leygardagur 1. mai 1971síða 7

NR. 32 — 1. ' MEL 1971 — SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt Blaðstjórn: tf. 11820 Torfinn Smith (ábyrgð) Tórshavn Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í gðrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Ikki skammast teir er ofta tikið til í munni, tá hann blaðið av grimd leggur eft- stødutakan í lønarmålum soleidis er skomm skapt i honum, hetta fyri mangur mundi hava september, har IKKI tí dagliga, hósdagin las 14. ir Javnaðarflokkinum, fyri hansara yvirhøvur. Í blaðnum stóð nevnliga, at javnaðarflokkurin i landsstýrinum gekk ímóti at geva starvsmonnum lonarhækk- ng fyri at arbeiðsmaðurin ikki skuldi fáa ov stór krøv upp- fylt. Blaðið heldur víðari fram, at hetta var tekin um at javnaðarflokkurin gekk ímóti lonarmóttakarum, ístaðinfyri at eva starvsmonnum tað, teir kravdu, ti so var tjansur fyri at arbeiðsmaðurin fekk meiri løn. tjóðveldismannahugsan, at VIÐ ødrum orðum, so er tað góð lønarstættir, sum eru væl fyri lønarliga, skulu fáa tað teir krevja og so kundu arbeiðsmenn fáa eitt sindur. Einum kemur í huga orðafellið veg ein stóran tú ein litlan«. TAÐ hevur annars bert verið ein glósa. sum menn í kæti plaga at siga um Havnarmenn, men ikki er hetta annað ern tað sum er logikkur í 14. sept. UPPAFTUR meira er tað at harmast um, at ein nokk so væl umboðaður politiskur flokkur á tingi hevur tað til enda- máls, at geva stættum, sum sita í góðum lønarkorum, tað teir leggja á og síðani lata arbeiðsmannin fáa eitt sloð. MEN gott at tað er komið í ljósið hvønn stættin Fjúrtandi verjir. Politikkur hanara er so alt annað enn at fremja skilagóðar og neydugar lønaråbøtur fyri teir, sum ringast eru løntir. hevur altíð verið tilreiðar at JAVNAÐARFLOKKURIN geva lónmóttakarum tað, sum teimum tilkemur. Flokkurin var eisini i 1961 við til at gera so munagóðar lønaråbøtur fyri starvsmannastættina, at hesin stættur kom burturúr vána ligum lønarkomum í hampulig lønarkor. TAÐ er ikki eiti á sum 14. September brettir sær á í hes- um døgum fyri at basunera út fyri fólkið. at tað er ósatt sum SOSIALURIN hevur skrivað um dlønarvidurskiftini í samband við starvsmannaverkfallið. BLAÐIÐ smæðist ikki at koma við ósannari skriving. TAÐ sum vit hava skrivað og tey tøl sum vit hava sagt um hesar lønir kunnu ikki á nakran hátt reingjast MEN harafturímóti hevur dúgliga verið klikt inná lands- stýrið, tí tað ikki hevur viljað gingið við til at hækka allar lønir eins nógv. HETTA hevur landsstýrið ikki viljað, men hevur tvortur- ímóti sagt seg sinnað til at geva teimum lægru lønunum eina munandi lønarhækking, uppí 15—18 pst. men eina væl minni hækking fyri hægri lønir. VIT hava her í blaðnum samanborið tær lægru lønirnar fyri starvsmenn saman við arbeidsmannalønina, hetta fyri at vísa á, at her er talan um eina væl hægri løn hjá starvsfólki enn hjá vanligum arbeiðsfólki. Men heraftrat er eisini at hava í huga, at starvsfólkið fær lønarhækkingar sum muna og er hetta í forhold til hvussu leingi ein hevur verið í starvs- mannaarbeiði og aldur, meðan arbeiðsmaðurin støðugt stend- ur í stað, um tað er ein ungur arbeiðsmaður ella eldri ger tað sama. TÍ er tað ein burturvið og ósaklig skriving móti okkara tøl- um. MEN »hensigten helliger midlet« — tað skal fyrigygjast fólki, at allar lønir skulu hækka uttan at blunka, og — før- ir 14. September fram sokunnu arbeiðsmenn fáa eina tí tað má eftir teirra tykki ikki henda, minni lønarhækking, at arbeiðsmaðurin í komandi lønarsamrådingum fær eina munagóða lønarhækking, sum vinnur nakað inná Jlønarlagid annars í landinum. HENDA undirvurdering av arbeiðsmanninum trúði ein var nakað, sum hoyrdi fortidini til, men so er ikki. TAÐ eru kontant orð úr 14. September frå seinasta miku- degi, at landsstýrið skal lata tær lønir, sum verða kravdar, og so kunnu arbeiðsmenn fáa eitt sindur. SOSIALURIN Eva hjå Mariusi SIDA 7 EVA skrivar grein á donskum | ur sjálvandi ongantíð gingiðjorð økst av orði, so soleiðk i Tingakrossi í gjár. Hetta ímóti at bóta um lønarkorini | umgangst heldur ikki í hesum er eitt álop á Dimmalætting | hjá teimum illa løntu, tvørtur- | lønarstridi, men vit eru vísir um stødutakan til starvsmanna | ímóti, og i starvsmannalønar- | i, at Eva sjálv dugir at finna verkfallið. Eva undrast eisini | samaráðingunum hevur lands-|út av, at javnaðarmenn als á, at javnaðarmenn hava tikið |stýrið — við javnaðarmonnum |íkki hava gingið ímóti at veita undir við sambandsmonnum. | gingið felagnum á meti um at teimum lægru ella lægst løntu Hon sigur, at tað er ímóti de-| hækkað tær lægstu — starvs- | ein munagóðan lønarbata mokratiskari hugsan íkki at/mannalønirnar við 15 pst. með | geva teimum lægstløntu starvs | an tær hægru dlønirnar, ella | monnum meira løn. tey hægru stigini fáa væl| D bóki | Her eiga vit at rættleiða | minni hækking. | | ag oKin Evu, ti javnadarflokkurin hev-| Tað er nú einaferð so, at| Gudstænastur. Í morgin præ- dikar i Havnar kirkju Johan Weihe Kjartan Mørkøre å Leiti kl. 12 Viderø i Por | keri kl. 12 Niels Pauli Da- | nielsen i Hvannasundi kl. 12 | og á Viðareiði kl. 19 Bi» | skupur á Glyvrum kl. 11 Torkil Beder í Fuglafirði við | Úr J J i Úr Úr Úr 1 | altargongd Petur Petersen í Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyes | Saksun F. Vilhelm i Fåm- OTHONIA 29.4 3.5. |jin. LÓMI R 30.4 3.5. | Í Havnar kirkju gongur talv- BLIKUR 6.5 4.5 10.5. |an til frama fyri kirkjuna. Í LOMIU R 14.4 11 ; 12.5 17.5. lellum Nes prestagjalds kirkj- BLAKUR 21 18.5. 24.5. |um gongur talvan til frama Norðvíkingur 21,5 24.5 fyri Neydhjålp fólkakirkjunar Norðvíkingur fermur í Delfzijl Hollandi 18. mei | Brúdl. yp. Í dag giftast í Havn tar kirkju Elinborg Hansen, ; ' RS ARS ÆEALGI og Poul PF SKIPAFELAGID FØROYAR: HS , ; | út Havn Søgutimin á Býarbókasavni- Vit undirritaðu handlar eru vorðnir samdir um | rum verður aftur mánadagin at lata aftur kl. 12 leygardagar frá og við br ge g g J |um í 5—8 ára aldri. Ókeypis leygardegnum 1. mei 1971. | atgongumerki fáast á Byýar- bókasavninum | Krossbúð Pf. Karl F. Johansen Firma Johannes Andreasen Firma Frank Jacobsen æe gt Firma Kathr. Christiansen Kjøthandilin v J.H Guttesen | Starvsmannatíðindi Firma Bjarti Christiansen Kjøtbúðin v/ Otto Reinert | q ramhald frá 1. síðu) Firma Sigurd Danielsen Firma Hans Ludvig ser ður kk Firma Jafet Danberg Firma Jaoob Litzen um A AE? OKKUPI Gongin v/ Harald Jensen Firma Knud Lambaa fol he as Sr Tu Hjørnabudin v/ Kragesten Firma Malfrid Mikkelsen rum sr gr ” rå g Firma Finnur Helmsdal Firma Pedro Olsen Nr Re re e" Firma Jógvan Heinesen Firma Mary Persson Í tai; Fe fr hi Firma Martin Heinesen Handilsvirkið P. Á. Retortil 89 nú. arð vorðin hælis Hornabúðin v/ J. Samuelsen Smæra pos eftr af verk varð gler r Ur , mr í Sskadalin norður eftir Firma Marta Hansen Firma Edvin Thomsen |. veg mr Fa. Hans Hendrik Jacobsen Firma Magnus Tórsheim | en. ! Firma Johannes Jacobsen Firma H. P. Weihe | Slarvsmanhatibing! never Andreas Restorff Jacobsen Firma Niels Wang | ikki við einum orði, at talan Firma Marjun Joensen Oscar F. Arge | er Rhee móti landses Firma C. C. Johansen Firma Vørubådin v/ Miller | OSTem. Firma Martin Jacobsen Paul H. Sørensen | Annars uppfyllur blaðið ikki | kravið um at navnið á ábyrgd- | arbladstjoranum skal upplýs- | Landsbyggifelagid p/f |-- | yg9 9 p Bankin 4 . . … rådgevandi verkfrødingafelag | |: (Framhald frå 1. sidu) søkir ungan og dugnaligan akademi- civil- ella tek- | ingastovnarnir kappast um al nikumverkfrøding til projekterings og eftirlitsarbeidi | byggja sum deildir kring í Virkisøki felagsins fevnir yvir m. a. havnabygging, | landinum tók dæmi úr vegabygging og berandi konstruktiónir. ho | Gøtugjogv, har ikki færri ; ) 7 so jenn — triggir peningastovnar Ahugadir verda bidnir um at ringja ella skriva til | liggja lið um lid eftir stuttari Jógvan Johansen, civilverkfrøding, Landsbyggifelag- | tid, Føroya Banki, Foroya ið Pf., vid Landavegin, 3800 Tórshavn. Tlf. 11440. | Sparikassi og Sjóvinnubankin | og har liggur eisini posthús Aðalfundurin samtykti eisini | broytingar í lógum bank- . 2 lans, hareftir partapeningurin Veltistudnin Ur verður hækkaður og aldurs- J | mark verdur sett fyri at kunna | vera nevndarlimur i banka- Umsóknir um veltistudning mugu vera ráðnum Í |num, hetta var sett til 70 ár. hendi innan 10. mai 1971. | Sostatt kann eingin nýveljast |til nevndarlimir, tá viðkom- FØROYA JARÐARR ÁÐ landi er fyltur 70 ár, eingin | kann verða sitandi sum neynd- |arlimur eftir at vera 75 ár.