leygardagur 19. juni 1971síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 46. — 19. JUNI 1971
Sleppa ikki
at grópa
vegirnar
upp -
uttan
at kommunan
veit av ti
SEV og Telefonverkid fåa ikki
longur loyvi til at grópa veg-
irnar upp. uttan so at tekniska
nevndin hjá býráðnum veit av
hesum. Hetta var samtykt á
seinasta býráðsfundi.
Tað varð harðliga funnist at,
at SEY og Telefonverkið
grópa vegirnar upp uttan at
kommunan visti av hesum.
Sagt var, at hetta var ein gom- |
ul avtala millum Telefonverkið
og kommununa, at tað
var neyðugt at biðja um loyvi
til hvørja einstaka ferð ein
kaðal skuldi leggjast.
Á býráðsfundinum varð sam
tykt, at senda bræv til SEV
og Telefonverkið um, at teir
ikki skuldu nerta ein veg utt-
an tekniska umsitingin hjá bý-
ráðnum var vitandi um tað.
. oo
Fleiri
r 4
ruskiløt
Tað verða sett fleiri ruskiløt
upp í Havnini. Hetta segði
Jona Henriksen, býráðslimur í
samband við eitt mál sum var
til viðgerðar á býráðsfundi
seinasta hoskvøld.
Málið snúði um at
einum pylsuvogni
til at selja lemonadu frá vogn-
inum. Fleiri byrådslimir høvdu
seg geva
orðið, og kom prátið mest inn
á tað órudd sum liggur um
allan býin.
Tað varð heitt á formannin
í teknisku nevndini, Jonu Hen-
riksen, um at syrgja fyri at
fleiri ruskiløt vóru sett upp.
Hetta játtaði hon.
medlemslande
de øvige
idgang til
stillinger
Denne situation svarer gs
ske til det, der i dag gælder
kraft af det nordiske arbejds-
at besætte
marked, Det nordiske arbejds-
marked kan uændret oprethol-
des i tilfælde af dansk med-
lemskab af fællesmarkedet.
Kun på ét område kan der
opstå et forhandlingsproblem.
Vi har hidtil omgáende infor-
meret de øvrige nordiske lan-
des arbejdsanvisningskontorer
m ledige stillinger på det dan |
ske arbejdsmarked. Fællesmar-
kedets regler indebærer, at sá-
dan information í en periode
pá 18 dage skal forbeholdes
medlemslandenes arbejdsanvis-
ningsmyndigheder og altså ik-
ke må videregives til ikke-
medlemslande. Der gælder dog
en række undtagelser fra den-
ne regel, som vil være anven-
delige i forholdet i de øvrige
nordiske lande,
ikki |
loyvi m. a.|
have |
ledige |
garl- |
SOSIALURIN SIDA 5
RITGERD
Kriggj peningavaldsins og
krøv fiski- og verkamanna
| Í grundini átti ein at frøtt seg; núverandi føroyskari, og kom- krevja tvær kapitalistiskar fyri- (onki við skil at gera sum so.
Í yvir, at peningavaldið í landi-|andi útlendskari kapitalismu er | tøkur. At verkamenn ikki eru førir
Í num liggur í opnum bardaga. | tjóðveldisflokkurin | fyri hesum í dag, er einans ti
| Her skuldi verið ein framúr | 'Gandaord teir eru hildnir uttanfyri, teir
| góður møguleiki at víst á (20 Køpitalisma er kapital- | Doe verða hildnir burtur frá teim
stóra mótsigilsi, sum kapital- |, : kapitalismunnar neyðugu upplýsningum og
|isman í verunleikanum er. Ov |ISMO um hon er natio- Í Gandaorð kaítalismunna teirra umboðsmenn eru alt ov
« |liiO sæst til ta sosialistisku | . . | HAHA apnanSmunnar HOV | sparsamir í teirra krøvum
|oppositionina. Javnadarflokkur- nal ella international jur Verið og er SES åt Skjótari broyting verður at
|in er bundin í einum kapital- | Oddagreinin byrjar við at vísa RP 14 September som koma tess betur. Ti tå verdur
|istiskum landsstýri, og sum|å vandan, ið staðist hevði av. A pl kendur fyri sma fólksins tørvur at standa i
| fylgja av hesum, tigur hann. = |at útlendskir kapitalistar keyp- Få ran, ger SS NU fyrsta rað ikk rofittur
| [tu sildaverksmidjuna í Fugla- pl SFS, fyri Upphavið að kapitalistanna
| Annar flokkur, sum tå tað|grøi. Hesin vandi verður nýtt- hesum hugtaki, og er nú so
er opportunt, skírir seg sostal- | - til at ávarða móti EEC og SAM SMEmn í felag við verka- Eitt val 0 ann 9
istiskan, er tjóðveldisflokkurin. | itlendskari Kapýlalismu vir | 5 [ISKIMmansins mringastu figg]- ( (I
| Hesin flokkur hevur av og ål høvur. Hetta er bædi rætt og Ban Fjórða hvort år, verður kravt
síðan valið í heyst gramt SE rimuliet sjónarmið Hetta Í staðin at læna oyra tiljav okkum. at vit skulu av-
jum, Aa javnaðarmenn IKKE | rundarstóð átti at verða fylgt | kapitalismunnar ørindasveinar | gera = landsins politisku gongd,
| vildi ganga saman við teim- | giøenum alla oddagreinina. um | fara verka- og fiskimenn at|og næstan uttan upplýsing. Hvi
jum, um at føra sosialistiskan høkur meining skuldi verið i/|krevja, at endi verður gjørdur|skulu so fólk við upplýsing og
| politikk. Hvat slag av sosíal-| „sinum um umboð og stuðul |á mytuni um, at anarkistiski |vinnsikte verða noktaði at
| tstiskum politikki ið teir kundi hjá verka- og fiskimonnum. | bardagi = peningavaldsins er til taka avgerðir um egið arbeiðs-
|verið við til at framt, er ikki is, verður ikki gjørt, upp á | frama fyri hesar stættir. Hetta | pláss?
| lætt at mera um. Er oddagrein | panda frálíka innleidning, verð- | gera teir m. a. vid at krevja
| 14. Septembers eftirfarandi. SO | úr hongt ein rúgva av kapital- | 4 sildavirkið, onnur virkir a
| mugu vit heldur siga best | istiskum møsni og vanligum | Vi, verður ogn teirra og ong-|*
| man vera sum er. | dupultmorali. um annara, tí alt annað vildi
á verið órættvíst. Teir verða at
| Oddagreinin verður nevnd 14. gremur seg um, at silda- | krevja, at fyritokurnar verða
|>SII DAVI RKSMIÐIJI Re. Í virkini í landinum ikki mugu sam- og fakfelagsstýrdar, og at HALDIÐ. -.;
| Fin átti ikki at givið (OMU | savnast á somu hendur, tí|verka- og fiskimenn — skulu
ltað æru og tað reklamu, ið /hetta vil føra vid sær, at fiski- | hava rætt og møguleikar til at
liggur í umtalu, við at norti| maðurin ikki verður at fáa sín | fylgja við og taka lut í ollum
| við slíkt kapitalistisk skutil. | rættvísa lut av ágóðanum. Her | avgerðum, um hvussu fram-
Í sveinavirksemi. su henda | Mugu vit spyrja: Hevur Tjóð- !leiðsluvirðið skal umsitast
1 ; veldisflokkurin broytt hugsan,
| oddagrein í veruleikanum er. |fjá ú. tá teir sum landsstýris- .. ,
| Orsøkin til, at hetta ålikavæl|flokkur sytti verkamonnum at Upplysing og ábyrgd,
þes sj er al Sr bias se porer ro 2) og verka- og fiskimenn
Í brúkar hvønn møguleika i0|5Yta CI É aa 8 egn tå lu: ”
Í sevst. til at billa fiski- og | Virki vid at beita teir, sum teir verða sjålvir at ráða
bh 7 g i ar 4 ,
| verkamonnum inn, at einasti | p får rs bd fyri egnum virkjum
| studul, ið teir hava, mótvegislat FIN kapitalistisk fyritøka | Enn eru teir. ið påstanda, at
| |var góð og vinarliga sinna |verka- og fiskimenn ikki eru
| KEYPIÐ SOSIALIN! | móti verka- og fiskimonnum forir fyri al fylgja vid og lut-
| fo j | Tá nú henda teirra metan vís- | taka í avgerðum um virkis-
| LESIÐ SOSIALIN! |ir seg at verða skeiv, ætla teir!politikk, við ødrum orðum
HALDIÐ SOSIALIN! lat rætta skeivleikan, við at/hesir hava minni skil enn onn-
| SOSIALURIN — altíð bestur | gera ein skeivleika aftrat, at/ul Hesin spurningur hevur
Problemets praktiske betyd-|grund af beslutningen om etlteknisk karakter. Di for k rtvill n for
ning er ringe, idet der årligt | møde mellem den franske præ-|handlinger vil utvilvsomt kra vor betalinsbalan
|her í landet kun anvises etjsident og den britiske premi- |ve en betydelig arbejdsindsat
forsvindende antal stillinger til |erminister i Paris på torsdag laf samtlige deltagende land: Ikke - mindre ma en
nordiske borgere via samar-|skabt forventning om, at delmen de vil næppe frembyde|vurdering af betydningen for
bejdet mellem de offentlige ar- | væsentligste problemer i del|storre vanskeligheder Der er| Danmark af med
bejdsanvisningskontorer. Næ- | britiske forhandlinger vil kun-|ingen grund til at tro. at for-|lemskab af D ( pæisl
sten alle nordiske arbeidstagere | re løses inden sommerferien handlingerne ikke skulle kunne Fællesskaber fatte v ntl
her í landet far deres stillinger fuldføres i løbet af det kom! and Am 11
ved direkte aftaler med ar- Alt i alt har forhandlinger- | mende efterår, således at det] . . 7 USE! middelbar
bejdsgiverne og kan fortsætte | nes hidtidige forløb vist. at/færdige resultat skulle kunne | V!Kninger for vor økonomi
| hermed efter Deres ey entuelle såfremt der opnås enighed om undertegnes í begyndelsen af Debat Dar har med
indtræden i EC. Vi vil dog í 1972. rette beskæftiget sig med El
samarbejde med Norge søge hovedspørgsmålene mellem fremtid {vil ,
|en praktisk ordning på spørgs- | Storbritannien og Fællesskaber- Det må imidlertid understre i ; i i m Å
målet om Í8-dager-reglen ilne efter de retningslinier, der|ges, at forhandlingernes gen- |” PØFSSmal af Få k MOE
| forhandlingerne med EC. Í nu tegner sig, er der udsigt il, | Stand alene er de overgangs- | eres betydning frá et
je 7 h 0 MIS so og < 'r js < ii Í » *
| HT lat Danmark vil opnå rimelige 1 ; nn € á er så é | ge | re kal der
Tidsplan for jog fordelagtige vilkår i for- nr " då He vá » HE Sole i føl us Fo om de på
| . Í bindelse med en indtræden ; | met lemslande i det udvi-|ner, som foreligger med hen-
forhandlingerne Í De europæiske Fællesskaber. | dede fællesskab syn til Fællesskabernes frem-
Det næste danske ministermø- Opnås der en sådan enighed, | Resultatet af forhandlingerne tidige udvikling inden for om-
raderne økonomisk og mone-
|de med EC er aftalt til den 7.
juni. Samme dag holdes også
det næste britiske minister-
møde. Der er efter de seneste
Danmarks | om — overgangsoørdningerne er
|
| selvsagt af umiddelbar og
for
vedkommende kun
vil der ogsá
| tært samarbejde, landbrugs-
Vvæ- ...
| politik og
restere for- st
industripolitik.
om
sentlig betydning for vor øko-
for
handlinger specielle pro-
blemer og spørgsmål af merelnomiske situation, vore (Framhald)
resultater i Bryssel og på bag-