leygardagur 17. juli 1971síða 7

NR. 54. — 17. JULI 1971 B R Ø V Prishækkan FJURTANDA ið hevði stóð álv- Í einum eitt lesarabræv, arsliga um teir av- prístalshlækka- tað nakað ávaring leiðingar, sum nin vil føra ná ásannast, við at sær. er og her tlf. 12828 | | | | ÍSINKRAMM | GLAS POSTALÍN frá | | As. HANS SCHOURUP F BUCKA NISSEN A/S OLAVSØKAN Tygum nytist fyrsta floks øl og mineralvatn at Heilsøla — Umboð — Noregsvegur I "ið heilsu SOSIALURIN SIDA 7 Setið RESTORFF' á borðið. Tað borgar fyri góðsku. Restorfis Bryggjarí tif. 12828 E Fengers Konservesfabrik grønmeti i blikkum, marmulåta, fruktsaft Holbæk Amts Andels-svineslagteri, Holbæk ferst oksa- og Norskt togv: svinakjøt, vidskeri, saltkjøt og skipsvistir. garnet som går, nornegarn 0. a. Norskar hosur og vøttir »Eskimo« vaksin - til børn — A/S Wilh. Becker måling til innan- og uttandura træinpregnerin g. Gusco Prego skipsmenn Annars útvega vit allar vanligar handilsvørur og skipsvistir. Georg Thorsteinsson 3 — Tlf. 12727 — Postbox 138 — Tórshavn heilt galið, sum er neyðugt at[ing), men samstundis hækka Dimma vil vera við, at tad| Tað kann væl vera, at taka til ålvarsliga viðgerð, um |veruprísirnir uppaftur meir, so |verður gníggjað sær í lógvan. |nokur fá hava tað so væl ikki alt skal enda sum kaos. |timalønin er veruliga ongantíð /tå útflutningsprísirnir hækka |lonarliga (peningaliga), at tey Ti tað er er nevniliga ikki[ajour við dýrtíðina og upp-|og at tey somu klaga seg illa, |íkki gáa um, hvussu neyð- neyðugt at vera serfrødingur ílaftur verri er statt hjá fast-|tá innflutningsvørurnar dýrka. | synjarvørur o. a. dýrkar, men samfelagsøkonomi fyri at finna | løntum, ið ikki fáa pristals- | Hetta skuldi verið ólogisk at/fjøklin man kenna tað ødr- útav, hvørjar avleiðingarnar | hækkanina fyrr enn tríggjar| komið vid, ti tað er ein sjálv- | vísi kunnu koma at verða, tå prís-|ársfjórðingar aftaná, so tað fylgja at t. d. fiskimadurin vil| talið hvonn ársfjórðing skal!ber ógvuliga ílla úl at síga at|hava besta sølupris. Fyri tað| Vit kunnu saktans tosa um hækka í risastigum. alt riggar sum tað skal. | næsta er tað ikki bert hækk- | át seta ein ella fleiri prisans- Tað, sum hvor prístalshækk- | Hetta sama lesarabræv hev- andi annflutningsprisir, ið eru | árat við EUD SI helst an førur við sær, er uppaftur yr fingið Dimmu at taka {ip | etvoldin til at pristalid loypir | myndusieika ud leysir onga hægri vøruprisur, og soleiðislorað ímóti í erein nevnd |PP. men meira tann ovurstóri | UPPSavu melur myllan og harvið innan- | »PRISSTIGNING«. Tað sum/P'svinningur. ið er markleys-| jeiðis sum er kann Pris- holar krónuvirði, | Dimma kemur við kann valla | "" g ud er skilaleyst af | ráðið líka so væl verða avtik- Aftan hverja pristalshækkan | skiljast ødrvisi enn at hon | | Å | 10, tá tað tykist onga sum verður nýggj mtimaløn Kkunn-|hevur hug at bera í bøtuflaka Líka sa HUD sum Føroyar) ets uppsávu at have. gjørd (eftir lógfestari útrokn-|fyri ta dyrtid, vit vevja i |KUNNaA makta prisin á verdins- de 8 : ; : marknaðinum, lika so lítið er / tad gjørligt fyri onnur lond ud men fyri tí lata tey ikki allar teymar leika leysar. Tey nýta t. d. PRISSTOPP, nevniliga fyri ikki at verað inflations- sogin. Ti var eitt tað fyrsta | Arbeiðarastjórnin i Noreg | gjørdi, tå hon tók við, at seta Í prisstopp og hvi??? Org Í vit vita, at akkurát tað sama | IS galdandi í Svoríki, og tað Elvar just sagt í pressuni fyri i fáum døgum síðan, at Svo í ríki f lata PRÍSSTOPPIN | Stan VI Í Ul i H hjá kum tvkis nk eg ra måta. Ta f| Kann ikki sigast annað enn, a t } li | S skal ! i af to evul onkuntíð | er tn | | 1 ! 10 bidid um at um áseta »avanca 1t ráðið tekur | a Ut ta fær at vita, il el vora ve H eld fyri ein »ovanliga høgan — pris« Jpurningurin er, nær ráðið nærkast heldur cin DS vera »ovan liga høgan« Sannleikin er, at hvørki ein 3 bjóða gestunum Har annat kann bera í bøtu 2 flaka fyr it tað verður so lítið gjørt fyri at ansa eftir »VOVUTDTISUMK —— Úr Or Or Or I Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroysm BLIKUR 16.7 13.7 19.7 LOMUR 23.7 20.7 21.7 26.7 Nordvikingur 26.7 30.7. BLIKUR 30.7 27.7 2.8 LOMUR 68 3,8 48 9R BLIKUR 13.8 10.8 16.8 Norðvíkingur fermur í Delfzijl, Hollandi umleið 23. juli PF SKIPAFELAGIÐ FØROYAR Ur »Legat af 14. december 1969< verða latnar o. u. 2.000 kr. til ungan føroving, drong ella gentu, til útbúgving handaliga, bókliga ella innan ist i einum av nordanlondunum. Umsókn verður at senda áðrenn 1. september 1971 til ein av undirritaðu við viðmerking um, hvat peningurin ætlast nýttur í Jens P. Heinesen, Leivur Johannesen, Nina Mohr. Tórshavn tif. 2811 órshavn tlf. 3872 Torshavn Í tlf. 2601