leygardagur 18. september 1971síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt Blaðstjórn: tif. 11820 Torfinn Smith (åbyrgd) Tórshavn Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øSrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Hvussu skal tað nú skiljast? ONGANTÍÐ fyrr hevur áhugin fyri at taka lut í Fólkatings- valinum verið so stór sum hesaferð. Flokkar sum fyrr hava | rátt fólki frå at fara á val at velja føroysk umboð í Fólka- | . . tingið, hava nú tíkið annað skinn um bak og mæla nú fólki | Vaskimaskina til at velja og hava hartil sett fram valevni. Ein av hesum |. 1 ; flokkum. sum týðuliga í blaði sínum gongur inn fyri at | Ein vælhildin HOOVERMA- styðja folkatingsvalid, er Tjóðveldisflokkurin. Sjálvur vil flokk | IC vaskimaskina við sentri- urin ikki leggja navn til valið, men ein av floksstjórnarlim- fugu til solu. É unum er settur fram sum valevni og annar er stillari. tlf. 1 2985 EIN KUNDI spurt hvussu hettta nú skal skiljast. Fyrst tek- | . ur Tjóðveldisflokkurin floksavgerð um, at hann ikki tekur Landrover diesel lut í hesum vali og blað teirra tekur undir og vísir á hvussu | sterkur flokkurin er í sínum avgerðum 31. august skrivar |4 ára gamal, til solu. Fjúrtandi soleiðis >Ikki kann sigast annað, enn at tjóðveldis- | Rovndarstoðin í Hoyvík. menn eru prinsippfastir og tað er í sjålvum sær glediligt« | tlf. 1 1616 f HETTA at »tona reint flagg« og skíra seg sjálvan sum hin | reina og ódálkaða, og síðani eftir snidgøtum leita sær fram móti tein hæddum« ein sjálvur heldur seg vera ovgóðan at treða. fremur ikki virðing fyri flokkinum man ei heldur vera umtókt millum teirr egnu. Ti er tað ikki minni enn ein vánaliga kamufle háan móti teimum tjóðveldisveljarum. sum meina nakað við ikki at taka lut í fólkatingsvali, t.v.s at velja umboðan á danska tingið, tå flokkurin góðtekur, at ein av fremstu ålitismonnum floksins stillar se fram tl fólkatingsval og at annar floksleidslulimurin er stillari TAÐ verður heldur ikki okkara høvudpina hvussu flokkurin |, skipar síni viðurskifti, men tað beinleiðis at halda lesaran Ih Í ypi 9 fyri gjøldu í blað floksins við aðrari hondini erpar sær av vønn i€ pm: lesaran. at hasin kamufleraði tjoovel nadurin i og fyri seg | . er »okkara maður borgarliga Hin ágrýtni lesarabr niður MEN ein tilik tvistøda kann ikki nnad sláa in nå fi Chr N. Chr. hevur mann, ú la Á Im veljarm minst av Ølum 5 skil er at so Dimmu 16, sept. nakrar hug- mboð á fólkati m ikki vil a hvør na leiðingar um hvørjum bólki á TAÐ e1 einaferð týðuliga sagt. at spurningurin um Fel fólkatingi foroyingar unna nesmarknadin Førovum viðvíkjar ikki skal takast av dor I : al” 7 gr im, men Í In sjálvum í Førova løgtingi j : near velja sær ein javnaðar- AT EIN nú vil hava henda mann og ein borgarligat oe spurnir niði i danating oet tað skal væl vera em sam- bert stødun: og avgjørt ikki eftir bandsmann hava VIL nski okka øllum brøedum at dóma |SJØrt dønum og okkum sjálv hóvuðsvn um størstu tænastuna. Ég ér avgjórt samdur ØDRVISI duga vit ikki at fata støduna hjá tjóðveldismonn bæði í ti. Chr. N. Chr. sigut um. um umboðan okkara og met- ingum hansara av hvussu Baunsgaard-stjórin mótveg | javnaðarstjórnini = hevur ovnst | dønum og føroyingum unnger Tad var so avgjørt til størri | fyrimun fyri okkum, at em donsk javnaðarstjórn var stuðl- | , að av tveimum føroyskum Tad verður her gjørt kunnigt, at folkaatkvøda um N heldur valrættaraldur til í tingsval. fer fram týsdagin 21. avnadarmonnum, heidur enn Bee 1971 í samkomuhøll nmunuskúlans. |at borgarligi vongurin í Dan- | ; ! | mark, varð styrktur við einum mframt veljarar í Í vma Koma hava velj Í førovskum ihaldsmanni arar i Tórshavnar uttan a kommunu (tó ikki Ser Svdradalur og Nordad ) valstað Torshavn Tad er nu einaferd so ál - | íhaldsmenn hava ilt vid ný Atkvødutidin verður frå kl g frå 15—20, | nan og nýhugsan, og tað er og verður tá pa dgur kemur I | rættiliga neyðugt, at menn sum Valstýrið í | avn, 14. september 1971 {| sjá! eiga nýhugsan, initiativ | É FO erýtni eru teir, sum slóða IARIUS WEIHI kulu fyir teim nýskapanum á im folkatin m broyta kunnu tot sk vi rskifti se Tad | ikki frå javnadar monnui it teir hava átt hest |- i, | t. d. 60 mel erunn- | il eningi je je L stórar góðar kipstr ; sgju Rendu! || ! manet, mangt ann- era hondbundna erma isettar vi ai tum (rav Fad drúgva í dansk-føroy- | FØROYSKT HEiMAVIRKI kum politikki g fyriskipanum Í eiga javnaðarmenn, bæði dan- aaa | SKIL. 08 føroyskir, tí vildi tað SOSIALURIN Dagbókin Gudstænastur. Í morgin prædik ar í Havnar 5 Kjartan Mørkøre Jåkup Joensen skupur i Hesti Niels Pauli Danielsen i Svinoy, altargangur Evangeliska Røddin hoyrist hvørt månakvøld kl, 9 å 205 metrum (1466 khz) frå Trans World Radio, Monte Carlo. bi- | Í | R. 71 — 18. SEPTEMBER 1972 Telefon 1225 Telex 21 Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroysm LOMUR 17,9 14,9. 20.9 BLIKUR 24,9 21,9, 27.9 Norðvíkingur 24.9 26.9 LÓMUR 1.10. 28.9. 29.9. 10 BLIKUR 8.10. S.10. 6.10. 11.10 LOMUR 15.10 12.10 13.10. 18.10 Lysing Úr fínum tógv, ekta seydalitt, keypa vit: Opnar barnatroyggjur, allar støddir. Opnar og heilar troyggjur st. 38 52. Bundnaturrklæðir. Vottir, mynstrutar Fingravøttil Skóleistar, mynstrutar Eisini keypa vit vovnar og smyrnaðar lutir, hosu bond, turrklæðir, fyriklædir, stimatroyggjur og stykk- ir til teinaskjúrt, garvað skinn, smålutir úr træ 0. a Vegleiðing fæst við at venda sær til heimavirkið FOROYSKT HEIMAVIRKI Kunngerð Pórshavnar kommuna ætlar hin 1. november 1971 ella so skjótt til ber at seta 1 ella 2 heilsusystrar í Torshavn Viðvíkjandi arbeiði. løn og treytum fyri setan verð- ur vist til lýsing i Tidsskrift for Sygeplejersker nr 17 A/197 Umsøknir skulu innan 18. oktober sendast til TORSHAVNAR BYRÅD 3800 Tórshavn Í —————.—"————.a"evin ng at havt dupulta javnaðar- Tad var beinleiðis óneyðugt manning úr Føroyum og ímóti givnum lyftum. Spari- Tad er rætt sum Chr. N./tiltøkini vóru gjørd fyri al Chr. sigur. at tað er rættiliga | minka um virksemi í Dan- stór vælvild fyri føroyskum | mørk, peningurin varð grivin viðurskiftum og ynskjum hjá niður í tjóðarbankan sum eitt slum donskum flokkum, men | sokallad yvirskot á fíggjarlóg at tað fyri føroyingar ger tað | ini donsku. sama hvor situr við stýrið í Somu avmarkandi nyttu Danmark. ber ikki til at siga. | gjørdi peningurin um hant F. d. er Baunsgaardstjórnin |ístaðin var nýttur í Føroyum emasta danska stjórn seinnu|har tað ikki var neyðugt af árini. sum hevur latið figgjar- | tátta í á hesum oki, ið hvusst og peningapolitisk neydtiltøk ijer hevði ikki hetta virksemid Danmark rakt okkum i Foroy-|havt åvirkan á danska aktivi um. her hugsi eg um niður- |tetin kurðin í hospitalsbyggingini Hetta hevði sjálvandi et djarvari hugsandi — javnaðar stjórn sæð, men annars er tað Í beint. at eisini Baunsgaard | stjórnin = royndist føroyingum hent í ávikum | Chr. N. Chr. nýtir høvid til at postulera, at Krag-stjórnin í 1967 hevdi sælt skútuna nið- ureftir, og at nú skulu meir lenn 4 ár at fáa hana uppaft- ur Fyri hann sum hevur fylgt ið Í nskum pí er tað 1 ál s1igg)a Í nd al seta alt á høvdid. xrag-stjórn |in var feld i 1967, tå hon kom | vid uppskotum um fíggjarliga! | Framhald á 8. síðu. (1)