hevur ligið um 15,5 ár, seinastu tjúgu árini. Ftlanin eitt sokalla vid ti eldra eitt meira håskula- líkt skeið. Sum er, er aldurin fyri at koma á háskúlan 14 ár, men tó er at viðmerkja og | meðalaldurin á teimum sum umngdómsskeið og | håskulan liggur Nýggjar lærugreinir við yngra skeiðnum er, at hava | | | | | Í | Til teir 40 næmingarnar Sum | pláss verður fyri til komandi | skeið verða nýggjar lærugrein- | ir. At arbeiða við foroyskum leiri er heilt nýtt. Teir hava | útvega sær leir ymsastaðni frá (Framhald á 3. síðu) rr ! Íslendska tingið lagt A|- um, stjornin hevur å uppskot fram at verdur å stovn parta- felag, sum skal hava til enda- måls at kanna vidurskiftini i samband við byggjan rakstri av oljureinsiverki í landi, har íslendski staturin skal verða uppii Etlanin við sett og Í s- | hesum lógar- ISLANDI | band | uppskoti er, at stovna verk- smiðju til framleiðslu av olju- produktum og ødrum kemisk- um idnadarproduktum til inn- lendska og útlendska markn- aðin. Eisini skal verða kannað | um framleiðsla kann fara fram | av jørdolju og evni i same við tað