mikudagur 20. januar 1971síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4 SOSIALURIN NR. 4 — 20. JANUAR 1971
Kend listafólk til Foroya
i iri Felagið vil aftur í ár skipað | ini á teimum størru bygdunum.
Væntuliga koma fleiri | + | gere mn
| fyri nøkrum tilikum tiltókum hevur fyrr
i A i log hevur ti havt samband vid|eina framførslu til frama fyri
kend listafólk til Føroya | >: ; | UN yr
nakrar kendar listamenn, sum | Amnesty, nevnliga eitt H. C.
í hesum ári. Tað er | hava sagt seg verða er hugaðir | Andersen kvøld á Odd Fellow
. at koma henda vegin í 1971. |Palæet í Keypmannahavn. Erik
AMNESTY sum skipar tn vo
Fann fyrsti er kongligi sjón-
Mørk kemur væntandi til vårs.
. : ; : : Fin annar sum hevur åhuga
fyri | leikarin Erik Mørk, sum sein- | ME
| á á lat koma hendanvegin er Ulrik
lasta ár ferðaðist runt í Dan- É ;
! ; ; atli | Neumann. Fyrr spældi hann
Fyri at útvega pening til al-|mark við sjónleikinum »Eitt á
; 5 ; ; + | saman við Svend Asmussen, og
tjóða humanitera arbeiði. hevði | kvold saman við Oscar Wil- |; å ; é:
JOE i . . |i SWEDANES saman við
Amnesty International. Foroya | de, av írska rithøvundanum ; ; á
; 107 | ; ; : 2 -|ALlce Babs. Nú spælir hann
deild í 1970 visusangarastevnu | Micheal Mac Líammoirs. (Á ; 4
' : ; ; ; saman við dóttrini Ulla og
og konsert við The Savage |donskum En aften med Oscar : : i „
: ; i Á ; ; Í soninum Michael og eini trio
Rose. Visusangarastevnan gav; Wilde). Leikurin hevur vakt | Á =,
: = sum leikar bass, piano og
At Amnesty International Føroya-deild er ein aktivur felags-
skapur, vita oll. Felagið hevur skipað fyri fleiri konsertum
eitt filt yvirskot meðan The miklan ans í Danmark. í For- trummur.. bæði vid útlendskum og føroyskum orkestrum. Á myndini
Savage Rose ikki gav nakad|oyum er ætlanin at framføra Haraftrat hava »Papa Bues síggja vit The Rabbits syngja á eini málningaframsýning hjá
serligt. |leikin i Havn og møguliga eis- ; Amnesty.
Jazz Band« sýnt stóran áhuga
fyri at koma higar til várs og
hava eina konsert í Havnini.|al vónar at fáa fleiri av tilik- | 1970, har tað vóru uml. 2.000
. - Hesin bólkur er samansettur|um fyrireikingum framdar. |áhoyrarar var sera væleydnað
jav 7 monnum og tónleikur| Men tíverri er hetta treytad, og verður tað umhugsað at
Í teirra hevur áhoyrarar í øllum |av figgjarligum stuðuli sum ft. | endurtaka slíka stevnu, við lut
aldursbólkum. Teir spæla ofta|d. til ferdautreidslurnar sum |tøku úr Noregi, Svoríki og
bæði í sjón- og útvarpi, og|vita eru rættiliga kostnadar- | kanska eisini úr Írlandi ella
Wvirlit yvir lærlingar,"'sum'hava'staðið "TE hava eisini innspælt nogvar miklar. Um alt hetta fæst í | úr Skotlandi. Úr Danmark hev
i i ; á á“ . A plátur. Teir hava eisini luttik- lag hava vit nøkur stør upp- ur tann úr sjón- og útvarpi
sveinaroyndina | nov.-des. 1970 - så Niue ið i fleiri »jazz-festivalum« livilsir at síggja fram ímóti, kenda fólkasangarinnan Trille
| vida um í Europa. teir hava|og kundi hetta eisini givið | játtað at komi við. Úr Føroy-
MASKINSMIÐIR: MOTORSUKLUMEK AN- såttmålar lika til 1972. Amnesty eitt yvir-skot. um luttekur tann ikki minni
Jóhannes Geors Richmond, | /KARI: Felagið Amnesty Internation Vísusangarastevnan í juli | kendi Herman Jacobsen.
Tórshavn Símun Eyðfinn Simonsen, Tórs
Helgi Iversen, Kvívík, rós havn
Torkil Hentze, Tvøroyri ogo s Fr o e |}
Finnbjørn Justinussen, Tórsh. | RØRSMIDIR: X F is ja ars eini |
ar Peterse Jovi 6
Oddmar Pelersen, Hovi Joen Kallsoy Mørkøre, Eiði,
Magnus Joensen, Vági TS ? (alstó P , 4
Á T »n, Fuglafirði . . .
Jákup Thomson FYR Johs. Pauli Johannesen, Mið- orur yrimunur )
Poul Erik Fjallsbak, Tórshavn,
vági
ros mæ
7 | Karl Johan Jacobsen, Tórs-
Tórolvur Johansen, Argir ma LK j Philishave 17 FÉ
Martin n, Strend | havn, rós Philips Philips
Jógvan Joensen, |
=" Just Matras, Norðoyri
ur „, , ; mr ? Hin mæti de Luxe formurin við 3- speed Mixer termostatjarnið
Almfinn Jan Jacobsen, Skála- OA, D. »Close-up« rnivarød og hårskuri,
firði | BLIKKSMIDUR: bert kr 166 3,00 kilætti. Vissar
1. Er at set:
Suni Poulsen, Skåla | Eiler Mouritsen, Torshavn, t seta til
Johan Jacob Poulsen, Skopun bronsumedalju
Hans Terji Hansen, Nesi
dreiOir lættliga alt sum er
Nicodemus Nicodemussen, | RADIOMEK ANIKARAR: m
Sandi | Mikladal. | | Tróndur Simonsen, Fuglafirði
lan Erik Hansen, IKIadal Í Jens Julian Reinert, Torshavn,
Fos ros
Knud William Gray, Torshavn | |
Jóannes Hansen, Funningi
Símun Berg Hansen Klakks- |“ LEKTRIKARAR. |
vík. rós | Árni Madsen. Kvívík |
Regin Høgnesen, Nordoyri | Brandur Svabo Joensen, Mið- |
Hanus Joensen, Klakksvík, rós| vági |
Pauli Nolsøe, Trongisvági Jákup Bernhard Matras, Gjógv | ff
ros jf
AUTOMEK ANIK ARAR | Sámal Hansen. Norðskála
Vilhelm Nielsen, Tórshavn | ,
John Erling Andreasen, Oynd- HÚSASMIÐIR:
arfirði Martin Emil Petersen, Funn- | - Í Ár
Jákup Lindenskov, Tórshavn | ingi | hus Philips hjå JOÓVLÆLR LL sp
Jákun Pauli Miiller, Kvivik, | Mikål Frits Jacobsen, Syðrug. FO ÁARVEGUR 12 - TEL. 11654 TORSHAVN I ;
ros lógvan i Dali, Torshavn, rós | þr si. PHIL PS
Edvard Niclasen. Tórshavn Í Kjartan Djurhuus, Hvalvík, rós veitir lætta -og tænastu um land alt!
Martin Lamhauge, Glyvrar | Bergur Kristian Johansen,
Tórfríður Vang. Glyvrar | Strendur Já BYGNINGSSNIKKARAR: '
Kurt Dal-Christiansen. Tórs-| Thomas Gård, Fuglafirði vo ;
havn fu H. Gudmundarson, Tórs | Kjartan Simonsen, Sørvågi Fad verður hervid gjørt kunnugt. at vit koma at
| havn. tós Petur Sólsker, Tórshavn hava revisor-samvirki við hesum navni:
|
Anton Brynjálvur Haraldsen, ; Á i, A
: 2 7] Kåri Thorsteinsson, Torshavn Børge Hansen, Tórshavn
Sørvågl á . ; NR:
- al Alfred Poulsen, Selatrað Johnny Leif Øre, Fuglafirði | 3 1 o I f
John Tórður Sigurdson, Klaks- ; Heri : Torshavn John Andreasen. Tórshavn | Sun stein & F ce sen
| Hans Jensen,
vík | Egin Midjord, Argir, rós Frank Hansen, Funningi
Kjartan Simonsen, Klakksvík | Jóhan Hendrik Poulsen. Skop- | Simun Johs. Sivertsen, Klakks- statsaut. revisorar
. Få | , -
Svenning Eysturdal, Klakksvík ! un vík, rós frá | si 1971
Pauli Heinesen, Klakksvik, ros mn 1. mel :
JOGVAN SUNDSTEIN PAULI ELLEFSEN
BYGNINGSMÁLARAR: |
FÆRØSK MARGARINE Jer F mL: er statsaut. revisor statsaut. revisor
Christiansen, Tórs-
Telif. 1311 1312
e havn, rós
V i t Á N O 1 Eivinn Fróði Bringsberg, Klaks
vík, rós
f
TRÆSKIPASMIDIR: MOBILSNIKKARAR:
VITAMINISERET MURARI: ; …, |
; Erling Sofus Berg, Tórshavn Bartal Vang. Kaldbak, rós
FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Asbjørn Súni Niclasen, Mið-|Símun Edvin Rasmussen, dene: Vil Vi po
vági Strendur Jákup Påilsson, Nordagøtu, rós