mikudagur 31. mars 1971síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 3
NR. 24 — 31 MARS 1971 SOSTITALURIN
rr , Í Umsókn frá Peturi í | Útstykkjarin pliktar seg at gera
5 , | Gong um byggiloyvi til ver-|Eiriksgøtu frá markinum moti
| andi bygning á mtar. nr. 1045 | matr, nr. 889 a oman i J.
U r b y ráð n U m in og loyvi til at broyta matrik | Paturssonargøtu i 6,0 m breidd
lin soleiðis. at matr. nr. 1045 | við einum (1,25 m breiðari
'r verður 3.000 m? gongubrevt í eystursíðuni. Veg
Býráðsfundur = hósdagin lata til Tórshavnar kom- 793 v. Nevndin samdist um at nn SUS! um 3 ns vage? AR 407)
mars 1971, kl. 17.00. Allir munu ókeypis tað á hjá-|mæla býráðnum til at sam ket Tan til a am Sn A KG þari
ir møttir uttan P. S. Sivertsen, lagda korti vista vegøki og | tykkja at svarað verður. at by Så 3 umsóknin Je i et TR bs AE sd
id er uttanlanda. tað arbeiði, sum er last í|ráðið má halda fast við út |? HOVIAD av, al umsøkjar |mónum. Utstykkja fr tl
: tratirnar - ; n undirkastar seg tær treytir. an endurgjald til Tórshavnar
tað, móti at kommunan so|stykkingartreytirnar av 13. au- Lil. ; mm 1 3 4
IT på ger vegin lidnan. | gust 1963. hareftir nevnda |*%" heilsumyndugleikar o. a ko munu økt til Firiksgøtu í
Tilráðingar frá Harumframt gjalda eigarar-| stykki matr. nr. 793 v er út. | Mguliga koma at áseta. Sam- | fullari idd fram við matr
É í gjalda eigarar- | stykki matr. ni v er út tyki nr 902 i 972 | 902 1 Tá
kassanevndini | nr kommununi 3.000 kr. | lagt er spælipláss. Tilmælið frå í Umsókn frå Nan Christi-Ííð arb Ef or SÅN
| fyri hvort av teimum 6 |nevndini samtykt. en um Sundurhett a in kent vil kot munar átaka j
a. Umsókn frá Poul Lamhau-| — grundstykkjum burtur av Umsókn frå Hans Hilm- |“ ndelt: h gr, FR A i
ge um at fáa eitt pláss á øki- | matr. nr. 691 a, sum viðjari Dam fyri Henny Múlle Hm na y! i av , SA TIN > Ina þé
num við gamla kommunuskúl-| hesi vegagerð verða byggi- | | byggiloyvi á matr. nr)? ! q á Ve A VI | mn ri
an til útsølu av ísi, fspinnum | búgvin. 705 1 Nevndin umdist um He A VOIDG ÆJØFE
og ødrum i hesum sambandi. Hesin peningur verður gold| Neyndir amdis " ; | . ið | 7 ; ; il pr.
Samtykt at mæla býráðnum in so hvort, sum byggil GM | mæla býráðn m Ul af sam S | 902
at åvisa Poul Lamhauge plåss- verða givin á hesum grund-|tykkja, at umsóknin fær vi Í il | kn
ÓU . € 4 stykkjum. mæli. Samtykt k. I Sveri ? 1 2
ið í sjálvum garðinum millum | Nevndin skal sostatt mæla | ; j Ul gjøre kal eitt
gardin móti Vaglinum og eyst- býráð sm ka S so MÆ h Umsókn frå D. P. Dani. | Mussen EMDT PM. fyril nt by
ara trappuna við vanligu treyt- | ST BU til at samtykkja, atlelsen fyri Judith Poulsen og|1971. um M Lu XY” | ráðnum | ken U Í
um býráðins og treytað av. at omanfyri 1 standandi SM | Joen Petur Jacobsen um byggi | MEIN! av matr. nr. “ I, 902k | p um uppskot kal støðu
tin" 5 2 'r.x |Yerður góðkend. Einmælt sam-|; a 120 0 2 Í til rekkjuh rund ! 1} j
futin gevur sítt loyvi. Tað : | loyvi á mart. nr. 1038 p vid I ment (hædd
verður herumframt ein treyt, EPS, Umsékn frá Guttese | Nevndin samdist um at Nevndi samdist ur at ti) ða av øllum øki-
at pylsur og tilikt ikki verður | 11456 GK rå sn & | mæla býráðnum til at sam-/mæla býráðnum Í at sam-|num man við vegnum og
selt. Nevndartilmælid samtykt. forten ptt AAL | tykkja, at umsóknin fær vid-!tykkia, at útstykkin verður | verandi húsum. Samtvkt
b) Takkarskriv frá Føroya | kloakk 2 yvir atr | mæli treytað av, af byggingin broytt til una kkjuhu 1) Í. viðgerð av figgjarætla-
NG NG nn | akkpan: yvir — Mat. Pl.) for fram sambær reglurnar fyri | grundstykkir, sum víst er álnini fyri 1971/72
Ríðingafelag fyri studningin til | 1412. Í - : - | sei DÚ ,
felagið. (tilfar til ríðingarvoll). Nevndin samdist um at| OS íbúðir. Samtykt. tekning frá Sverra Rasmussen Mál fyri stongdum hurðum
c) Bræv frá Tórshavnar| Mæla býráðnum til at sam-|
havn viðv. skuldarbrovum í|týkkja. at planurin verður góð o 5
samband við keyp av húsum |Kendur vid teim treytum, sum | þ--
Chr. Holm Jacobsens. skrivliga eru hjálagdar Góð- | Va € U U VI n á
*1.* I
William Holm Jacobsen + NE
hevur transporterað Tórshavn-
ar havn tvey skuldarbrov uppá Tilráðingar frá e 9 PS ti uppá tey ómælandi| LIGDEGI MENNISKJA
tilsamans 30.000 kr. so þýarplánsneyndini | IS i |fårini og byrgja seg inni i| HEVUR KRAV UPPÁ
kommunan kemur nú at gjalda ; , … | Ø einum filabeinstorni, har bert HANN.
Tórshavnar havn rentu og av-|a. Umsókn frá William Fel- tey bÞríkus í andanum bert! wine RIR T
drátt fyri hesi. Tikið til eftir- ding, ark. fyri Foroya lands- skulu koma, um tey vilja hava | KUNSTUR HOYRIR Til
tektar. | plet tilbygning til Tjald- | Hvat er list? | lut vininum og „gleðini. Tað | SR z SA] A AÐ i
d. Uppgerd frá Streymoyar Fo A — . jer okkara ólukkuliga situation, | VI j
sýslu landbunadarstevnu yvir yndi samdist um at | Ein partur av okkara lat hesir kunstnarar ikki vilja | SKEIN ALLUR KUN-
kostnaðan í sak viðv. kloakk- mæla býráðnum til at sam- 2 | geva okkum bod ikki vilja| STUR ER POLITISKUR
viðurskiftunum v. m. á matr. tykki. at svarið verður, «| gerandislivi? leita upp publikum. NOGV MEST TANN
nr. 1183 a, Ingvard Jacobsen. sr Lr gu hvar. [Luksus f ri te Tað er undursamt við øll- LÍKASÆLI KUNSTURIN.
Í samband við úrskurð vatn- I ni yrr enn tað Dýar y Y. jum kunsti, at um kunstnarin OLL SKILJA KUNST
synisnevndarinnar frå 12. mei þa DID 98 | 'sum hava ráð? bert tímir. greiða frá tonkum ; SI ;
1969. LIR gr i Fa Ar Th | sinum á ein róligan og náttúr UM Tl BERT GEVUR
; € € endag | ligat att, s app- 1 i:
Samtykt at leggja semju fyri partiellur byarplanur fyri okið | EIN politiskur fa rug UDE Frente JA kF SV SAM
býráðið saman við úrskurði er samtyktur. framførsluhåttur? Í rinenst var komandi at | A HANN
landbunadarstevnuna til eftir- Samstundis verður heitt á ar | , Tað er einki P vegin við ti Soleiðis hevur ein lesari
tektar. kitektarnar, sum arbeiða vid | Ella er tað nakað, | vanliga = publikum. Tað erltolkad kunstin Fin annar
e. Bræv frå Sigurd Joensen | byarplanin fyri gl. Havnina, | heldur mka0 í vegin við ker = ; , lid pr
fyri Elspu á Krákusteini um/um so skjótt sum gjørligt, at | 'vit ikki skilja? Í kunstnaranum. sum ikki vil! Mesta mikuca pl
at fáa eitt grundstykki burtur/|gera ein partiellan byarplan | | lata seg upp. Og spurningurin | 08 hugsan um kunst
av trødni hjå Hugo Linden- | fyri = oki Áarvegur Bringsna- | Øll menniskju hvør „Einasta | 4, kunstnare Osku er nakað
skov orsakað av, at tey ognar- | góta—Húsagarð, so hesin(Sin, hevur í sær fantasíkreftir | nn einstaki kann æra av | —
tiknu húsini skjótt skulu tak-| kann verða framlagdur og góð | „Tað lítla barnið, sum spælir| 1, mee strika undir til tess
ast niður orsakað av spreing-|kendur. Nevndartilmælið ein-|€insamalt ella saman við oðr-|,| fyrihvreja misskiljing, at
ingini vid eystaru havnaøki. mælt samtykt. Urn, ger vart við seg á MANg- Í hesir stankar eru mínir eenu A
Samtykt at taka undir við b. Umsókn frá Lamhauge |?" hátt eisini listarliga. í UpP- Roynið at liva eftir teimum 7 Sn
býarplans: evndarsamtyktini frá |< Waagstein fyri pí. Joan | Y9kstrinum verður noe tíkið Ein og hvor má fylgja síni | MTA |
22. mrs 1971 soleiðis at mælt | Jakku Joenesen um byggiloyvi | SL p PE egnu samvitsku. Sum eitthvort ——#
verður Onum til at sam-|til eina hædd omaná tað. ið| DUG! Få Þarninu 2 4 menniskja má eg eera hetta
tykkja, at Elspa á Krákusteini | byggiloyvi er givið til. | bugvingarlagid ger sítt til åt | undir ábyrgd 3 En god vad hedde Tuborg
fær eitt grundstykki o. u.' Nevndin samdist um at | Þarnið TUSSI moev I Ul Skan | art nd; 4 til fornavn
, oo: ? | ur . landi huginum ella Iyndinum Bert eitt kundi eg ynskt at
5-600 m? til keyps burtur av|mæla býráðnum til at sam-/“ — i hesi Í sett fram við stórum bókstav-
matr. nr. 726 a. og verður tykkja, at umsóknin fær við-|* Sven forum kunnu hest | ud se ME
stykkið utmålt so skjótt, kom- | mæli. Finmælt samtykt. þe RAÐA blóma fram pe | rr
munan hevur fingið skeyti til! c. Umsókn frá Tórálvi Nol. {77 OM. Sum Oos! sela VIE] Kl NSTUR EIGUR AT
hesa ogn. Álagt verður. sam- | søe fyri Hans M. Reinert um | list við tað sama, Sum málari. | VERA EIN PARTUR AN
stundis býarverkfróðinginum at | byggiloyvi til tvær hæddir em. | Keldskap : sjónleik ella okk | HVØNNS MANS DAG:-
gera skitsu yvir grundstykki, |anå verandi verkstaðasbygn FS: — og Máni
meðan prísspurningurin verdur!ingi á ogn hansara matr. nr. | aka, ål listafólk er, nøkur |
avciørdur seinri. Nevndartil- | 519 c. Nevndin samdist um at | løgin fólk. Hetta er spinnandi |
mælið einmælt samtykt. | mæla býráðnum til at sam- | SKOivt. | |
; tykkja at svarað verður at | Amalørurin, sum stendur |
Til áði f På býráðið bert kann viðmæla. att aft Á Nå per við |
tre ingar ra bygt verður 1 hædd omaná Tn ; : u er els
A tallarahæddina ar od |mMi Kunstnart Hi. nn sum |
teknisku nevnd a ldina, sum er BÝST | ker í træ ella Lon elfa slípar |
a. Mál viðv. gerð av veg| d. Umsókn frá Gullaki Mad |FåV er eisini kul På
vatn og kloakk á matr. nr.|sen um byggiloyvi á matr. nr.| Tann. sum í la syng
690 a og 691 a. 997. Nevndin samdist um at/ur, meðan hann redir er
Frú Evba Winther var kom- | mæla býráðnum til at sam-|tað. Tann, sum pælir. Stutt
in á fund og hevði nevndin | tyk' ja, at umsóknin fær við-|sagt: Tann, sum rykkii
samráðingar við hana hesum | mæli. Samtykt. skapandi, er kunsinari!
mål vidvikjandi. e. EB av skrånni. Á DORVIL kallaðir
Semja var um: | f. Umsókn frá Karl Andrea- | professionellir kuistnarar vilja |
at tigararnir av matr. nr. 691 |sen = m 'yeg'loyvi á matr. nr. |ikki viðurkenna he'ta ogl
w