leygardagur 15. mai 1971síða 7

NR. 36. — 15. MEL 1971 Útflutningurin 34,6 milj. kr. Hýsuflak 8.480.000. Månadag kl. 7 Tvøroyri Torshavn kl. 11 Torshavn | Klakksvik fyri kr. |kl. 15 Útflutningur Føroya av salt- 1105 tons fyri kr. fiski fyri fyrsta kvartal 1971 var kr. 20.184.- hetta er í Upsaflak 199 tons fy tonsatali 4.683 móti 4.987 | 867.000. Klakksvik tonsum i 1970 fyri kr. 16.320.| Svartkalvaflak 30 tons fyri | Tórshavn Av hesum nøgdum vóru | kr. 154.000. fi is Í 1723 tons uppskipað í Føroy- Heilfrystur svartkalvi 10 | A + um og 785 tons í Portugål. Í | tons fyri kr. 27.000. | 1970 vóru 2091 tons uppskip- rt ! | ar 8 PPP" Ymiskt (kalvi, reydsprøka. | að í Føroyum og 334 tons i| pege ze | - 165 PIA] | skøturavar) 332 tons fyri kr.| Danmark, 165 i Portugål, ar Í UT , 1 I 235.000. | Frakt frå Av frystum toskaflaki vóru | fyri sama tíðarskeið 1971 út-| Samlaði útflutningurin fyri | flutt S66 tons fyri kr. 3611. |fyrsta kvartal 1971 mer Ki 000, móti 1823 tonsum í 1970 |34.558.000 móti kr. 33.098.000 | . q le . ” | fyri kr. 7.298.000 | fyri sama tíðarskeið í 1970 Mánadag - |kl. 7 Klaksvik | Tórshavn kl. 9 Torshavn Skålavik Hvalba 1000 kr. i kontant vinningum kl. 1.30 frå DON PEDRO KAFFI Skálavi Lýsið í SOSIALINUM! Skálavík Tórshavn kl. 18.30 i | Tórshavn | 8 Klaksvík Frakt frá Mánadag kl. 9 Tórshavn | Koltur Miðvág kl. 13 Miðvág Koltur | Torshavn | ferm. kl. 7-9 og 15-17 Månadag jkl. 7 | Torshavn | Nólsoy | Tórshavn kl. 8 Tórshavn | Skopun Tórshavn kl. 13.30 Tórshavn Nólsoy | Tórshavn | kl. 15 | Tórshavn | Skopun Tórshavn Frakt til og drekka Altíð gott - Vacuumpakkað REINT JAVAMOCCA FYRSTA PREMIA ........ kr. 300 10 premiur á .......... | kr. 50 8 premiur å ! kr. 2 Altid eins Kaffiposarnir verða at senda innan /. aug. 1971 til: DON PEDRO 148 Tórshavn POSTBOX 3800 Skrivið týðiliga avsendara. Fleiri posar Fleiri møguleikar. Keypmenn biðjast senda inn ordrar beinan vegin. |Månadag kl. 6 | Tórshavn | Kaldbak Torshavn kl. 8 Torshavn Hest Skopun Tórshavn kl. 12 Tórshavn Kaldbak Sund Kaldbaksb. Kaldbak Tórshavn kl. 15 Tórshavn Skopun Hest Tórshavn Heilsøla fyri Føroyar Havgrimur Johannessen 12177 Torshavn Tlf. í Fleiri og fleiri KAFFIDREKKARAR DON PEDRO | Kvinnufelagið hevur fund á Parnassinum mánadagin 17.5. kl. 1930. Marner Simonsen „lækni, heldur fyrilestur: — »ftriv urh trupulleikar hjá tilkomnum kvinnum. Allar áhugáðar kvinnur eru vælkomnar. NEVNDIN. mmm, SS TDT[[yy[y[yyyy[yyy[yyyyy[yyyy[[[[[yy[[y[yy SOSIALURIN SUMMARFERDAÆTLAN Tysdag kl. 8 Tvøroyri Torshavn kl. 14 Torshavn Tvøroyri Våg ferm. kl. 11.00-13.30 TORSHAVN, Tysdag kl. 8 Klaksvik Torshavn kl. 14 Torshavn Klaksvik ferm. kl 10-14 TORSHAVN Tysdag kl. 7 Torshavn Sand Sandvik Hvalba Torshavn Tysdag kl. 8 Tórshavn Hest Skopun Tórshavn kl. 15 Tórshavn Skopun Torshavn frå SKOPUN verdur bert Tysdag kl. 8 Torshavn Nólsoy Tórshavn kl. 9.15 Tórshavn Kaldbak Sund Kaldbaksb. Kaldbak Tórshavn kl. 14 Tórshavn Nólsoy Tórshavn Mikudag kl. 7 Vág Tórshavn kl. 11 Tórshavn Klakksvík kl. 15 Klakksvík Tórshavn kl. 18 Tórshavn Tveroyri skal við SMYRIL mánadag, á goymsluna. Mikudag kl. 7 Klaksvík Tórshavn kl. 9 i orshi VIL Skálavík Hvalba kl. 14.30 Hv ilba Skalavik Torshavn kl. 18.30 Torshavn Klaksvik skal vid Mikudag kl. 9 Torshavn Koltur Midvåg kl. 13 Midvåg Koltur Torshavn ferm. kl. 7-9 og 15-17 Mikudag kl. 7 Torshavn Skopun Torshavn kl. 1( Torshavn Nólsoy Tórshavn kl. 11.15 Tórshavn Kaldbak Tórshavn kl. 15 Tórshavn Skopun Tórshavn Mikudag kl. 8 Tórshavn Skálavík Húsavík Skúvoy Tórshavn PRIDE Smyril Hósdag kl. 8 Tveroyri Tórshavn kl. 14 Tórshavn Tveroyri Vág ferm. kl. 11-13.30 Pride Hósdag kl. 8 Klaksvík Tórshavn kl. 14 Forshavn Klaksvik Måsin Hósdag kl. 8 Tórshavn Hest Skopun Tórshavn kl. 15 Tórshavn Skopun Pórshavn tikin fyrra túrin Sildberin Hósdag kl. 8 Tórshavn Nólsoy Tórshavn kl. 9.15 Tórshavn Kaldbak Sund Kaldbaksb. Kaldbak Tórshavn kl. 14 Tórshavn Nólsoy Tórshavn kl. 15 Tórshavn Hest Tórshavn månadag, å goymsluna, galdandi frå hósdegi tann 13. mei 1971 Fríggjadag kl. 7 Vág Tveroyri kl. 8.15 Tveroyri Tórshavn kl. 12 Forshavn Klakksvik kl, 15 Klakksvik Torshavn kl. 18 Torshavn Tvøroyri Leygardag kl. 8 Tvøroyri Torshavn kl. 14 Torshavn TN øroyri SIDA 7 Sunnudag kl. 17 Tvøroyri Forshavn kl. 20.30 Tveroy! mikudag og friggjadag, skal flyggjast inn Friggjadag kl. 7 Klaksvik Forshavn kl. 9 Forshavn Skálavík kl. 14.30 Hvalba »kalavik Torshavn kl. 18.30 Forshavn Klaksvik mikudag og frig Dagstjørnan Hósdag Fríggjadag kl. 7 kl. 9 Forshavn Torshavn Sand Koltur Sandvik Miðvág Hvalba kl. 13 Vórshavn Miðvág Koltur Vórshavn ferm. kl. 7-9 og 15-17 Fríggjadag kl. 7 Tórshavn Skopun Tórshavn kl. 1 Tórshavn Nólsoy Tórshavn kl. 11.15 Tórshavn Kaldbak Tórshavn kl. 18.15 Tórshavn Skopun Torshavn tysdag, hósdag og leygardag. Friggjadag kl. 8 Torshavn Lorvik Fuglafjorð Oyndarfjorð Hellurnar Elduvík Funning Tórshavn kl. 17.15 Tórshavn Nólsoy Tórshavn Leygardag kl. 7.30 Klaksvík Gølu Klaksvik Kl. 11 Klaksvík Vórshavn kl. 14 Vórshavn Klaksvík Leygardag kl. 6 Torshavn Hvalba Sandvik Sand Torshavn Leygardag kl. 7 Torshavn Skopun Hest Torshavn kl. 13.30 Torshavn Nólsoy Tórshavn kl. 15 Pórshavn Skopun Torshavn Leygardag kl. 8 Torshavn Nólsoy Tórshavn kl. 9.15 Tórshavn Kaldbak Sund Kaldbaksb. Kaldbak Tórshavn kl. 13.30 Tórshavn Kaldbak Tórshavn kl. 15 Tórshavn Skopun Hest Tórshavn Sunnudag kl. 8 Klaksvík Í órsh kl. 10 Kla Í kl. 18 Klaksví ro ivn kl. 20.30 Klaksvil gjadag, skal flyggjast inn Sunnudag kl. 9 Torshavn Skopun Torshavn kl. 17 Torshavn Ni Isoy Forshavn kl. 18 Forshavn Hest Skopun Sunnudag kl. 9 Torshavn Nólsoy Kaldbak Nólsoy Tórshavn kl. 17 Tórshavn Kaldbak Tórshavn kl. 18.15 Tórshavn Skopun Tórshavn (Framhald á 8. síðu)