leygardagur 23. januar 1971síða 6

SÍÐA 6 SOSIALURIN Kvinnulønin er farin rå . mest U - Timalønin 1969-71 Fad er onki yvirlit i Føroyum, | sum vísir hvussu nógv er út- lgoldið í arbeiðslónum, men men er kortini lægri enn hinar | fyri kortini at geva eina mynd | av osgonsdlini ÞÓR ia 6 ar : : ; . . | greidingini ljá — rikisumbods- 3 ig 07 tigge engene Munurin økist | manninum. tikin við yvirlit yv- í 1960. Lønin hjå kvinnunum | Faklærdir arbeidarar hava al |% so nr sum eru ásettar í er soleiðis farin meir upp enn [tid havt meiri løn enn ófak- SALÐMALarm. lónirnar hjá assistentum, sum |lærdir, og av yvirliti í årsfrå- | Tann teigurin í yvirlitinum er triggiar ferðir stórri í dag |greiðingini hjá ríkisumboðs- | sum eitur assistentar, er assi- enn í 1960. | manninum sæst, at timalønin | stentur í 1., lønarbålki, sum | Henda oking í kvinnulonini | hjá teim faklærdu er hækkað | hevur — verið lærlingur, = og er kortini ikki farin javnt|meir enn hjá teim ófaklærdu, | timalønin er roknað sambært fram hesi árini. men er hækk-|og er munurin sostatt øktur | årslønina sáttmálanum mill- að mest seinasta árið við teirri | le |um Starvsmannafelagid og løgtingslog, sum gjørd varð | Av yvirlitinum sæts somu-| Landsstýrið býtt við tímatalið viðvíkjandi = prístalsviðgerð av | teiðis, at lónirnar eru hækkað- | fyri árið. hesi løn. jar 145 238 pst. síðani 1960, Fyri arbeiðaralanir er tíki 5 0. og prístalið í mun til hetta |, yn stíeiðaralanir er tikin) Ein assistentur og ein fak- | bert vid 63 pst'um. Hetta ev | Yið sáttmálaásetta Jønin fyri lærdur arbeiðsmaður hava ilur eina reella tímalenarhækk. | tandverkatar, arbeiðsmenn og dag so at siga somu on, med | ing uppå 82—175 pst. sidani kvinnur i Havnini. kvinnulønin 4.00 kr. ella 30| Tá vit taka hesi tøl må hav- afturat lønini. pst. lægri. | | ast í huga, at effektiva ar- Ískoyti fyri serligt arbeiði og Í 1960 høvdu OD assistentar beiðstíðin hjá assistentum er vvirtíðarlan er skk tíkin við. somu løn sum arbeiðsmenn og |farin úr 42 og niður í 37 tím-|* , Lv kvinnurnar = høvdu 43 pst.|ar um vikuna, og arbeidsvikan | OS kann ein ikki siggja av minni i timaløn enn ein fak-|hjå arbeidsmonnum farin úr tólunum, hvussu nógv er út- lærður. 48 og niður i 4215 tíma. goldið í løn. FIMELON I ØRE INDEX: 1960 100 Pr i. jan Pris- Assi- Fag- Ufaglær! Pris- Assi- Fag- Ufaglært ' tal stent = lært Mdl. Kvi. tal stent lært Mdl. Kvl. 960 364 449 489 449 279 100 100 100 100 100 961 366 489 521 452 280 01 109 107 01 100 962 382 569 582 Slá 33 105 127 119 114 110 963 400 589 630 536 348 10 131 129 19 125 1964 124 626 661 565 368 16 139 135 26 132 965 133 683 748 598 388 19 145 153 33 139 966 159 882 859 755 530 26 196 176 68 190 967 470 1019 1051 794 558 29 227 215 77 200 968 192 1072 1078 864 610 35 239 220 92 219 1969 513 TISS 1129 911 646 141 258 231 203 232 1970 556 1208 1182 996 724 153 269 24 22 259 1971 í 1350 1336 1100 944 63 301 273 245 338 CONION = ferðaradio — | Millumbylgja við Tórshavn-Radio. — FM bylgju um- ráði. Útvarpið byrjar at senda FM í summar. Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr. RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 RADIO-EL Tórshavn, tlf. 1397 . r Spinnid i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ Olavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu Lýsið i Sosialinum | at Avloysarastørv Á gjaldstovuni eru tvey av- oysarastørv leys at søkja. Fyrimunur at: hava kunn- leika í vanligum skrivstovuar- | beiði Hondskrivað umsókn senda til FØROYA GJALDSTOVU 3800 Tórshavn Skrivstovustarv Á gjaldstovuni er skrivstovu- starv leyst at søkja. Løn sambært sáttmála mill- um landsstýrið og starvsmanna felagið. Hondskrivað umsókn við skúlaprógvi og møguligum við- mælum verður at senda áðrenn 1. februar 1971 til FØROYA GJALDSTOVU 3800 Tórshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 | Útvarpið verður | | | NR. S$— 23. JANUAR 1971 Nýggjar sparikassadeildir Mánadagin 18. jan. lat sparikassin upp nýggja deild á Tvøroyri. Avgreiðslutíðin verður henda: Mánadag og Mikudag Fríggjadag Leygardag Týsdagin 19. Hvalbæ. Avgreiðslutíðin verður henda: Týsdag og ) Hósdag Leygardag jan. lat sparikassin up 15.00—17.00 15.00—18.30 10.00—12.00 » nyggja deild i -18.30 2.00 16.00 10.00 Føroya Sparikassi — Fólksins peningastovnur Telefonfelagabókin 1971 lysingar verða. Yrkisyvirlitið ímillum lýsingarnar verður kort- fer til prentingar fyrsta dagin. ini varðveitt. Telefonfelagar, ið ynskja at Ongar koma í yrkisyvirlitið, sum ikki eru tað frammanundan, ella ynskja broyt- ingar í navnatalvuni, biðjast senda telefonbókaseðil- in útfyltan til Telefonverksskrivstovuna innan 1. bruar í ár. fe- Felagar, ið ynskja striku undir navnið, biðjast siga skrivliga frá innan 15. februar. TELEFONVERKIÐ Aðalfundur HAVNAR KLUBBI hevur aðalfund sunnudagin tann 31. januar 1971 kl. 16.00 NEVNDIN | Månadagin 25. januar veardagin 23 Ía januar 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 18.42 Harmonikuløg. 19.00 V 4 dråttur og diskotek. 20.30 Nocturne. 21.00 Utvarpsleikurin »Basker- ville hundurin« yvir søgu av Sir Arthur Conan Doyle. Fimti og seinasti táttur. |21.20 Top of The Pops. Brian Mattew. 22.05 Hetta heilaga evangiliið skrivar ... 22.15 Veðurtíðindi og tíðindi. 22.10 Dansimusikkur, til kl. 23.15. Sunnudagin 24. januarr 14.00 Vedurtidindi og tidindi. 14.10 Tónleikasending. 14.30 Kvøduljåmar. 17.00 Gudstænasta. 18.30 Vedurtidindi og tidindi. VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | | 118.30 Veðurtíðindi tíðindi. og |18.42 Úr ymsum heraðshornum 19.00 Popporama. 19.45 Grammafonkonsert. 20.00 Utvarpsleikurin »Basker ville hundurin« yvir søgt av S'r Arthur Conat Fimti seinasti Endursending) táttur og Tysdagin 26. januar 22.15 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Barnasending: 19.10 Sálmar og sangir. 19.30 Tónleikur Mikudagin 27. januar 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Miðvika. 19.30 Poppur. Dave Christian. Hósdagin 28. januar Hósdagin 21. januar 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Tíðriks soga. 19.10 Poppur. Sonne Smith. Fríggjadagin 29. januar 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Fyrilestur. 19.10 Tónleikur.