mikudagur 25. august 1971síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt Blaðstjórn: tif. 14820 Torfinn Smith (ábyrgð} Tórshavn Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í gørum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Politisk leiðsla — onnur leiðsla 14. SEPTEMBER sigur í oddagrein síðsta leygardag, at javn- aðarmenn hava sítið við buktini og báðum endunum við ti politiska valdinum í Suðuroynni í fjordingsøld, Henda polit- iska ávirkan, sigur blaðið víðari, skapt góð vilkor fyri sosial- ar veitingar, men gloymir at leggja aftrat, at tað eisini á annan hátt eru skaptir góðir møguleikar við einum trafikk- neti og góðum havnaløgum. soleiðis at virkissemi hevur fing- og ið møguleikar. Men hvussu er við teimum virkisligu møgu- leikum. Á hesum oki hevur javnadarflokkurin møtt harðari andstødu, ti her hevur flokkurin íkki fingið viðhald, ti hann á tingi ikki hevur havt nakran meiraluta fyri sínum uppskot- um sjónarmiðum. JAVNADARFLOKKURIN hevur afturímóti her fingið sekk- in ferð aftaná ferð, tá tað“ hevur snúð seg um at leggja so til rættis, at tað á vinnuliga økinum eisini átti at verið veittur dúgligur stuðul. Ístaðin hevur so hitt privata havt tjansin at tikið tok. Dúgliga hevur verið tveitt eftir javnadarmonnum, at Og teir áttu tað sum var A.T., henda stórfyritóka. sum ikki mátti fáa trongdarstudul, sum mátti til, skuldi hon ikki fara. Tað var ikki gjørligt MEN hvussu hevur verið síðani Njóðveldisblaðið sigur. at javnaðarmenn eiga hina politisku åvirkanina, jú. hana hava teir eisini brúkt til frama fyri góðar sostalar veitingar, stóra! útbyggingar av vegum. tunnellum, havnum o, s. fr. Men á virkisøkinum hava tjóðveldismenn sanniliga havt ftjansin. men hvussu hevur roynst? har hava sum kunnugt ikki javn- aðarmenn sítið í stjørasessinum, men ikki hevur gingist. Men harfyri fara vit ikki at frøast yvir. at ikki hevur gingið i hond. Suðringar duga sjálvir á at skyna hvorjar fyritokurnar vera stýrdar av og hvussu gingist hevur EISINI mátti tað nú verið gingið fyr xveldismonnun veitingar im hjá Í n int ( la i ringa fáa hesar veitingar eftir oðrvísi treytum enn fórovingar ar irs el | bera blel annheit MEN í blaði run i frá at manna fiskiskipini. ið føra mangan gyltan fongin til land- ð og harvið bjarga landinum tann stuðul, sum er hin týdn ingarmesti fyri landsins buskaj ) kundu vit skilt tjóðveldis menn og blað terra. Men hesa sannroynd rovna teir at fjala ð at taka lut sum hugsast kann fram, fyri at klikkja mes niður á suðringar og Suðuroynna TAD skal ikki eydnast tjóðveldismonnum at burturforklára, at Suðuroyggin hevur verið og støðugt er ein hin tydningar- mesti tåtturin i føroyskum buskapi, serstakliga tá tað snýr seg um fiskivinnu og manning av fiskiførum okkara Hvar vóru vit i dag, um vit ikki høvdu suðringar at føra fiskin til landa? VIT áttu at givið tjooveldismonum tey ráð at tagt. men teir um tað. tað er ikki ringari fyri = javnadarflokkin um teir halda áfram við sinum ljótu álopum á suðringai FÆRÐSKIMARGARINE Vita No í VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging Føroya Sjóvátrygging Føroya Brunatrygging . Føroya Vanlukkutrygging Vit tryggja; Bátar, skip, vørur, hús, innbúgvy, akfør o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. | SOSIALURIN Dagbókin Fødingardagur. Í dag verður John Reid Bjartalíð, Klaksvík, Ss5 ár. Brúdleyp. Í dag giftast í Keyp- manna Ester Andrésen og Petur B. Danielsen, bæði úr Havn, Adr.: Hotel Hebron, Helgolandsgade. STATENS KUNSTFOND l dvalget tor og den kunstneriske giyning jJorm- Af udvalgets rådighedssum på 150.000 kr. vil der kunne ydes rejse-. studic- og arbejdslega- ter til kunsthåndværkere og kunstneriske formgivere, lige- som der kan ydes støtte i form af lån til materialer, til etab- leringsudgifter m. v Ansøgning m legatstøtte eller anden økonomisk støtte indsendes ul Statens Kunst- fond senest den ptember 1971. Der anvend ikke ske ma ved ansøgnii Fondets adre OØstergid 4 B | Telefon: 8148 - 5265 fr, Telgr.: Kjølbro, Klakksvík i Telex 20 | KLAKKSVÍKAR | TIMBURHANDIL ' Pí. J. F. KJØLBRO r 1 Í | ts % [ i * m | p wo u | ; ” r á i % » | EN + Á å | Í Þa o ] 9 e 4 Í cs ; | < | i TIMBUR | #7 H th ej FOO | oÍ i < i í i Johan | Poul i kunsthåndværker | Maskinsmidir: Påll Mikkelsen, Vestmanna Djon Djurhuus Jakobsen, Tórs- havn Niels Olsen, Argir | JOgvan Jensen, Fámjin, rós | Bilmekanikarar: Vagnur Dahl Michelsen. Tórs- havn, rós Fr. Egholm, Tórshavn, TOS Poulsen, Eidi Jens Ludvig Hansen, Tórshavn ros 7 Bent Ossur Vilhelmsen. Tórshavn Poulsen. Klaksvík Berlinmúrur- in 100 ár Berlinarar mintust 10 ára dag- in fyri Berlin-murin 13. august í ár. Virkisarbeiðarar luttóku í skrúðgongu minningardagin Klaus Schiitz, borgmeistari, rødu. helt Blaðmenn. ingarhaldið helst kemur til at halda Shútz von indi millum al 1X SIÐA,. al Klaus al múrurin 10 ål aftrat få segði Í sini leikarnir n fóru minka í rødu megin urin, trupt lísberg nú fyri rættin Rættarmálið móti 40 ára la Danicl hava fingto Ells- Ellsberg at lá telefonini móti ro ynt rættarmálið Qo stede að, er avlurtaður í ti ér! hildin at vera ólóglig kann upp í prógvini hon- um Eftir lógini dømdur 10 verður fongsul ara Johnny Cash í Vietnam Contry- Johnny Western-sangarin hevur verið í Oo Cash Vietnam og sungið fyri ameri- | kanskum hermonnum Nógvir sjónleikarar hava | verið í Vietnam og hava síðan | | gjørt viðmerkingar til krigs- | førsluna. Johnny Cash hevur | |saman við konu síni June | Carter gjørt eitt contry- og | western-lag um alt tey sóu á |ferðini, sum kallast: »Singing In Vietnam Talking Blues«. Rúmdarmenn ioydimørk Amerikansku = rúmdarmenninir Roova Lovell eru farnir á oyðimarkarferð í Afrika — í portugisiskum Guinea. har portugisar fagnaðu teimum oført 9. Nýggjur »Billed-Blad«- blaðstjóri Hans Herman hevur starvast við danska myndablaðið »Billed-Bladet«, er komin í blaðstjórnina sam- an við Ib Johannesen, sum ábyrgdarblaðstjóri. og 3 Petersen, sum Fllsberg | NR, 64. 25. AUGUST 197t Sveinaroyndir Í juni/julí 1971 Elektrikarar: Peter i Króki, Tórshavn, rós Niels Peter Midjord, Vági Hjalmar N. Poulsen, Tórshavn, ros Poul Árni Joensen, Sandavågi, | ros Páll Olavur havn, Hedin Djurhuus, Innan Glyvur Leivur Toftalid, Torshavn | Páll Sørensen, Trongisvági | Jósvein Jacobsen, Strendur Gutti M. Joensen, Tórshavn | Ansgar Skipá, Tórshavn, rós Rubeksen, Tórs- ros | Radiomekanikarar: | Hedin Klæmint Weihe. Ser- vagl, ros | Clement Johan Poulsen, Tórs- havn | Rørsmidir: | Brynjolvur silvur | Gerard Lognberg, Skopun Ellingsgaard, Eiði | Blikksmiður: | Mannbjørn Tvør- Jespersen, Oyri, ros minn- Stálskipasmiðir: Johan Berg, Getugjógv Magnus Hansen, Skåla »cl-7 10 Nis» Fræskipasmiður. Christian Vestergaard, Vági Húsasmiðir Eyðfinn Hansen, Tórshavn Mikkjal Olsen, Tórshavn. bronsu Julian Martin Juul, Tórshavn Iheodor Andreasen, Tórshavn Victor Albinus, Tvøroyri Sigmund Nolsøe, Trongisvági, bronsu Bygningssnikkarar: Leivur Poulsen, Glyvrar Dánial Poulsen, nes Skipa- Regin Bygningssnikkarar: Fummas Kári Lauritsen, Vági, rós Valdemar ros | Annfinn Luid, Jåkup Næs bronsu | Jónberg á Myrini, Sandavági | Jógvan Nordendal. Sandavági | Petur Sør- Hansen, Fuglafirði bronsu Hvalba Hovi, Joensen, Andrias Samuelsen, Trongisvågi | Skipssnikkari: | Andrass Simun Hansen, Skåla | ros | Bygningsmålarar: Karstin Olsen, Torshavn, rós Poul Hansen, Tórshavn Bakarar Niels Hans ros og konditarar: Jåkup Kjærbo, Sumba William Stanners Saltnes Frisørinnur: Fridbjørg Mikkelsen, Tórshavn, Í ros Anna Holm Kathrina ur Sonia Juni Hvalba Abrahamsen. Strend- Torsiu rv. Strøm, Ann Petersen,