mikudagur 31. mars 1971síða 1

LEYSASØLA 50 OYRU FRÆLSI SYSTALYAL JAVNADUR ASA SL SKEER Undir tingsins verdugheit Í skrivi til tingið tekur Tænastumannafelag Landsins til orða um ta viðgerð, sum lenarmál ikke særlig »Når tjenestemænd kan strejke. på- krævet, at regering og folke- er det 2 NR. 24 MIKUDAGIN 31. MARS 1971 BRØDRALAG Tingið skjótt heim Tingið fer væntuliga at hava seinastu tingfundir mánadagin og týsdagin í komandi viku É . sie .. . | ting samt de kommunale teirra hava fingið. Skrivið er soljóðandi: | myndigheder ikke lader det| Tað eru fleiri stórmál eftir at Annars skuiu tey mål, sum = Í skorte på vilje til at gívelgreiða, men væntulieu koma staturin skal gjalda ein part Tænastumenn landsins, staddir | Eisini loyva vit okkum at| tjenestemændene rimelige vil|tey íkki fyri í hesi tingsetu. | av, leggjast fyri Íkatingið, á aðalfundi hin 26. mars 1971. | taka upp aftur tað Poul An-| kår. og at de ikke i sá hen-|T. d. læraralønimar og tæn-|og verða fólkatinginum í hendi leggja fyri lingið, at loysa løn- | dersen, professari í folkarætti, | sende lader det være afgø- | astumannalønirnar. Fingmenn | ådrenn 158. mars, um tey armál teirra, áðrenn „ tingið | sigur í bók síni »Forvaltnings- | rende, om nogle grupper aflhalda helst. at hesi mál eru | skulu verða við á ti fíggjar- slítur setuna og fer heim. |ret« um tænastumenn: | tjenestemænd på grund aflso stór. at tey mugu fáallóg. sum góðtíkin skal vera, Tað má vera undir tingsins | »... da tjenestemæn« enes | (Framhald å 2 síðu) | drúgva og góða Viðgerð. | áðrenn |. apríl sama ár verdugheit, nú gjøgnum 10 ár. | lønnings- og arbejdsvilkår er | ikki at hava kunna loyst hetta | fastsat af samfundsorganer, í | " , mål. reglen lovgivningsmagt | á 5 Felagið heldur seg til tað | kommunalbestyrelse, má | álit, ið nevndin til kannan av| man i almindelighed gå ud| ege 7 Í Á er lónum tænastumanna hevur | fra, at disse vilkår er stem- | lagt fyri tingid, sjålvt um ikki! mende med billighed; for- alt er so. sum felagið vildi.| modningen herfor tør i hvert 7 Hetta álit er evna til, i mun| fald siges at være større, til tað landið letur í lónum til| end når talen er om Privat: | r o or øll uttan tænastufólkið. Tao | retlige arbejdsforhold.« | == = tykist sum tingið ikki gevur| Í einari seinni grein um ans um, hvat goldið verður|hetta sama evni (»Juristen | til oll hini. Hetta er tó alt11957 ms. 303 ff) sigur hesin | g nevnt í álitinum. sami høvundi: frádrátt) varð sagt, at lands-|mark. Hetta verður gjørt tí IS UM | stýrið umhugsaði broyting ílhesi uppískoyti til fólkapen- 2 ; ; | skattareglunum viðvíkjandi so-/|sión, avlamispensjón v. m. KVINNULONIR í DANMARK: | stalum veitingum, men atleina mest fara til beinleiðis ” . | henda broyting av tekniskum (útreiðslur uttanum tað. sum Veitsludagur hjá kvinnum Landsstýrið legði fyrra- | grundum ikki kundi fremjast | annars gongur tl beinleiðis . |til líkningina 1971/72. livsuppihaldid, so sum fremm- lik ! dagin fram uppskot Um | Um hesar broytingar skulu HAK Kr til hjålparleys, pro- i i Hgini koma í gildi til likningina |tesir, læknaváttanir uppiskoyti Tann 3. mars í år helt Kvin- |tær høvdu fingið játtað hetta | S0leiðis at ymsar sosi- | Me? DH VrEDeno 93 deligt Arbejderforbund 70 ára | í næstu periodu. 'alar veitingar verða | ojørliet 7 På gl | Sosiala deild rikisumbodsins høvdu vunnid likaløn, men so Lægstjóntu fingu ett wp; 9. | am um. 3 viðbótumat. SUM | ætlaðar eru skattafríar umleið Varð ikki: Kanska havs. bur skoyti uppá 1,12 kr. um "I framløguskrivinum |eru aftrat sosialu vellingunum. | lejdie: , sjålvar skvidina av hesum |?" í ár og haraftrat 0,90 kr. | : ; | verda skattafriar eins og tær | Pr Sjá ; j næsta år. Hetta svarar til 22 | segði Peter F Christian | rv aðrastaðis, t. d. i Dan-| (Framhald á 2. síðu) Krav teirra var, at tær í hesi|kr. eftir einum ári. Munurin | , | sáttmála periodu skuldu hava |millum mans- og kvinnuløn er | sen, landsstýrismaður: ru hesi krøv framd, t. v. s. tær|nu farin frå 1.44 kr. niður il | r hava læst seg sjålvar fastar 1,00 kr. um tíman. Størri løn-|i vidmerkingunum til løgtings- Hondbóltslandsdystur 7 -Å høvdu tær verið eitt sindurlarbati er íkki fyrr fingin|málið um broyting í skatta- | . . meira elastiskar, so kanska|gjøgnum samráðing. | lógini (persónfrádrátt og barna Komandi mikudag verður stør- fer. Okkara menn munnu ikki A 0 SANNAR 6) Minstalon verkamanna Lagt á ting av tjóðveldisflokki num og var til 1. viðgerð 25. mars 1971. FE. Patursson (tj.); Hetta málið hevur verið fyri á tingi fyrr, nevniliga í eykatingsetu í mei 1960 vegna ófrið og ósemju á arbeiðsmarknaðinum, men fall tá. Verkamannastætturin er løn- arliga illa fyri og hevur trup- ult vid at klåra seg i dyrtidini, ti má verða tryggjað hesum stætti eina minstu tímalon. Vónaði at menn tóku undir við hesum máli og mælti til, at tað fór til 2. viðgerð uttan nevndarvidgero, (samb.), um- áðrenn arbeiðs- Agnar Nielsen reddi tíðina mannafelog vórðu stovnað og eftir at menn tóku seg saman í felagsskap fyri at standa sterkari í samráðingum. Í dag hava menn fríheit til | samrådingar, meðan hesin sam | ráðingarrættur verður tíkin frá arbeiðarum og lagdur undir løgtingid, um so verður at upp skotið verður samtykt. Heitti á tingmenn um ikki at taka undir við hesum undir kúgingarpolitikki. Kj. Mohr (framb.) Tók undir i ti, sum A.N. førdi fram. dugdi ikki at skilja, at E.P. vegna tjóðveldisflokkin hevði sett hetta uppskotið fram i eini tíð, tá samráðingar fara fram millum partarnar. Helt tað vera óforsvarligt at gera | forhandlingsgrundariagid hjå pørtunum tl lóg. Her var vandi fyri alt føroyska sam- felagið hetta ber á tað borð ið. at samfelagið skal taka alt hvar enda vit so. Uppskot- ið hevur eitt endamál. og tað er at gera málið meira fløkt | undir = samráðingunum, ið | skulu fara fram. | Bað EP. taka uppskotið aftur. | | E. P. kundi ikki takka fyri| mottøkuna og helt hetta vóru høvdu | vidur- | greið svør hesir menn givið, men kundi íkki kenna tað. sum A. Nielsen og Kj. Mohr førdu fram her var ikki talan um kúging- arpolitikk og ábyrgdarloysi. h. b. |stí hondbóltsdystur higar tillivast í at tapa, og tað stórt, dags spældur í ítróttarhollini. | men álíkavæl hava vit tað Tå kemur eitt av heimsins | von at fáa ein góðan dyst at sterkastu = hondbólts landslið- | síggja. um, Danmark, at spæla móti | okkara landsliðið. Spennandi| Áskoðararnir (alt útselt) verður at síggja hvussu leikur | kunnu verða okkara monnum "til stóra hjálp við at eggja okkara spælarar til at gera teirra ítarsta. Jógvan Martin Mørk, okkara besti strikuspælari í dag. Vón- andi síggja vit hann ofta frían á strikuni, ti tá verður mål. Natti, = strikuspælari, ein av teimum ið fær tað hart móti dønum.