leygardagur 24. apríl 1971síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
BÍÐA 4
SOSIALURIN
NR. 30. — 2. APRIL 1978
1,5 miljónir flóttarfólk i Miðeystri
Neyðin er stór - norðan-
lond lata uppá seg mestu
hjálpina
Tá ið bardagin millum Ísrael
og arabaralond hasaði av í
1948 vóru umleið 800.000 pa-
lestinensiskir = arabarar flýddir
til tey ymsu arabaralond í
Miðeysiri. Orsaka av 6 daga
krígnum í 1967 og av fólka-
vøkstrinaum annars er talið av
palestinensiskum flóttafólki síð
ani tvífaldað, og í 1968 metti
hjálpistovnurin fyri flóttafólk- |
ini, UNRWA, talið at vera 1,5
milliónir: 165.000 i Libanon,
230.000 i Vestur-Jordan.
605.000 i Eystur-Jordan,
248.000 í Sýria, 270.000 í Ga-
zagkinum og 39.000 í Sam-
einda arabiska Lýðveldinum.
Undir 6-daga bardaganum
flýddu mangir palestinensarar
fyri aðru ferð í lívi teirra, og
borgarakríggið í Jordan gjørdi,
at summi teirra vórðu noyddir
at flýggja fyri triðju ferð.
Hjålpiveitingar UNRWA's |
Gjøgnum árini hevur UN-
RWA veitt flóttafólkinum
munandi hjálp, men kortini er
UNRWA komið í eina fíggjar-
kreppu, ið hóttir við at skerja
hjálpiarbeiðið í komandi árum
munandi. UNRWA hevur í
mong ár haft hall á fíggjar-
ætlan síni, í 1970 var tað 5,5
mill. dollars av einari fíggjar-
ætlan við tilsamans 47,8 mill.
dollars. Higatil hava teir bjarg-
að sær við at taka butur av
rakstrarpeningagrunninum, men
hesin er nú minkaður so nógv.
at gjørligt ikki er longur at
ganga hesa leið.
Sum neyðhjálp veitir UNR-
WA dagliga eina matransón
við 1.500 kaloriueindum uppá
fólkið á sumri og 1.600 á vet-
ri. Tá ið hetta so avgjørt er
lægsta = mark, ið menniskja
kann liva av, noyðist stovnur-
lin at lata nakað aftrat til viss-
ar fólkabólkar, ið serstakliga
eru illa fyri. Flestu flóttafólka-
familjur vinna sjálvar nóg mik
ið til, at tær sjálvar kunnu
skoyta uppí hvat ið krevst av
mati, einahelst av mjøli, ertr-
um, sukri, risi, hveiti og mat-
olju.
Sjúkahjálp
UNRWA tekur sær eisini av
heilsumálum, og flestu flóttar-
fólk hava atgongd tl heilsu-
stoðir, har tey um neyðugt
kunnu verða løgd inn á sjúka-
Undirvísan er eisini eitt av
arbeidsøkjum stovnsins, har
UNRWA í samvinnu við
UNESCO fyrireikar 6 ára
grundskúla og 3 ára realskúla
fyri børnum, ið eiga evnini at
søkja slíkan skúla. Hægri und-
irvísan verður latin í vissan
mun. Talið av næmingum mill-
um flóttarfólk er vaksandi, og
peningagávurnar til hetta ar-
beiði standa ti ikki mát við
útreiðslurnar. Stórur dentur
verður lagdur á fakligu upp-
(Framhald á 7. síðu)
Seinastu = månadarnar hevur
ølkriggj verið í Vesturtýska-
landi. Tað er felagsmarknað-
urin sum er orsøkin til hetta
kriggj.
Í 1963 var høsnarungakriggj
millum Amerika og Felags-
marknaðarlondini = orsaka av
teimum vánaligu sølumøguleik | fleiri vorum. Hetta ølid hevur |
unum Amerika hevði tá á |
vestureuropeiska marknaði- | anlanda
num, men nú er tað eitt limajøl úr Tysklandi, sum verður |
land, sum stríðist móti Europa
nevndini í Bruxelles.
Søgan er tann, at Europa-
nevndin hevur skotið upp fyri
ministararáðnum hjá felags-
marknaðinum. at loyvt verður
at koyra biligari tilfar í >Eu-
ropaølid«, sum tað longu verð
ur nevnt. Hetta merkir tó ikki
at bryggjariini í Europa hava
skyldu at ganga eftir hesum,
men tað vil uttan iva føra til
at nøkur av bryggjaríunum
nýta hetta og kunnu sostatt
selja olið væl bíligari
Reina týska ølid í sínum nú
verandi líki er fyri bryggjarí-
ini nakað heilagt. og hava teir
tí talað at øl-ætlanini hjá fel-
agsmarknaðinum.
450 år á baki
Týska ølid er søguligt og hev
ur nógv ár á baki. Sambært
serfróðingar hvílir týska ølid
á heimsins elstu matverulóg
frá 1516. og tað, sum verður
ikki kunnað klára seg á utt- | bier«,
marknaðinum, og tað felag til at stuðla
ølinum.
Europeiskt ø
Menn eru bangnir fyri at vánaligari og ódýrari øl floymir yvir mørknadin
útflutt. er ikki »reint«. Í upp
kotinum til minisatararáðið
verður sagt, at loyvt verður at
tilseta ølid við upp til 30 pst.
av rís. meis, hirse og hveiti.
Men ikki nóg mikid við ti,
tað skal eisini verða loyvt
við tilsetningi av svávuldiox-
| yd, saccarin, garvisyru og as-
korbinsýru, og bryggjaríini
mótmæla harðliga. Hetta kann |
skaða ølio almíkið, verður
sagt frá týsku bryggjaríunum.
Týsku avísurnar eru av
verka til verju
tilsett ølinum er humli, malt, | av týska olinum. >Floymir Eu |
| ger og vatn. Henda lóg varð | ropaglið inn yvir okkum mugu |
samtykt fyri alt Tyskland il |
| 1909. Uttan iva er tyska ølid|ofta sagt í blødum. Ein stor- | Hig
| dýrari at gera enn alt annad|ur meiriluti av teimum umleid | til verju av reinum øli verið
|øl, sum er tilsett við nógv | 1800 bryggjaríunum hevur sett|samband við 200 vesturtyskar |
reines | býir, og alt verður gjørt fyri | takað i uppskotinum hjá Eu-
| viðhaldsmenn. |
kvinnur
brandmenn
lara farnar henda okkara
Tiltøk fyri reinum øli
felagsskapurin
drekka arsenikk verður
hevur
' |
»aktion
stovnað eitt | al
týska
aftanfyri
hartil
Vakrar
bodnir
reina
skulu
ein hylling á hvat Bruxell-
uppskoti,
Millun luttak
arnar
ølinum
mat vør
stuðlinum
landbúnað- sínum
iráðharrin t stórar
Í vónir fyri. at tað
tradi- |
eisini |
A ir |
steðga
hóast
allur
onki
umboðsmaðurin
teimum
Bruxelles,
roynt
Teoretiskt
vesturtýski
ministararáðnum
nýggja
Á fløsk- | men spurningurin er,
talan
tion fer fyri skeyti
fólkaheilsan
teir 496 limirnir í vesturtýska
forbundsdegnum
flosku,
evnini eru, sum felagsmarknað
urin vil loyva, eru í.
men
vanda.
num
verður
ímóti
hava fingið
leggur veto
øluppskotinum, | Schutze-Berndt hevur í blað-
teirlnum hjá Europanevndini sagt
emna
moti
ni stendur: »Hetta er tað sum | vilja lata hetta uppskot fara
øli«. | fyri skeyti á henda hátt. Um
so er at hann nýtir sín veto-
| rætt skal nevndin aftur av
| nýggjum fara undir arbeiðið
| AC
|
Í
um lóggevast skal fyri euro-
peiskum øli, við tað, at mini-
stararáðið ikki kann broyta
ropanevndini, uttan it tað
g sjálv-| verður tikid fult undir við tí
skeinkja | Onkur serfrødingur vil halda
it tað er møguligt á henda
hátt at fáa prísirnar nakað
niður, men hetta fer ikki af
tæna fólksins heilsu
1 ;
}
Ein av ætlanunum hjá Eu-
ropanevndini við uppskoti sín
um er at økja um samhandil-
in millum limalondini tå talan
er um øl. Higartil er bert 1,4
pst. av ølinum flutt ut til onn
ur lond. Vid sínum 60 mili
ibugvum, harav helvtin verð-
ur hildin at drekka øl, et
Vesturtyskaland fólkaríkasta
landið í Europa og tað land-
ið. har 70 pst. av ølinum i
okkara heimsparti verður
at eydn-| framleitt. Ølnytslan cor stór
ynski- | Vesturtýsklandi. Í meðal
| drekkur hvor íbúgvi 150 lítur
jav øli um árið
„Fólkaheilsun í vanda