mikudagur 10. mars 1971síða 4

SÍÐA 4 SOSIALURIN Privat dagpleyga Fyri stuttum skrivadu vit ein stubba um broyting i lóg um barnaforsorg. (Her var talan mest um børn í privatari pleygu.) Hetta er lóg nr. 226 av 27. mai 1970. Nú hava fleiri vent sær til okkara og spurt, hvor bati hvør broyting liggur í hesi lóg. jú! í $ I stk. Í stendur: >... Endvidere kan formid- ling af privat dagpleje god- kendes som led i en vugge- stue, en børnehaves eller et fritidshjems virksomhed eller som selvstændig institution«. Eitt er at leggja til merkis, og tað er at, tann, sum átekur sær at hava børn í privatari dagpleygu, hann má hava loyvi frá barnaverndini á stað- num. T. v. s her eru eisini reglur at halda seg til Skeri eg Í privatari dagpleygu megu vera hægst 7 børn í sama staði Tað hevur hent seg ferð eft- ir ferð, at fólk undir bill. mrk. siga frå í bløðum, at tey taka børn í dagpleygu. Á henda hátt er eingin førur fyri at kanna um viðkomandi hevur fingið loyvi a: hava børn í privatari pleygu. Fyri tað fyrsta má vissa vera fyri, um húsaviðurskiftini eru nóg góð, um pleygumamman hevur góða heilsu (læknavátt- an krevst) c. s. fr. Hjá teimum, sum lata børn- ini í privata pleygu, kann hetta verða ein dýrur postur, tað verður goldið 300—400 kr. fyri hvort barnið. Hjá summ- um er tað ein alt ov stór út- reiðsla, serliga hjá einligum forsyrgjarum og hjá fólki við låginntøku. g teg har Undir viðgerðini av fíggjarlóg- Hann nevndi okkurt um at ini segði Hákun Djurhuus m.|brúgvin um Streymin kom at 2. | kosta so og so nógv, og so »Figgjarlogin er nú so høg. legdi hann afturat: Hava menn als ikki hugsað| »Men gloymið ikki brúnna um, at hon er alt ov høg, og|um Hvannasund!« Hvussu at hon må skerast nidur?« skulu vit skilja hetta? Ju, hetta ljóðar væl í oyr-| Skera fíggjarlógina niður, | um okkara; bert spell at Hák-| men samstundis minnast til un Djurhuus ikki kom viðlallar tær brýr, vegir og lend- nøkrum uppskoti um, hvarlingar, ið gerast skulu; vit skulu skerast skuldi. |geva langfaramonnum skatta- Íslendski beatbólkurin spælir til dans í Havnar Klubba mikukvoldið, friggjakvøldid, leygarkvøldid og sunnukvoldið Eisini spæla teir til konsert í Læraraskúlahollini sunnudagin 14. mars kl. 3 seinnaaprtin Atgongumerki til konsertina kunnu fåast í S. H Jakobsens Radiohandli fráí dag 10. mars. Kostnaður kr. 10.- 15 pst. kontantrabat verður latin uppá allar klædnavørur, sjóklæðir, hanskar, hosur, klæðir, madrassir, EINANS KONTANT El NYTID HØVI NU — arbeiðsklæðir, húgvur, styvlar, koyggju- handklæði, viskistykkir o. m. a. LA MÓT P. U. BERT STUTT TÍÐ. C. C. Johansen tr. 11192 Hjá teimum, sum hava bømnr| í pleygu er hetta ikki ov nógv, ti tað er ein stór ábyrgd at átaka sær. Leingi hava vit havt trot uppá hesar daginstitutiónir, nú man fara at hjálpa eftir hesi nýggju lóg Men vissa má få- ast fyri, at børnini eru undir eins góðum korum, og børnini eru í vøggustovum og Barna- gørðum, sum eru undir al- mennum eftirliti. Reglugerð er um at verða gjørd m. a. har vit fáa at vita, |hvar inntøkumarkid liggur, t. d tá einligir forsyrgjarar ókeypis kunnu fáa barn (born) í privatu pleygu — (og sjålv- andi eisini foreldur við lág- inmøku). Eftir forsyrgjarar, d. læru, hesum kunnu ft sum eru í NR. 18. 10. MARS 1971 fáa ókeypis pláss í dagpleygu- heimi fyri barn sítt (ella børn). Okkum er sagt, at reglugerð in íkki er liðug, men væntu- liga verður tað ikki so leingi. Hetta má sigast vera eitt stórt framstig, at komið er so langt áleiðis, at tað fer at ger- ast lættari at fáa børn í pleygu, og man tað koma sera væl við hjá teimum við lág- inntøkum — at kunna fáa hetta ókeypis. Hjól til tráður Umleið 1000 fólk í arbeiði Swingsta í 1000 sum Í tí lítla býnum Svøriki arbeiða fólk á verksmiðju, ger hjól til tráður. umleið eini er, so missi inn- tól- taka av ymsum skulu av lætta, vit flutningsgjald um. Nei, Håkun Djurhuus, vit eru á einum máli um, at fíggjarlógin er høg — vit eru eisini samd um, at vegir, lend- ingar, brýr o. a. mugu gerast, men ikki ber til at gera alt hetta og samstundis skera fíggj arlógina niður. Uppgávan hjá politikarunum má m. a. vera at skapa góð líkindini hjá ídnaðinum. Harav fáa fólk arbeiði, tá nóg mikið er av arbeiði, so er keypiorkan stórri hjá fólki. og Hákun Djurhuus kundi held- ur ikki meina nakað við tað, sum hann segði um niðurskurð lav fíggjarlógini, tá fólkaflokk- urin kemur á tingbord við uppskotum, sum koma at kosta nógv, um tey verða sam- | tykt. Annars vóna og vænta vit, lat gongd kemur á ídnaðarút- byggingina, og tá mugu allir | flokkar vera sum ein og taka undir við teim uppskotum, sum vera idnadinum til frama. af . . Ur tinginum (Framhald frå 1. síðu.) og einstøkum lutum. Í idnadar málaráðnum eiga fimm límir sæti, landsstýrið skipar ein eftir tilmæli frá búskaparráð- num, ein eftir tilmæli frá Før- oya Ídnaðarfelag, ein eftir til- mæli frå Føroya Handverks- meistarafelag, ein eftir tilmæli frå Føroya Handverkarafelag og ein eftir tilmæli frå Føroya Arbeiðarafelag. Brúdleyp. Leygardagin giftast í Gladsaxe kirkju Sonja Oyra- bø, korrespondent, Lyngby, og Jógvan Petersen, stýrimaður, Tórshavn. Adr.: Christoffers Allé 182, 2800 Lyngby. Framgongdin hevur mest sum verið ævintýrkend. Ævintýrið byrjaði, tá ein urmakari, C. A. Borgstrøm saman við einum fínmekanik- ara keypti eitt lítið træhús, ið fyrr hevði verið nýtt sum mis- siónshús. Har sótu hesir báðir saman við 3-4 medarbeiðarum og settu ur saman. So við og við vaks arbeiði. Borgstróm var meira eitt mekaniskt geni at kalla. Hann fór í holt við at gera onnur presisiónsinstru- ment. Telefonkontrolapparatur = og taxametur vórðu gjørd. Mongd in var kanska ikki so stór í fyrstani, men allur dentur varð lagdur á, at góðskan skuldi verða tann allarbesta, so sum sum svenskarar fá- ídnað. við ollum, ast við innan Samarbeiðið á verksmiðjuni var av tí besta. ið hugsast kundi — hver læri av øðrum. Og í árunum upp móti sein- ra heimsbardaga, júst sum ABU í Svingsta skuldi heysta tær fyrstu fruktirnar av sam- arbeidinum vid tad at son- urin Gøte hevði konstruerad heimsins minsta mest ef- fektiva taxametur, sum fleiri lond vóru til reiðar at keypa, tá brast bardagin á. og „Gamla hjólið á tráðu mini gav mær hug- skotið“ Ein gekk ánni gomlum um hetta mundið eg fram við Mørrum- við eini tráðu við einum hjóli á. Tankarnir mólu í heysinum á mær. Mundi tað íkki vera nakað fyri okkum á verksmiðjuni at funnið fram til okkurt hjól, sum er betri enn hetta? sigur Gøta Borgstrøm- dagin Hetta var sum sagt undir seinast heimsbardaga, og lítið var av bensini 0. ø. so nú ráddi um at finna uppá okk- urt. Talað varð verksmiðjuna við ymsum slagi, men at framtíð var í an fiskiamboðum. víðka av helt, inn- at urum Gøte onkrum um Hann var sjålvur so gladur at sleppa út í náttúruna, og hann helt, at fólk avgjørt høvdu verið nógv minni sjúk- lig, um tey komu meira út í nátturuna at spenna frá við tílíkum sum stuttleikafisk- ing. Fýra hondgjørd hjól 4 handgjørd Rekordhjól vórðu gjórd. Hetta vóru multiplika- torhjól, men hesi vóru ikki so dygdargóð, sum ætlað dorgin rann ikki nóg væl. Men so varð bett uppá hetta brek, og úrslitið var frá- líkt. Nú ráddi um at sleppa av við tey á marknaðinum, sum frammanundan so gott sum var yvirfyltur av amerikansk um hjólum. Áræði var stórt. Fyrr hevði Gøte roynt seg sum ein góður seljari, tá hann lærdi bilstjór- arnar at brúka taxametur. Fyrsti ordri var uppá 2 hjól, og drivið varð á at fáa | tey liðug. Væl gekk. Handilír vaks í stórum. Størri og betri hóli mátti fåast. Í ár eru 50 ár liðin síðar C. A. Borgstróm byrjaði af seta ur saman i missiónshúsi num. Í ár kemur eitt nýtt físki hjól á marknaðin, tí tað hev ur einki dulsmál verið, at Gøte hevur verið besti »sleingjari« og at tað er eitt nýtt hjól ham hevur nýtt, eitt, sum er enn betri enn øll onnur. Stuttleika fiskarar hava nógv at gleði seg til. tí hetta hjólið ber prís in av øllum. Vaksandi framleidslan stends av kvaliteti, dynamikki og íðinskapi. Teir hava roknað út, a Svøriki flytur út idnadarvøru! fyri 2600 kr. pr. íbúgva. Í Svingsta er pr. íbúgva kr. Í 1970 framleidd 2 milj. hjól útflutningurir 26000. Ambassadørhjolid er heimsin dýrasta hjól. Framleiðslan var í 1970 í milliónir hjól. Svøriki verður ofta nevnt »Europas Japan. Men meðan kappingin Japan er stór, og harvið prís irnir hildnir niðri, gera svensk arar sær stórri ómak við a fáa tey dygdarbestu harav eru prisirnir høgir. Umleid 1000 folk arbeida nu á ABU verksmiðjuni, sum ger m. a. hesi avbera góðu fiski hjólini. Keypið frá teimum, sum lýsa Í SOSIALINUM