leygardagur 30. januar 1971síða 2

Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 11820 Térshevn SOSIALURIN Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgd) Hanna Lísberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í gørum bløðum utt loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Meistaralæran VERÐUR meistaralæran avtik ingurin á tingi seinasta mikud byggjan av nýggjum tekniskum Sum tað kundi væntast, vóru ikki vó vóru borin, móti avtøka av m bygd. meistaralæruna av, og land uttan eitt væl lært EITT dag kann standa seg móti vør latin til undirvísingarendamál in fyri trivnaði her í landinum. bjóða lærlingum tey kor teir kunnu vit hava sitandi á okk ararnir hava åtikid sær við at um til stórt fíggjarligt hall, sa TAÐ er tí at vóna, at uppskot góða viðgerð, soleiðis at hesir vit fáa eina meiri tíðarhóskand in? Hetta var tann stóri spurn- ag, tá málið um studning til viðgerð. skúlum var tíl |. ikki allir tingmenn fyri at taka ru øll argumentir, sum fram eistaralæruni lika væl umdir- fólk er ikki eitt land, sum í um. Hver króna, sum verður er væl farin, tí hetta er treyt- Vit kunnu ikki halda á við at ikki um ta tungu byrðu, sum meist- hava í dag, og heldur hava lærlingar. Tað er teim- mbært teirra egnu orð. landsstýrisins fær skjóta og skúlar kunna vera bygdir, og i útbúgving av lærlingum i staðin fyri núgaldandi meistar alæru. Statens Kunstfond Til fordeling blandt danske institutioner råder Statens Kunstfond over 950 arbejder af billedkunst, kunsthåndværk og kunstnerisk formgivning. Arbejderne fordeles i 60 sæt sammensat efter kunst- neriske kriterier. Ansøgning, hvortil benyttes særligt skema (4 4), stiles af samt- lige institutioner til Fordelingsudvalget, Statens Kunstfond, Øster- gade 24 B, 1100 København K. Skema rekvireres ved skriftlig hen- vendelse til fondet vedlagt adresse Institutioner, der tidligere har kun at dette. Ansøgningen skal være fordeling 1971. henvise til marts indsent ret svarkuvert. ansøgningsskema behøver sudvalget i hænde inden den |. Statens Kunstfond Til bildende kunstnere, forfattere april 1971 en række 3-årige stipen a) Før antal talentful for i nogle ár at samle sig o apil 1971 kunne udd kunstnere, at give et den 1. bildende Ansøgningen må ende arbejdsopgaver, oplysning om fødselsår. Ansøgn kompositioner i p forfattere ingeholde en samt ansøgerens videre bilagt 3 se. Ansøgningen, hvortil der ikke s sendes til Statens Kunstfond b) Af fondets midler vil der ku forfatt ikke arbejds State sene til bildende kunstnere, Í ansøgningen, redegøres nærmere for de Ansøgningen indsendes til 22. februar 1971. Fondets adresse: hvortil der Østergade 24 og komponister uddeler fondet i dier og en række arbejdsstipendier: de skabende kunstnere mulighed m større arbejdsopgaver vil der eles en række 3-årige stipendier til og komponister. redegørelse for forestå- stipendiet agtes anvendt ing fra komponister bedes artitur og evt. også i båndoptagel- nærmere hvortil end- særligt skema, ind- kal benyttes 22. februar 1971. st mandag den 22. nogle arbeidsstipendier nne ydes ere og komponister. skal benyttes særligt opgaver, hvortil ns Kunstfond skema, må legatet søges. senest mandag den B, 1100 København K. Brøv til tingið Gjåar kommuna sigur i skrivi til tingið, at i 1967 vórðu 4 av 30.000 kr. játtaðar til åbøt- ir á lendingina í Gjónni. Brúktar eru til hetta arbeiði 17.000 kr. og eru sostatt 13.000 kr. eftir. Tað, sum eftir er at gera, er mett at kosta 20.000 kr. og verður tingið søkt um eykastudning 34 av hesi pen- inganøgd. Málið sent Landsverkfrød- inginum. Kirkjubóara kommuna og Hest kommuna søkja tingið um at umsitingin av vegnum oman á lendingina á Velbastað kemur | undir landið. SOSIALURIN Dagbókin Gudstænastur Í morgin prædikar í Havnar kirkju Jóhan Weihe. — Nóls- oy Jákup Joensen biskupur. — Hestur Petur Martin Rasmus- sen. — Skáli Jóhs. Follend, altarg. — Oyndarfjørdur kl. 6 sp. Torkil Beder, altarg. — Sandvik K. Osvald Viderø, altarg. Hovi kl. 6 sp. Kjartan Mørkøre. Í Havnar kirkju gongur talv- an til frama fyri hina føroysku sjómansmissjónina. Í øllum kirkjunum í Sudur- oya sunnara og Nes presta- gjaldi gongur talvan til frama fyri = sjómansmisjónina hjá Heimamisjónini í Føroyum Missjónsvika í Havn Í døgunum 1.—7. februar verður missjonsvika hjá føroy- sku heimamissjónini í kommu- nuskúla-skálanum. ZøgtingiO kemur saman aftur týsdagin 2. februar kl. 17. Á skránni er m. a. val av skúla- nevnd. Konfirmatiónslesnaður. = Jacob Magnussen, prestur, byrjar konfirmantlesnað í Klakksvíkar kirkju, hósdagin hin 28. janu- ar 1971 kl. 8. Konfirmatiónin verður væntuliga pálmasunnu- dag hin 4. apríl kl. 11. Børn- ini skulu hava sálmabók, læru- bók. lærubók og Nýggja Testa- menti ella Bibliu við. Avbygda bórnini byrja lesnaðin hin 16. mars. Vitus Bering virdislønin fyri týðandi gerð innan geo- grafiska kannan er farin til professara í geografi við lærda háskúlan í Lund, Torsten Há- gerstrand. Húsavíkar kommuna fekk á seinastu fíggjarlóg 34 av 20.000 kr. til breiðkan av veg Nidan í Gerði í Dali. Søk- {ir tíngið um sama studning á fíggjarlógini 1971/72. Málið beint í veganeyndina. havna- og Troling á landleiðini Sofus Andreasen, Tórshavn, heitir í brævi á tingið um at broyta lógina um fiskiskap á landleiðini = soleiðis, at loyvt verður at troli á ávísum leiðum til ávísar tíðir. Nevnd verður veiða av flat fiski, tungu og havtasku. Málið var beint í Fiskivinnu nevndina. veiða við Skattafrælsi Vinnufeløg høvdu skrivað til tingið um at tann peningur, sum verður vunnin í yvirtíðar- arbeiði, verður skattafríur. Brævið var sent landsstýr- inum. hj. Ársskeið fyri lærarar og studentar í for- oyskum máli og bókmentum Ársskeið fyri lærarar í náttúrusogu Frá 1. september 1971 til 31. mei 1972 verða hesi ársskeið: I. Á Fróðskaparsetri Føroya fyri lærarar og stu- dentar: Føroyskt: Høvudslærugreinir: føroysk mållæra og målsøga, føroyskar bókmentir (kvæði, tættir og nyføroy- skur skaldskapur). Hjágreinir: islendskt, gomul skrift, bókasavnskunn leiki, gomul føroysk búseting og gamalt føroyskt arbeiðislív. n Á Føroya Náttúrugripasavni fyri lærarar: Náttúrusoga: É-- Lærugreinir: jarOfrødi, plantulæra, mannakroppurin. djóralæra og Heraftrat koma væntandi 2 felagstimar um vikuna í sålarfrødi og uppalingarfrødi, um so er, at lærara- starvið í heimspeki verður sett sum ætlað. Undirvíst verður 2 tímar hvønn dag uttan leygardag Undantiknir eru allir vanligir skúlafrídagar. Lærarar, sum fáa undirvíst við skúlan, har teir eru settir, meðan teir taka lut í ødrum skeðinum. fáa tímatalið lækkað 12 tímar um vikuna niður í 20 tím ar. Aðrir lærarar fáa tímatalið lækkað 4 tímar aftrat niður í 16 tímar um vikuna og sleppa at undirvisa við kommunuskúlarnar í Havn hetta árið. Hóast lækkaða tímatalið verður lønin óskerd. Hesar treytir eru tó vanliga bert galdandi fyri lærarar, ið hava undirvist við fólkaskúla í 2 ár í minsta lagi.— Allar umsóknir verða sendar hiðani til góðkenningar hjá Foroya skúlastjórn. Tey, ið ætla sær til annað av skeiðunum, verða bið- in um at senda skrivliga umsókn til Fróðskaparsetur Føroya skjótast til ber og ikki seinni enn 1. mars 1971. Umsøkjarar kunnu samstundir, um teir leggja í, søkja um búrúm í seturshúsunum. FRODSKAPARSETUR FØROYA ALMENNIR FYRILESTRAR Skurdlæknakynstur Í februar mánaði 1971 heldur Elieser Arge, yvir- lækni, hesar 4 fyrilestrarnar á Fróðskaparsetrinum: Tyskvøldid 2. februar: Alment um skurðlækna- sjúkur. 9. februar: Skurdlæknavidgero. 16. februar: Magasár. 23. februar: Æðraknútar. Allir fyrilestrarnir byrja kl. 20. FRODSKAPARSETUR FØROYA EDB teknikari — operatørur Sóknast verður eftir teknikara og operatøri til at arbeiða við og røkja okkara EDB tól. Viðkomandi skal hava kunnleika í svakstreymstek- nikki og enskum máli. Neyðug útbúgving til starvið verður latin av okkum. Stutt skrivlig umsókn við upplýsing útbúgving og áðurverandi størv verður send til Pf. DATA um Jónas Broncks gata 27, 3800 Tórshavn Lýsið í SOSIALINUM! 30. JANUAR 1978