leygardagur 6. februar 1971síða 8

OSTALURIN Hóast brek eydnaðist teimum amerikansku rúmdarmonnunum at lenda månanum í ollum góðum Fyri aðru ferð í søguni hava | amerikumenn sett fótin á mán- an. Rakettin við teimum trim um rumdarmonnunum var skotin ut av Cap Kennedy! seinasta sunnudag, og hevur ferðin gingist væl hóast brek, tørri smærri hava verið Á ferðini móti mánanum hendi tað, at teir høvdu trup- ulleika við tilkoblingini tl mánalendingarfarið men eftir nógvum royndum eydnaðist tað teimum at rætta hetta brekið Ove Mik (Framhald frá Í síðu) arbeiðsloysi, tá einki kemur úr sjónum. Hann vildi styðja | málið Sigfried Skaale kundi taka undir við, at tørvur er fyri arbeiðsskapandi virkjum í Suð uroy, men helt, at tað vóru) teir ið bygdu sum ráddu Hilmar Kass helt. at Ove Mikkelsen heldur skuldi hildið sína longu væl undirbygdu talu fyri tí nevnd sum skal byggja verksmiðjuna, enn løgtinginum. og Atli Dam greiddi frá gongd- fyri | Ein av royndunum teir skul- gera á mánanum var at nøkur skot, sum kundu einum av uppsettu | du skjota måtast å hendi få her nøkur heilt virkaðu. tólunum har, að, at men bert av hesum skotum Fyrrapartin í gjár kom mána- lendingarfarið hjá APOLLO 14 niður á mánan, og tveir av rumdarmonnunum fóru út. Í gjár vóru teir úti á mán- anum í einar fýra tímar og gjørdu ymsar kanningar og settu ymisk tól upp, meðan hin triðji sveimaði kring mán- an í móðurskipinum. elsen | | | |} Amerikanskur sítt. til 2. við ru V iðgerð. navnakalli. Vert er at leggja til merkis, Atkvott mdarmaður varð fyrstu | gøra eo lat av tjóðveldissamgonguni | |uppå 7 vóru tað bert tveir jini í málinum. Hann legði | Sum atkvøddu fyri = uppskot-| dent á, at sum samansetingin | UNnum. | jer á tingi í dag, eru møguleik- Ja atkvøddu: Andreas Djur- | arnir avmarkaðir hjá 1 ti al- huus, Hilmar Bech, Tórolvur menna at stýra vinnulívsút-| Mohr Olsen, Atli Dam, 4. Fr. | byggingini. Helt at fråfarna | Øregaard, Eriendur Patursson landsstýri = hevði íkki góðar og Ove Mikkelsen. royndir av ráðum frá Ova , Mikkelsen. |Avleiðingarnur Málið varð beini til 2. við-|,, ) LL: gerð uttan neyndarviðgerð. | Við tað at 18 tingmenn ikkt| | | atkvøddu fyri, at áleggja | … egg - | landsstýrinum at virka fyri, af Bert tveir tjóðveldis- | sildaverksmiðjan verður bygd menn atkvoddu í Lopra, má haldast at Ove | Mikkelsen hervið hevur for- | Á tingfundi í gjár kom máliðlkomið teimum moguleikum Að FO a ii ferð uttan fyri rúmdarfar landsstýrið hevði fyri at sína ávirkan galdandi í hesum máli. Lagnan hjá hes- um uppskoti kundi føra til eitt av tveimum alternativum: 1) at tíngið áleggur landsstýri- num at virka fyri, at um- rødda virkið verður bygt í Lopra. 2) at tingid setur landsstýri- num bann fyri at gera sina møguligu åvirkan galdandi. Hetta seinna hendi. Um einki tílíkt uppskot var komið frá Ova Mikkelsen, stóð landsstýrinum frítt at sum | gera sína ávirkan galdandi. var kanska eisini ætlanin hjá Ova Mikkelsen. fyri at leggja meinbogar í vegin fyri ti arbeiði sum løg- maður hevur gjørt fyri at Men hetta | var: Arar allar støddir, sengur eftir máti sum tygum ynskja, borð og stólar til børn, verður gjørt. Tlf. Í 2717 Úr tinginum Á TINGFUNDI TYSDAGIN Framløga, val av fimm limum í skulanevnd, 1. við- gerð av tingmáli nr. 18 upp- skot til samtyktar viðv. silda- verksmiðju og 1. viðgerð av tingmáli nr. 9: Lóg um mynst- ur, á skránni. Fyri landsstýrið legði Eli Nolsøe, landsstyrismadur, fram uppskot um broytingar í ferð- slulógini. VAL AV SKÚLANEYND Val av fimm limum í skúla- nevnd fór fram. Fyri Javnaðarflokkin vórðu valdir: Hilmar Bech og Hald- ur Hansen, fyri sambands- flokkin: Leon Joensen, fyri tjóðveldisflokkin: Signar Han- sen og fyri fólkaflokkin Sig- fried Skaale. Viðgerðin av samtyktar viðv. sildaverk- smiðju verður umrøtt aðra- staðir í blaðnum í dag. Tingmål nr. 9: Log mynstur, varð beint til gerðar í logarnevndini. uppskoti til um við- Á TINGFUNDI Í GJÁR var 2. viðgerð av uppskoti landsstýrisins um broyting í valrættaraldrinum. Við 25 at- kvødum fyri varð samtykt, at lækka valrættaraldurin úr 21 niður í 20 ár Eisini var |. viðgerð av landsstyrisuppskotinum um: Broyting í ferðslulógini. Málið var beint til viðgerðar í lógar- nevndini. Herð kapping.. (Framhald frå 1. síðu) LUTTØKA i JUGOSLAVIA Føroyskir telvarar luttóku í talvolympiaduni í Siegen i Tysklandi i september i fjør. Feir miða ímóti eisini at kunna koma við-til komandi talvolym piadu, sum verður í Jugoslaviu á heysti 1972. Annars kann sigast at tað er vaksandi áhugi fyri telving. Havnar Telvingar felag seldi felagshúsini og fóru undir at fáa annað hús. Um alt gongur eftir ætlan kann húsið verða tíkið í nýtslu einaferð í mars mánað. leggja virkið í Suðuroy, við tað, at ætlanir eru frammi um onnur stórvirkir í Føroyum stóða til hvar tey skulu byggjast. ti eigur at takast út og frá eini heildarmynd, so ikki tað hendir, at oll útbygging verður trodkad saman á økj- um, har vandi kann gerast fyri at tørvur verður á ar- beiðsmegi. Sum tingmaður tykist Ove Mikkelsen fara at verða líka skilagóður, sum hann var sum | stjóri fyri Sudurfisk.