leygardagur 28. august 1971síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 11820 Tórshavn Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgð) Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øSrum bløSum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðsti. Vánalig læknaviðurskifti? VIÐ stórari yvirskrift skrivar Ove Mikkelsen, løgtingsmadur um vánalig læknaviðurskifti í Suðuroynni. Hann vísir á, at serliga eru viðurskiftini á sjúkrahúsinum á Tvøroyri vånalig, síðan at bert ein lækni var í Suðuroynni eitt skifu. Nú er tað at síga. at kommunulækni er í Vági, men vert ein lækni á sjúkrahúsinum á Tvøroyri. Lýst er eftir bæði kommunu- lækna og sjúkrahúslækna á Tvøroyri, men enn hevur íkki eydnast at seta nakran. SÍÐAN viðgerð hann sjúkraflutning úr Suðuroy til Havnar Vísir á. at sjúkakamar er ikki á Smyrli oz heldur fyri, at her »megu avvardandi myndugleikar fáa eyguni upp fyri hesum óskili og bóta munandi uppá okkara vána læknavidurskifti« HETTA er adru ferð at Ove Mikkelsen hevur -víst á hvussu óhóskandi SMYRIL er bygdur, fyrstu ferð landgangin og nú sjúkraflutningsviðurskiftini, Rætt er, at hann heitir á myndug- leikarnar um hesi viðurskifti, men tað vóru teir, sum roptu varskó tá SMYRIL varð bygdur. men har hjálpi eingin góða mamma SPURNINGURIN um læknatrotid hevur nógv ár verið álvar- samt í Føroyum. Tíbetur hevur gingið framá, ti í løtuni eru bert 3 kommunulæknastørv, sum lækni ikki fæst til nevnliga 2 á Tvøroyri og I í Klaksvík og haraftrat annað sjúkrahús- læknastarvið á Suðuroyar sjúkhúsi í SOMU atfinningum sínum sigur O.M., at vit ikki mugu vera »verri stillaðir enn hinir landslutirnir í kongarikinum« Tað eru vit ikki. í mun til fólkatalið eru fleiri læknar p! íbúgva í Føroyum HEILT annar spurningur er, at læknadømini nú áttu at ver ið tikin upp til nýggja vurdering og møg uliga = umskipað Tað hevði møguliga loyst nógvar spurningar, tí tað átti ikki at staðist á at fingið ungar læknar, tí okkum vitandi er hóp in av læknastuderandi, sum væntuliga ynskja at sleppa heim aftur. Vónandi ikki bert til leknastørv í Torshavn INGENIØRUDDANNELSE Helsingør Teknikum tilbyder uddannelse som MASKININGENIØR SKIBSINGENIØR og Teknikum råder over »ecialister og det fineste udstyr til ud- dannelse i specialer som »plast«, procesteknik«, førurening«, varme og ventilation«, »forbrændingsmotoører« samt forskellige områder af skibsbygning og stålkonstruktionert | værelse eller lejlighed í nyt kollegium. Adgangskursus til alle teknikas studieretninger begynder på Hel- singør Teknikum hvert år pr. 1, november. Tilmelding senest den 15. september Nærmere oplysninger om studierne og boligmuligheder kan fås ved henvendelse til Rs. Knudsensvej - 3000 Helsingør - Telefon (03) 21 66 22 X — 7 == y ferðaradio SF 52 AR se | Ht Á Millumbylgja við Tórshavn-Radio. = FM bylgju um- ráði. Við tasku og oyraproppi. = Prísur: 228,00 kr. KADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 RADIO-EL Tórshavn, tlf. 1397 x | erol, og Miðvágur. Adi SOSIALURIN Dagbókin Gudstænastur. Í morgin — 12. sunnudag eftir trinitatis prædikar í Fuglafjarðar kirkju Kjartan Mørkøre | T. Beder Johannes Johannesen Gotuerði Í dag giftast i Slagelse Sól-| run Mikkelsen. Tórshavn, og John Østergaard, Slagelse Adr.: Landsgravvej 36, 4200 Slagelsc Í morgin giftast í Oyndar- fjarðar kirkju sjukrasystir Dag- ny Jensen, Hellurnar, og stud polyt. Martin Vang, Glyvrar. Adr.: Glyvrar Fødineardagar. Í dag verður Sofus Gilstein, fyrr Haraldsund morgin verður kon- in. Anna Gilstein, Klaksvík, OS ár Fysdagin = verður Johannes Vidbjørg, Klaksvík, 78 ár. lýsdagin verður Gunnar Dahl Olsen, Vestmanna, 72 ár Skúlavígsla í Sandoy. Í morg- in verður skúlavígsla á megin- skúlanum í Sando Deyður. Fyrrv. skipaeigari og skipari Gudmund Henriksen, Klaksvík, doyði á Klaksvíkar Sjukrahusi mikudagin 25 august, og fer til gravar í dag | Hann hevði fylt 80 ár 15 september KEYPIÐ SOSIALIN! LESIÐ SOSIALIN! HALDIÐ SOSLALIN! Ios J, F. KJØLBRO SOSIALURIN — altíð bestur! REIÐARA VIRKI HEILSOLA Kolonial & útgerð HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABÚÐ SLEIPISTØD SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKALA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 re BE Klaksvik . Føroyar Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik ON DT | NR. 65. 28. AUGUST 1971 Vit hava altid á goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet í Havn, skriftarmál kl. 10.40| Johan Weihe í Nólsoy . P. Petersen i Kvivik kl. 12 og hitaverk Vestmanna kl. 3 (barnaguds- | , .. tænasta, talvan gongur fyri) ventilatión sunnudagsskúlan) Axel Tór-| garð í — Tjørnuvik Høgni | Poulsen i Sørvågi kl. 12, skrift | P armål kl. 11.40 og i Sandavågi | “LETUCK (68 Verður sent kl. 7 á kvoldi Viderø i! um alt Porkeri kl. 12 og í Hovi kl. 6 | ; , Í á kvoldi | TIf. 1 1072 . Tórshavn landið Brúdleyp. Í dag giftast í Gøtu | kirkju Anna Poulsen, Gøtu- | NA Haldari av SOSIALINUM gerst ein við at venda sær til posthúsið Spinnid í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tégvi. TØTINGARVIRKID v) Ólavur Gregersen == tlf. 20 í Gøtu FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Framhald frå 1. síðu. (1) |;gjørdur til heiðurslime. Hann Fa líka som Her aftan | or bladstjori í Ítróttartíðini til — | 1947. (fyri hesi spjøldur, at vit skulu) — Hesa seinnu tíðina sum lær- | uppí EEC. Tað er ti kanska | ari í Havn, hevur Pól roynst vert at leggja sær í geyma, at: sum ein góður skúlamaður, og tað sum løgtingid samtykti ílarbeiði hansara hevur rokkið Í vár, var at samráðingar skuldu | langt út um sjálva skúlastov- takast upp. um undir hvørjum | una. Ein stóran part av hes- |treytum Føroyar kunnu luttaka | um virki hevur hann útrættað |ella samarbeiða ikki undir|sum formaður í Feroya lær- | hvørjum treytum Føroyar | arafelag. Her hevur hann skulu luttaka ella samarbeida. |roynst so góður iakfelagsmad- Tey sum kenna sína ábyrgd fjur og organisator at neyvan | hesum máli, síga hvorki ja | nakar hevur roynst betur her. lella ner í hesum spurningi nú. | Tað, at tann lønarstøda, sum men síggja hata sum eitt álv- | foroyskir lærarar eru í dag, er arsmál, sum vit eiga at seta|so fræg. hava teir fyrst og okkum væl inn í, áðrenn støda | femst Po'i fyri at takka. Tað | verður tikin. |sum hann striddist fyri, var at | føroyskir lærarar ikki skuldu | hava verri kor, enn starvsfel- Framhald frá 1. síðu. (2) agar —tejrra aðrastaðni, og rådgevari, var eitt tað fyrsta, | hetta eydnaðist næstan til fula- hann gjørdi, at kalla saman til|ar. Men hetta var meira enn fund. sum hevði til úrslit at|€in lønarspurningur. Tað, at ÍSF varð stovnað. Í hesum fel- | føroysku lærararn:r vórðu bet- agt var hann formaður til|Ur plaseradir socialt, skuldi 1946. í 25 ára minnisriti ISF's | eisini koma skúlanum til góð- | stendur m. a. man viðjar, og tað tykist sum hann | sínum hjálparmonnum. hóast, hevur sæð tætt. sum hann sjálvur mangan tek- Umframt tað sum framman- ur til, dulda og opinbera mót- |fyri er neynt, hevur Pól verið stóðu, hevur hann lagt so Þald- | javnaðarflokkinum ein dyggur gott stødi undir Ítróttarsam-|stuðul og hevur altíð vilja bandið. at oll tekin vóru til, |kenst við poiitisku áskoðaa av tað var undansloppið, og | sína. fyri hetta stórarbeiðið varð Vit ynskja tillukku við deg- hann á aðalfundinum í 1946 | num.