leygardagur 5. juni 1971síða 2

SÍÐA 2 SOSTÍALURIN NR. 42. — 5. JUNI 1972 ÉT AT Í SOSIALURIN Telefon : 1225 Prentsmiðjan á Heygsbreyt Blaðstjórn: : Ten gå Telex tif. 11820 Torfinn Smith (ábyrgd) Gudstænastur. Í morgin præ- 21 Tórshavn Hanna Lisberg dikar í Havnar kirkju biskup- ur — Petur Martin Rasmussen Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- a Nordskåla kl. 12 og á Eiði INUM til nýtslu í øSrum blødum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. kl. 6 — Johs. Follend á Glyvr- | Skip København Aalborg Halmstad Leith — Føroysm um kl, 11 — Høgni Poulsen í| BLIKUR 46. 1.6. 76 = = sm —— | Gåsadali — Fríman á Bruni | LOMUR 116. 86. 96 146. í Skúvoy kl. 12 og í Skopun| BLIKUR 18.6 156 i DE rå á ” Få -a „Tie á 8.6. . 21.6. Náttúruskemman kl. 7 — Viderø í Hvalba —| FALKUR 216. 24.6. Fivind Vilhelm å Tvøroyri. LOMUR 256. ” 6. 236 28 6 HERFYRI hevur verið tosað og skrivað um at halda náttúr- BLIKUR 27 29.6. 57. una reina — vid ødrum orðum er talan um at verja um |Brúdleyp. Í dag giftast í Havn vakurleikan, sum vit eiga í náttúruni frá aldargamlari tíð. Signhild Djurhuus, sjúkrasystir, Porkeri, og Regin Nónstein, stýrimaður Hvalbøur. Brúd- PF SKIPAFELAGIÐ FØROYAR leypsadressa: Hotel Hafnia. ÉÉ[[[ [AA AA AA AAA AA [fy [[—————— MEN nutidarinnar hentleikar hava í so stóran mun, gjørt um seg. at hesir eru vorðnir til stóran ampa fyri liv og heilsu hjá fólkunum. Vit fáa alt borið uppí hendurnar, og hava so at siga einki annað stríð, enn tað, at sleppa av við | 1 | Í Dýnur fyri heilsølupris Gerið nýtslu av niðanfyristandandi tilboði sum bert er galdandi fyri Føroyar og tygum fáa frálíkt seingjatoy fyri umleið 14 pris. Luksusdýnur við frálíkum heildúni stødd 200X135 tey ymsu iløt, sum hava verið brúkt til at gera alt so Ílætt- ligt og hent fyri okkum OG satt at siga, 50 skemma sporini. Fær tær ut í náttúruna. STUTT SAGT út í hagan, ella bara framvið alfarsvegin, so sært tú hvussu líkasæl menniskjan er, »bara eg sjålvur sleppi lættliga«. Ego- isman er stór hjá okkum, vit leggja lítið lag í, um vit sleppa Minka um ferðina cm., ljósablá, 7 kanalir, hvítur kantur, 2 stk. fyri avfallinum inná oki hjá grannanum, bert ikki hjá okkum | bert kr. 198.-. Tilsvarandi koddi pr. stk. 19.- kr. sjálvum. | j Hægst Joyvda ferdin i = Góðar hálvdún dýnur stødd 190X125 cm. bronce- var frá 1. juni sett niður úr| litaðar. 5 kanalir, 2 stk. bert 135 kr. Tilsvarandi MEN uppaftur harmuligari kann tað tykjast. tá vit hugsa 199 til 70 km/t á ríkis- og koddi pr. stk. 15 Kr. eitt byarsamfelag, við Tórshavnar býráðsstjórn á | landavegum. = Á teimum heilt | Verður sent portofrítt, og tygum hava fullan rætt til náttúruna. |breiðu og góðu vegunum verð- | at returnera og trygd fyri lit og tættleika. í Havnar- |ur enn loyvt at koyra 90 km/t | Á motorvegum er loyvt at | koyra 110 km/t. um, hvussu } odda. hevur skemmað náttúruna, hina vakrastu sum vit eiga uttanfyri Havnina. Far tær ein túr út dal, so sært tú skilið. Funder Barnevognsforretning HESIN vakrasti blettur, eitt satt náttúrureservat, sum tað 8600 Silkeborg - Danmark - tlf. (06) 851 93. var. er vorðið til eina skrambulpark, har allsins blikkrusk, verður stoytt Væl seld bók SOLEIÐIS kann náttúran skemmast. Hóast borgarar í hund- | Frágreiðingin frá donsku sm raðtali mótmæltu hesi framferð, lurtaðu býarinnar vísu ikki | ini um perspektivplanin eftir teimum. Og úrslitið hava vit. |vorðin væl seld bók. Ra | kostar 30 kr. og hartil kemur | MEN eftirtíðin tekur vónandi við læru, eisini av hesum. Og Í eitt uppískoyti sum kostar 20 | vónandi verður tað ein lærupeningi fyri oll onnur. um ikki |kr. Upplagið, sum var 3000) at fara óvandaliga um og tverta um seg sum best ber til. |eint, er uppselt og Tað er uppgávan hjá hvørjum av okkum at fara væl um Í nýggja upplagnum uppá 5000 | Froðbiar Í -— Freðbarsókuar | Sjúkrakassi sigur frá, at limir, ið skylda 3 mánaðar limagjald. verða uttan aðra ávarðing fluttir til C „lím; tað vil . S J LR N N Maurice Schuman er av sven- | S1 2 | Á i , sku stjórnini boðin til Svoríkis | 18.30 Vedurtidindi og tíðindi. |18.30 Veðurúíðindi og tíðindi. |] almenna vitjan í døgunum | Leygardagin 5. juni | Mikudagin 9. juní land okkara. tað er eisini ein uppgáva ikki at skemma |eint. eru longu bílogd 1000 | náttúruna eintøk. siga, at limurin missur oll hjálparrættindi frå sjúkra kassanum í minsta lagi í 3 mánaðar. ÚTV A RPIÐ 'Radh ., Freist til 10. juni verdur givin. | ) Tvøroyri, 2. juni 1971 - | Uttanríkisráðharri Fraklands | 18.42 Harmonikuløg. 18.42 Miðvika. frå 20.—22. juli - —— 19.00 V 4. 19.30 Poppur. 20.30 Nocturne. Dave Christian. r r 21.00 Upplestur AD TS Ferðslutry leiki AS Por | ggleiki 21.20 Pop of The Pops. Hósdagin 10. juni Brian Mattew vi at DO Á , ; í í . , Fyr al øta um ferðslutrygg- . er ? { 28 N í i + 22.05 Hetta heilaga evangikið 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi: |/Gkan á norsku vegunur krivar .. 18.42 Victoria /. partur summar, hevur stjórnin gr 7 22.15 Vedurtidindi og tíðindi. | 17. 1V Poppur upp, at stórri peningaveitingar 1 1 K , mit 2.20 Dansimustkkur til kl yonne Smil verða latnar [ logreeluna 4 23.17 Eftir uppskotinum 4 alan um ; Friggja » Í um na meirveitan uppa 2 og } erligt eftirli ) ferð í 19 Turilacti Lt skal setast i k í tutta kemur gava ti ey d VIOUTSKITUI mm KK 14.00 Veð urtid indi og tidind 164 Tonle | ju sum eru limir í norðurlanda galdandi viðvíkjandi stats- 14.10 K uljómar ORKSIKU felagnum. Gåvan er bók um |rættarligu stóðu teirra 14:30 Norðoyasteynan 0 …— Største ferðamannd- |Forovar og Áland. Tað er Ole| Hvussu hetta man fara Beinlei fråsøen frá 8 etskir fi ki me skipið Harkjær sum redigerar bókina. | evdnast er tó ilt at siga ppróðrinum á Norð- r ISKIMENN og hann leggur størsta dentin ovastevnuni í Klaksvík e . Hicaru! stórsta ferðamanna- 17.00 Evangeliskur fundur út ynskja framm!- Í skipið bygt í norðanlondum Í "7C{ fór av bakkastokki av Wi årt- unum |fors herfyri. Skipið er tað 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. fiskivinnuni | fyrsta í rødini av trimum eins | ski ipum til norska Royal Vi- | | Heberto Í adilla, em kendur Bretsku fiskimannafeløgini ha Í king Line. Tað var kona Thor | kubanskur rithøvundur er hand Íva sent skriv til Europaráð- | Heyerdal sum doypti skipið | | tíkin fyri at hava hjálpt nøkr- |»Royal Viking Star. Skipið! um av vinum sínum úr Kuba. >: ler 177 metrar langt, siglir 21,5 Jean-Paul Sartre, Alberto Mo- um. at fiskiveidan fram vid|mil og tekur 540 ferðafólk. ravia og 37 adrir intellektuell- | : ir hava sent Castro bræv, har Månadagin juni 18.30 Vedurtidindi og tíðindi. | 18.42 Ur ymsum heraðshornum | harran Rippon við uppskoti| 19.00 Løtt løg. | 19.30 Grammofonkonsert. I tro 1 z y «+ are rå | strondina nú skal vera vard| , teir biðja hann um at lata | . si eee . N *1, . . . > . .. Tysdagin 8. juni | vid einum serrætti, ið ikki Fólkatalið minkar | Þadilla leysan aftur. Í fjarriti stríðir = ímóti reglunum fyri|.. ; ; ; svarar Castro aftur: nú vita gl: = |Fålkatalid í Álandi er minkað 18.42 Barnasending. EEC. Enskir fiskimenn ynskja við 23 pst. seinastu 10 árini.| > … , 19.10 Sálmar og sangir. ti serrættindi á ávísum leiðum, | Tad er serliga av teirri orsøk |! Europa. Tað er í hvussu er 19.30 Tónleikur. har teir tíðum hava roynt. |at nógv flyta til Svoríkis. ikki Sartre við fleiri. 22.15 Veðurtíðindi og tíðindi. | Á vit hvor er okkara sanni vinur